Înțelesul "嚆矢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嚆矢 ÎN CHINEZĂ

嚆	矢
hāo	shǐ

CE ÎNSEAMNĂ 嚆矢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嚆矢 în dicționarul Chineză

嚆 响 săgeți. La momentul lansării, sunetul este mai bun decât săgeata. Este o metaforă a începutului sau a primului lucru: succesul acestei performanțe a devenit ținta dramei chineze ulterioare.

嚆矢 响箭。发射时声比箭先到，比喻事物的开端或先行：这次演出的成功，也就成了后来中国话剧运动的嚆矢。

TRADUCEREA 嚆矢

Găsește traducerea 嚆矢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嚆矢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嚆矢» în Chineză.

• Chineză: 嚆矢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hao vectorial
• Traducător din Chineză - Engleză: Hao vector
• Traducător din Chineză - Hindi: हाओ वेक्टर
• Traducător din Chineză - Arabă: هاو ناقلات
• Traducător din Chineză - Rusă: Хао вектор
• Traducător din Chineză - Portugheză: Hao vector
• Traducător din Chineză - Bengali: হাও ভেক্টর
• Traducător din Chineză - Franceză: Hao vecteur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hao vektor
• Traducător din Chineză - Germană: Hao Vektor
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハオベクトル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 하오 벡터
• Traducător din Chineză - Javaneză: vektor Hao
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hao vector
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹாவ் திசையன்
• Traducător din Chineză - Marathi: हाओ वेक्टर
• Traducător din Chineză - Turcă: Hao vektör
• Traducător din Chineză - Italiană: hao vettore
• Traducător din Chineză - Poloneză: Hao wektorowe
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хао вектор
• Traducător din Chineză - Română: Hao vector
• Traducător din Chineză - Greacă: Hao διάνυσμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hao vektor
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hao vektor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hao vektor

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嚆矢»

Descoperă întrebuințarea 嚆矢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嚆矢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

札迻:

孫詒讓, 1989

万卷精华楼藏书记 - 第 4 卷 - 第 3094 页

《庄子,在宥篇》"焉知曾史之不为桀跖嚆矢也" ,一作喵。黄山谷曰,安能为人作喵矢?注:射者必先以嘀矢定其远近也。《集韵》,喀,迅声,又与哮同。嘀,叫呼也。《庄子》注,嚆矢,矢之鸣者。合此数说观之,方与诗意相洽。惜李氏未曾引及,盖传本讹嚆作蒿,李氏亦不详 ...

耿文光, 1992

三つ星レストランの作り方: 嚆矢の天才シェフ・米田肇の物語

開業から1年5ヶ月、史上最速でミシュラン三つ星を獲得した天才シェフ・米田肇の物語。

石川拓治, 2012

黄炎培教育文选 - 第 41 页

是为中学注重职业之嚆矢。江苏省教育会八月间常年大会,以满场之一致,由全体与会会员组织职业教育研究会^是为职业教育设立团体之嚆矢。既而小学教育研究会,以手工为职业教育之中心,集手工科教员,讨论以后应趋重应用的手工,减轻教育的手工, ...

黄炎培, ‎中华职业教育社, 1985

中国近代学制史料 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 293 页

是为职业教育设立团体之嚆矢。既而小学教育研究会,以手工为职业教育之中心,集手工科教员,讨论以后应趋重应用的手工,减轻教育的手工,顾及经济,务切实用;议决实地调查各营业机关,选定应用教材,编立逐年教授之顺序。是又为小学注重职业之嘴矢。

华东师大《教育科学丛书》编委会, 1983

新序校釋 - 第 1 卷 - 第 284 页

嚆矢,奉先驅蓋引所用。此書與《莊子》,皆取(原注:《爾雅,釋鳥》鵝頭鵁,郭注云"鵁,音髖箭。髖骹字亦同。〕嚆與豪骸,聲義並相近。《莊子》釋文引崔譏本作^ ,求嘴,大呼也。成玄英疏云:嚆,前鏃有吼猛聲也。案"向秀説得之,嚆矢卽鳴矢。 6 唐六典》注引《通俗文》云: ...

石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001

Li shi yu yan yan jiu suo ji kan san shi zhou nian ji nian ...

