Înțelesul "豪迈不群" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 豪迈不群 ÎN CHINEZĂ

豪	迈	不	群
háo	mài	bù	qún

CE ÎNSEAMNĂ 豪迈不群 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 豪迈不群 în dicționarul Chineză

Grupul fără ciocan: gregar. Datorită personalității sale nerestricționate, el nu poate să meargă cu oamenii din jurul lui.

豪迈不群 群：合群。因性格豪放不拘小节而与周围的人处不到一块去。

TRADUCEREA 豪迈不群

Găsește traducerea 豪迈不群 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 豪迈不群 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «豪迈不群» în Chineză.

• Chineză: 豪迈不群
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Heroica no agrupar
• Traducător din Chineză - Engleză: Heroic not group
• Traducător din Chineză - Hindi: वीर नहीं समूह
• Traducător din Chineză - Arabă: بطولية لا مجموعة
• Traducător din Chineză - Rusă: Героическая не группа
• Traducător din Chineză - Portugheză: Heroic não agrupar
• Traducător din Chineză - Bengali: না বীরত্বের গ্রুপ
• Traducător din Chineză - Franceză: Héroïque pas regrouper
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tidak kumpulan berani
• Traducător din Chineză - Germană: Heroisch nicht Gruppe
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヒロイックないグループ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 영웅 그룹화하지 않음
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ora klompok heroik
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Anh hùng không phải nhóm
• Traducător din Chineză - Tamilă: இல்லை வீர குழு
• Traducător din Chineză - Marathi: नाही मर्दपणाचे गट
• Traducător din Chineză - Turcă: Değil kahramanca grup
• Traducător din Chineză - Italiană: Eroico non raggruppare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Heroic nie grupa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Героїчна не група
• Traducător din Chineză - Română: Heroic nu grup
• Traducător din Chineză - Greacă: Ηρωική δεν όμιλος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Heldhaftige nie groep
• Traducător din Chineză - Suedeză: Heroisk gruppera inte
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Heroic ikke grupper

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «豪迈不群»

Descoperă întrebuințarea 豪迈不群 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 豪迈不群 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华成语大词典 - 第 292 页

《明史,庄浆传》: "庄^ ,字孔& ,江浦人,自幼豪迈不群,嗜古博学。"【豪情逸致】 V1 2^11 豪:康放,逸:超逸。超逸豪故的情致,《现代)郭沫若《革命春秋,神泉七》 1 "古人所渴想的诗境是具现在眼萌来了,是豪情逸致吗?不,一点也不. "【康奢放逸】化 0 3^15 化^ V1 指 ...

程志强, 2003

天順日錄:

第三卷刑部尚書魏源,為人倜儻,豪邁不群。嘗為河南布政,臨事直前當之,民感其惠。凡出巡者亦讓之。在刑部不刻,其時僚屬有所見或不合,即盛怒若不可解,既過,或別事相合,即嬉笑與語,若未嘗怒者。僚屬以此敬之。但為御史時,被同出巡者搜得私物,收擊於 ...

李賢, ‎朔雪寒, 2014

是銀幕不是熒幕，是放映不是播映--當女明星還是大女明星: - 第 32 页

抗日」是橋段,直把觀眾保送至觀影快感地帶的,是她所飾演的角色的豪邁不群:「我是你親娘祖奶奶」之類的三字經不時在劇情中激起大眾的快意恩仇一是民族情結?抑或難得有大女明星公然把粗口講得如舌燦蓮花,引得人想入非非?女明星在五六十年代是 ...

林奕華, 2014

历代碑铭:

文章描写大汉出兵征服北匈奴,在杭爱山树碑立传,张大大汉威仪的这些方面显示出虎虎生气,表现出雄视虎步、豪迈不群的英雄气概,也是在其后的文章中难以见到的。这一方面表现为汉王朝的国力强盛,张大其势,显示国威的不凡气度和精神气质;另一 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

纪念元好问800诞辰文集 - 第 216 页

... 宋九嘉"为人刚直,豪迈不群。, , @张珏"为人豪迈不羁, ... ...雅尚气任侠,不肯下人" ...

中国元好問学会, 1992

清稗類鈔: - 第 1 卷

驚回幽夢,倦眼斜注,覺金之神彩不似庸流,整巾徐起,敘談良久,情意頓洽,遂成燕婉。未幾 ... 金取小端硯勒其事於背,贈之,曰:「我苟富貴,攜此而來,當不相負。 ... 柳南,名作機,卓犖不群,意氣豪邁,工吟詠,屢應童子試不售,即棄去,遊於滇、楚,臨流攬勝,慷慨悲歌。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

郑振铎全集 - 第 8 卷 - 第 143 页

辞疾不就。因得以疾终于家。当时诸王争权,日寻兵戈,陆、潘诸贤,皆不得免,惟思见机,得以善终。有集 1 五卷。钟嵘《诗品》列思于上品。他说: "文典以怨,颇为精切,得讽谕之致。 ... 他更具豪迈不群之气概,高旷难及的意绪。我们一读他的《咏史》、《杂诗》、《招 ...

郑振铎, 1998

新道家 - 第 69 页

貴公子鍾會,有才辦,往造康,康方與向秀共鍛大樹下,不簡有大量。彈琴詠^ ,自足於懐。山濤為選曹郎,舉康自代,康答書拒絕之。性絕巧而好鍛,宅中有一椰 0 稽康,字叔 I ,醮國人。有奇才,豪邁不群。有風儀,不自藻飾:人以為龍章鳳姿。恬淡寡欲,寬傳及全集〉 ...

楊汝舟, 1999

插圖本中國文學史 - 第 1 卷 - 第 111 页

鄭振鐸 第十 1 章魏輿西 1& :的持人"五 111 0 左思 11 , 11 :卷九十二常之別不同。他更具豪邁不群之氣槪,高曠難及的意緒。我們一讀他的^、 81、諸作,未有二)太沖與妹素友愛,妹亦有文彩,乃被招入宮,生離亦同死別。『此其悼離』之情,所以更與尋『將離將 ...

鄭振鐸, 1961

金代文学研究 - 第 273 页

瓶有储粮"是说他只是个穷文人,生活并不富裕,接以"鬃有丝"三字,说明到老还是如此,两者并列,自然引出"搓蛇岁晚"一句。"坐书痴"交代 ... 但他生性高傲刚直, 自知前途不大,便主动离职, 豪迈不群,不愿结交权贵,不愿曲己随人,结果遭权贯们忌恨。他 第五 ...

胡传志, 2000