Înțelesul "鹤吊陶母" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鹤吊陶母 ÎN CHINEZĂ

鹤	吊	陶	母
hè	diào	táo	mǔ

CE ÎNSEAMNĂ 鹤吊陶母 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鹤吊陶母 în dicționarul Chineză

Macara macara ceramica macara macara macara agatat mama. Se referă la doliu.

鹤吊陶母 白鹤吊唁陶侃之母。指吊丧。

TRADUCEREA 鹤吊陶母

Găsește traducerea 鹤吊陶母 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鹤吊陶母 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鹤吊陶母» în Chineză.

• Chineză: 鹤吊陶母
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Engleză: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Hindi: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Arabă: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Rusă: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Portugheză: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Bengali: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Franceză: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Germană: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Japoneză: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Coreeană: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Javaneză: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Tamilă: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Marathi: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Turcă: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Italiană: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Română: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Greacă: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hediaotaomu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hediaotaomu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鹤吊陶母»

Descoperă întrebuințarea 鹤吊陶母 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鹤吊陶母 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代詩詞典故辞典 - 第 832 页

【黄鶴不复返】唐,崔颢: "黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。'【黄鹤有归曰】唐,于溃: "黄鹤有归日,荡子无还时。"【黄鹤呼子安】唐,李白: "白龙降陵阳,黄鹤呼子安。"鹤吊陶母典源出处《世说新语,贤嫒》注引《陶侃别传》: "侃丁母忧,在墓下,忽有二客来吊,不哭而视 ...

陆尊梧, 1992

李商隐诗译注 - 第 3 卷

而本诗三四句,却用姜诗事母泉涌双鱼之事,己觉其拟于不伦,这还罢了,第四句用陶倪丁母优、双鹤来吊之事,就不觉令人感到 ... 《晋书)列传第三十六·陶佩传,以及第六十六·列女·陶佩母湛氏,虽然都有提及陶母,但除了截发留宾之事以外,其他的美德并末多说, ...

邓中龙, ‎李商隐, 2000

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 701 页

(牟融《翁母些》 6313 〉这里用"吊鹤"典以切伤悼翁母,并暗赞翁母贤惠, 0 只应双鹏吊,松路更无人。(李德裕《寄 16 惠林李侍郎旧馆》 5391 〉这里活用 11 双鹤吊"的故事,言无人来悼念李使君,哀挽其一世长貧,死后萧条。 0 鱼因感姜出,鹤为吊陶来, (李商隐《过 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古书典故辞典/: 校订本 - 第 165 页

《孟子,梁惠王下》, "归市者不止,耕者不变,诛其君而吊其民,若时雨降,民大悦。〃归市者,做买卖的人。《宋书,索虏传》: "吊民伐罪,积后己之情。。魏明帝曹睿《櫂歌行》: "伐罪以吊民,淸我东南疆。' ,胃【吊鹤】晋代陶侃母死,二客吊后化为双鹤的故事。《世说新语, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

绛珠还淚: 《红楼梦》与民俗文化

另一个吊丧的词语是"鹤吊" ,它源自陶侃的故事。据《晋书,陶伲传》称陶佤因母亲去世辞去官职,曾经有二位客人来吊问,没有哭就走了,化为双鹤。前来吊唁的人送给死者家属以代祭品的银钱叫"奠仪"或"打祭银"。《红楼梦》第 60 回就有贾珍要贾蓉去找母亲 ...

王齐洲, ‎余兰兰, ‎李晓暉, 2003

陶渊明寻阳觅踪 - 第 60 页

邓安生的《陶渊明里居辨证》,就曾根据牛眠地的传说,认为陶侃居住在九江县白鹤乡,因此陶渊明的故居也可能在此。 9 在各种方志 ... 9 唐朝舒元舆曾在都昌见到陶母湛氏墓,其《陶母坟版文(并序)》略云:太岁在卵,予帆彭益,见谢灵运诗石壁。壁东南行百步许 ...

吴国富, 2008

李商隐诗集今注 - 第 322 页

李商隐, 2001

汉语典故词语散论

清张问陶《三月十一日由栈道入京师发成都作》诗: "春风吹梦蜀山深,又改清弦谱爨琴。" "焦尾"、" ... 吊典出《世说新语,贤媛》"陶公少时作鱼梁吏"刘孝标注引《陶侃别传》: 11 及侃丁母忧,在墓下,忽有二客来吊,不哭而退,仪服鲜异。 ... 后因以"鹤吊"美称吊丧。

唐子恒, 2008

飛劍記: 古典武俠小說

吊陶家之墓奇奇異異,掠赤壁之舟扁翻扁翻踐蹤遷。縱爾游在沙丘,端不中明皇之箭;若還養於衛國,還須乘懿公之軒。正是養就舟砂壽美綿,羽毛曾伴雪霜眠。於今飛入紅帕幕,卻兆佳人產異仙。見了此鶴飛入帳中,俄而不見家中人太驚小怪」此是士慧童特化成 ...

鄧志謨, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

中國黑暗時代的史詩 楊爾增. 侃得書,自覺愧怍,不能立身揚名以顯揚父母,鬱鬱而悵。復漁於雷澤,因網得一織梭,歸至宅以掛於壁間。有頃,忽雷雨大作,其梭自化成龍而去,侃又悶悶不已。是夜夢身生八翼,飛而上天,見天門九重,將登八重,惟一重門不得入去, ...

楊爾增, 2015