矢分二種:一曰棄矢,一曰; ^矢,具見上引簡文。敦煌簡亦屢見之。至氏,曰:『宝矢短矢也。憂^ ^ :「爲短矛短弩,妄矢。」方言:「箭三鐮,長尺六者,謂之飛蚩。」古者箭桿長三尺,飛裒長尺六,則短於他矢矣。』又曰:『棄矢未詳,棄本箭桿之稱,不應以名矢,疑卽嚆矢也。

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1959

天人之学：唐明邦自选集:

借远西为问郯,即虚心向西方学者学习,吸取西方科学的优秀成果; 2.以邵蔡为嚆矢,即利用北宋学者邵康节、蔡元定所闻发的易学象数。他说:“智每因邵蔡为嚆矢,征河洛之通符;借远西为郯子,申禹周之矩积。”〔26〕又说:“尝借泰西为问郯,豁然表法,反复卦策, ...

唐明邦, 2015

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 697 页

... 故嚆矢了華嚴大經的集成,使此經成為華嚴類經之嚆矢。道的分身說,也建立了「眾生成佛」的可能;正在《般若》基盤上,文殊支品《兜沙經》才能全瞰、表詮佛果功德,其十十無盡(「十十觀」)的「分身說」既然不違「性空」,便能在普賢支品中進一步興顯出精微的 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 110 页

俱臻絕妙。李阿罔為老生。態度曲白。色色動人。玉燕為淨。聲大而宏。步調亦佳。又有男優名角。皆能豁人心目。一時觀者如堵。數以千計。喝釆之聲。幾不絕耳。蘭邑歷百餘年來。未曾有女戲。今次始行開演。實為嚆矢〔始〕也。《漢文台灣日日新報》 1909.2 ...

徐亞湘, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嚆矢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嚆矢 în contextul următoarelor știri.

超级周大幕已起白银多空就在今朝

至于一个投资者，能否做到“所以多事之秋，灭迹匿端，无为绿林之嚆矢也”，将决定“超级周”的成败！ 本周美欧多国8月制造业PMI都将出炉，它们将帮助勾勒全球经济 ... «新浪网, Aug 15»

【金黛析】9.1午评原油中线大赚，继续布局

至于一个投资者，能否做到“所以多事之秋,灭迹匿端,无为绿林之嚆矢也”，将决定“超级周”的成败！ 美欧多国8月制造业PMI都将出炉，它们将帮助勾勒全球经济环境 ... «新浪网, Aug 15»

IFX Markets：“超级周”滚滚来袭，谁将笑到最后？

至于一个投资者，能否做到“所以多事之秋，灭迹匿端，无为绿林之嚆矢也”，将决定“超级周”的成败！ 上周六美国杰克逊霍尔年会上，美、欧、英央行[微博]高官齐对通胀 ... «新浪网, Aug 15»

BFS牛汇:本周金融市场进入多事之秋

至于一个投资者，能否做到“所以多事之秋，灭迹匿端，无为绿林之嚆矢也”，将决定“超级周”的成败！ 周一(8月31日)亚市早盘，美指开盘震荡于96关口附近，非美货币 ... «新浪网, Aug 15»

金融市场进入“多事之秋”，盘点你需要知道的！

至于一个投资者，能否做到“所以多事之秋，灭迹匿端，无为绿林之嚆矢也”，将决定“超级周”的成败！ 金融市场进入“多事之秋”，盘点你需要知道的！ 周一(8月31日)亚市 ... «新浪网, Aug 15»

叶大干：非农再现，多事之秋你需要知道什么？

至于一个投资者，能否做到“所以多事之秋，灭迹匿端，无为绿林之嚆矢也”，将决定“超级周”的成败！ 周一(8月31日)亚市早盘，美指开盘震荡于96关口附近，非美货币 ... «新浪网, Aug 15»

画与诗：中国山水与风景的含义

以王羲之的《兰亭集序》为嚆矢，六朝隋唐文学中的风景描写，经常表现宏大风景中的渺小个人，从而引发了中国式的“浪漫主义”。有了这样的风景与个人的关系，那么也 ... «新浪网, Aug 15»

효시(嚆矢)

[관망경]효시(嚆矢). 네이버 바로가기 닫기 네이버 바로가기. [관망경]효시(嚆矢). 옛날 전쟁터에서 지휘관이 공격 등 군사 행동 시작을 알리기 위해 쏘는 화살을 효시라 ... «전자신문, Iul 15»

联合早报网美中南沙战略博弈之走向

诸项因素中，画龙点睛的是中国在南中国海大规模填海造地，美方认为此乃中国军力南下的嚆矢（编按：音hāo shǐ，响箭。发射时声比箭先到，比喻事物的开端或先行）。 «星岛环球网, Iun 15»

「Apple Watchはオバマケア廃止への嚆矢」ブッシュ大統領候補、Apple …

ひょんなところからApple Watchのサポーターが現れました。ジョージ・W・ブッシュ元アメリカ大統領の弟にして、2016年大統領選の有力候補と名高い元フロリダ州知事の ... «iPhone Mania, Mai 15»