Înțelesul "横翥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 横翥 ÎN CHINEZĂ

横	翥
héng	zhù

CE ÎNSEAMNĂ 横翥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 横翥 în dicționarul Chineză

Yoo Hyun și-a ridicat înălțimea.

横翥 高举奋飞。

TRADUCEREA 横翥

Găsește traducerea 横翥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 横翥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «横翥» în Chineză.

• Chineză: 横翥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cross- Zhu
• Traducător din Chineză - Engleză: Cross- Zhu
• Traducător din Chineză - Hindi: क्रॉस - झू
• Traducător din Chineză - Arabă: عبر تشو
• Traducător din Chineză - Rusă: Кросс- Чжу
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cross- Zhu
• Traducător din Chineză - Bengali: চু ক্রস
• Traducător din Chineză - Franceză: Croix - Zhu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zhu silang
• Traducător din Chineză - Germană: Quer Zhu
• Traducător din Chineză - Japoneză: クロス朱
• Traducător din Chineză - Coreeană: 크로스 주홍
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zhu salib
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cross- Zhu
• Traducător din Chineză - Tamilă: ழு குறுக்கு
• Traducător din Chineză - Marathi: झू क्रॉस
• Traducător din Chineză - Turcă: Zhu çapraz
• Traducător din Chineză - Italiană: Cross- Zhu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cross- Zhu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: крос- Чжу
• Traducător din Chineză - Română: Cross - Zhu
• Traducător din Chineză - Greacă: Cross - Zhu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cross- Zhu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cross - Zhu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cross - Zhu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «横翥»

Descoperă întrebuințarea 横翥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 横翥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛泽东诗词修改始末与修改艺术 - 第 14 页

语言的"穿透力"远远胜过了"曾不记,倚楼处"和"重感慨,泪如雨"。"要似昆仑崩绝壁,又恰像台风扫寰宇。重比翼,和云翥。" 1937 年作者书赠 ... 《毛泽东诗词手迹》中一幅此词手迹作: "我自欲为江海客,不愿做昵昵儿女语,天欲坠,云横翥。' , "我自精禽填恨海, ...

孟昭诗, ‎毛泽东, 2002

千江有水千江月:

山欲堕,云横翥。据杨开慧纪念馆工作人员介绍,1927年8月13日,一个朦胧的夜晚,杨开慧站在板仓杨家后山的棉花坡上,再一次目送着穿一身长衫就要领兵打仗的毛泽东渐渐消失月色中,杨开慧没有想到,这就是他们的永诀。在离别中,杨开慧坚持地下斗争, ...

汤江峰, 2015

毛泽东诗词对联辑注 - 第 13 页

妾住在横塘。"范成大《横塘》: "年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。"温庭筠: "百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。"按,长沙城东小吴门 ... 山欲坠,云橫翥。" (见张贻玖:《毛泽东和诗》。春秋出版社 1987 年版)原作词意和表现方法有值得玩味处。 一九二五年独立 ...

萧永义, ‎毛泽东, 1991

崇川咫聞錄 - 第 76 页

... 爲—旌,盡人手植淸蔭芳標在進士第內己 III11 :门 21IIII , 1 葡,翻期. 樹&攀葡兀號定〕满,涵葡寸護會^夕必具酒脯儀葬 I ^狻^ ^晏樹之^彰都保沅龃宅一取蒸製爲酒能養嫁尋:動達賓洒& : :名「暴霄至 3 紫 1 ,逄冬晉採到糊曰枕唐陣摩天參横翥榷#馬挙种瀵.

徐縉, ‎楊廷選, 1830

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生 施耐庵. 見:鳳翅盔高攢金寶,渾金甲密砌龍鱗。錦征袍花朵簇陽春,錕吾劍腰懸光噴。繡腿絣絨圈翡翠,玉玲瓏帶束麒麟。真珠傘蓋展紅雲,第一位天罡臨陣。這個正是梁山泊主,濟州鄆城縣人氏,山東及時雨呼 ...

施耐庵, 2015

小看毛澤東 - 第 36 页

照橫塘半天殘月,淒凊如許。汽笛一聲揚已斷,從此天涯孤旅。憑割新愁絲恨縷。要似崑备崩絶壁,又恰像颱風持環宇。〈未改前爲. ,我自欲爲江海客,更不爲昵昵兒女語。〕重此^ ,和^翥。(未改前爲:山欲墜,雲橫翥。〕」〔註四) 婚後,毛澤東的仍熱中於秘密活動.

胡偉姣, 1995

皇朝政典類纂 - 第 887 卷

席裕福, 沈師徐. 一^ 8 殳 I 3 41 ? . 1.3 田賦」一十四羝^事俩 1 食皮時! ,牖 1 出卽輒去弁跟根赛其子如蛆去之其 5 至樹 0 者以整去之凡蟲皆园隔铣 111 ^茚于上風燒之餘蟲聞氮卽盡落乃以鵜子油塗樹根合不得再上其食皮,者名蠊螬倂名雜蟲當草夜糧火 1 ...

席裕福, ‎沈師徐, 1982

毛泽东诗词全编鑑赏 - 第 6 页

... 改为"满怀酸楚" ,把"书语"改为"诗句" ,把"曾不记:倚楼处"改为"重感慨,泪如雨" ,把"我自精禽填恨海,愿君为翠鸟巢珠树。重感慨,泪如雨"改为"我自欲为江海客,再不为呢呢儿女语。山欲堕,云横翥"。另外留存的两个手迹,基本上属于这一稿本,略有文字出入。

毛泽东, ‎李捷, ‎陈晉, 2003

中國「丈夫」: 毛澤東的情事 - 第 98 页

毛澤東的情事 陳小雅. 2 一- &澤、衫的悄- ^ ^ ^嘸^ 9 8 第一段的最後一句,早期版本爲"重感慨,淚如雨" ;而刊出版本爲"人有病,天知否? "第二段的最後兩句,早期版本爲"我自欲爲江海客,更不爲昵昵兒女語。山欲墮,雲橫翥。^而刊出版本爲"要似崑崙崩絕壁, ...

陳小雅, 2005

毛澤東诗詞笺析 - 第 379 页

比翼:双鸟并翼飞翔,指比翼鸟。《尔雅,释地》: "南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹏鹣。"常用于比喻恩爱夫妻形影不离。三国曹植《送应氏》诗: "愿为比翼鸟,施翮起高翔。"翥( ^ ) :飞举。《楚辞,远游》: "鸾鸟轩 II 而翔飞。"张贻玖:原稿为"山欲坠,云横翥。

陈一琴, ‎毛泽东, ‎韦勇, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «横翥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 横翥 în contextul următoarelor știri.

毛泽东诞辰120周年为妻子杨开慧深情作词手迹公开

... 为江海客，更不为妮妮儿女语。山欲坠，云横翥”，后改成“要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫寰宇。重比翼，和云翥”。 （文中图片均出自《毛泽东手迹》，由北京出版社供图）. «人民网, Dec 13»

毛泽东书法雕塑绘画展国博开展《贺新郎》经多次修改

山欲坠，云横翥”，后改成“要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫寰宇。重比翼，和云翥”，不仅气势大于原句，而且超越了小我，把自己置于大的革命风暴之中。 展品：油画《开国 ... «人民网, Dec 13»

毛泽东时隔五十年屡次修改当年情诗之谜

也有说法称“，重比翼，和云翥”，这是后来修改的，最初的版本是“山欲堕，云横翥”，那么五十年之后，毛泽东还希望与陶毅“重比翼”？这更不可能，因为后者在1931年时 ... «台海网, Feb 11»