Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "豪侠尚义" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 豪侠尚义 ÎN CHINEZĂ

háoxiáshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 豪侠尚义 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «豪侠尚义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 豪侠尚义 în dicționarul Chineză

Cavaleria Shangyi tratează oamenii cu îndrăzneală și loialitate. 豪侠尚义 待人豪爽勇敢,注重义气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «豪侠尚义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 豪侠尚义

豪侠
言空话

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 豪侠尚义

保守主
奥林匹克主
安庆起
安那其主
巴枯宁主
悲观主
拜金主
杯水主
棒喝主
爱国主
百色起
背恩弃
背恩负
薄情无
霸权主

Sinonimele și antonimele 豪侠尚义 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «豪侠尚义» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 豪侠尚义

Găsește traducerea 豪侠尚义 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 豪侠尚义 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «豪侠尚义» în Chineză.

Chineză

豪侠尚义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cavalier Shangyi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cavalier Shangyi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अभिमानपूर्ण Shangyi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فارس شانغ يى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кавалер Shangyi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cavalier Shangyi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চিবুয়ালাস Shangyi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cavalier Shangyi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cavalier Shangyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cavalier Shangyi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キャバリア尚義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무심 Shangyi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cavalier Shangyi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cavalier Shangyi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வீரன் Shangyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सरदार Shangyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Şövalye Şangay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cavalier Shangyi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cavalier Shangyi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кавалер Shangyi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cavalier Shangyi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cavalier Shangyi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cavalier Shangyi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cavalier Shangyi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cavalier Shangyi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 豪侠尚义

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «豪侠尚义»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «豪侠尚义» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 豪侠尚义

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «豪侠尚义»

Descoperă întrebuințarea 豪侠尚义 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 豪侠尚义 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三侠五义(中国古典文学名著):
此时圣上已回转殿内,宣包公进殿,道二“月关看他等技艺超群,豪侠尚义。国家总以鼓励人材为重肤欲加封他等职衔,以后也合有本领的备怀来上之心。卿家以为何如? ”包公原有此心,恐圣上设疑,不敢启奏。今一闻此旨,连忙脆倒,奏过二“圣上神日月,天恩浩 ...
石玉昆, 2013
2
天堂路:
何处世为人,两人倾心交谈了半夜,凌云十分欣赏杨建业豪侠尚义,有胆有识 o 下半夜,凌云躺在矿区招待所的床上,思绪异常话跃,去,几乎未眠一直在分析复杂的企业环境、思莹明月峡的里山之想到他讲的话,关系也皇生广力 o 天快壳时, ′梦中叫醒时,朝阳 ...
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
三侠五义系列小说 - 第 50 页
尽管他们之中有人触犯了刑律,他都能出自爱护、重用人材的考虑,不究既往,而加以重用。在这一点上,他与皇上是完全一致的。如第四十九回朱仁宗看完卢方、徐庆、蒋平三义士表演的绝技之后,有一段自我表白: "朕看他等技艺超群,豪侠尚义,国家总以鼓励 ...
侯忠义, ‎李泉, 1992
4
七侠五義 - 第 242 页
见他仍然踏水奔至小船,脱了衣靠,陈林更喜,仍把他带往金銮殿 0 ~此时圣上已回转殿内,宣包公进殿,道: "朕看他等技艺超群,豪侠尚义。国家总以鼓励人材为重,朕欲加封他等职衔,以后也令有本领的各怀向上之心,卿家以为何如? "包公原有此心,恐圣上设疑 ...
石玉昆, ‎俞樾, 1989
5
见利思义(中华美德):
他有一个侄儿叫郭仲翔,才兼文武,一生豪侠尚气但因不拘绳墨而没人举荐 o 他父亲见他年长无成,便写了一封书,教他到京参见儡白父,求个一宫半只。郭震就对侄儿说,莫正的大丈夫即使不能通过科举求名,也应该像班固那样行军打仗做个好男 JL ,而不应 ...
刘振鹏, 2013
6
三侠五义: - 第 308 页
石玉昆, 2001
7
何思源: 宦海沉浮一书生 - 第 148 页
因此,他虽然有文人的裹赋,也有些豪侠尚义的气质,而这些地方武装的首领也有许多是尚义任侠之士,他们往往不再欢政权的制约, ... 如吴德胜,抗战前虽为沾化县富户,但十分重义气,豪侠勇武,有"神枪"之称,抗战初因受沈鸿烈歧视,与沈鸿烈决裂并与之对峙, ...
王强, ‎马亮宽, 1996
8
中国近现代文学思潮史 - 第 1 卷 - 第 179 页
方三人演艺后,圣上宣包拯进殿道: "朕看他等技艺超群,豪侠尚义,国家总以鼓励人才为重,朕欲加封他等职衔,以后也令有本领的各怀向上之心。" ^心高气傲、连连闯祸的白玉堂投案后,五义唯恐皇上治罪,包拯宽慰众人道: "你等不知圣上此时励精图治,惟恐 ...
刘增杰, ‎关爱和, 2008
9
悲壮的沉落 - 第 221 页
南侠与五义一一被封,得力于包拯推荐,更得力于天子圣明。卢方三人演艺后,圣上宣包拯进殿道: "朕看他等技艺超群,豪侠尚义,国家总以鼓励人才为重,朕欲加封他等职衔,以后也令有本领的各怀向上之心。" 2 心高气傲、连连闯祸的白玉堂投案后,五义唯恐 ...
关爱和, 1992
10
中国散文史长编 - 第 168 页
其次,《汉书》文章评述人物的重点已经不在豪侠尚义之士,而在忠君保皇之臣。最能代表这一倾向的文章是《苏武传》和《霍光传》。例如《苏武传》,就写出了前代史书极少见的忠君报国的形象。其中写卫律逼降而苏武不肯投降的一段有云:武益愈,单于使使晓 ...
郭预衡, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «豪侠尚义»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 豪侠尚义 în contextul următoarelor știri.
1
《义勇军进行曲》歌词原型高鹏振
高鹏振豪侠尚义,豁达大度,挥金如土,骑射娴熟,长于辞令,往来官绅之门,广交朋友。 一次,高鹏振从开鲁为张海鹏运私归来,打了3只狐狸、5只山鸡。他们行至阜新 ... «凤凰网, Oct 12»
2
资料介绍:“菊坛传响”国粹文化周《谢瑶环》
堂上,谢瑶环秉公处断,斩蔡少炳,杖责武宏,见袁行健豪侠尚义,心生仰慕。后二人在花园定情盟誓,欲共同解救太湖百姓。武三思等为子弟报仇,反诬谢瑶环谋反,施 ... «新浪网, Sep 11»
3
“庚子首义”起于大鹏湾畔
这么一个清军疏于防范之地,被革命党人看中,成为举事聚义之所。 2 ... 总指挥则是“为人豪侠尚义,广交游,所结纳皆江湖之士,同学中无有类之者”的郑士良。 «新浪网, Aug 11»
4
郑士良:拔剑首义流热血
在孙中山的印象中,郑士良“豪侠尚义,广交游,所结皆江湖之士,同学中无有类之者”。孙中山与郑士良谈论革命道理,郑士良闻之悦服,并答应可联络会党助孙革命。 «金融界, Iun 11»
5
资料简介:北京青年演员擂台赛-张馨月《谢瑶环》
谢见袁豪侠尚义,二人结成姻缘。武三思等为子弟报仇,诬谢谋反,并矫命审谢。待武则天查实,谢已被酷刑致死。武则天诛来俊臣、武宏,撤武三思职;追封谢瑶环为定 ... «新浪网, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 豪侠尚义 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hao-xia-shang-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe