Înțelesul "虹销雨霁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 虹销雨霁 ÎN CHINEZĂ

虹	销	雨	霁
hóng	xiāo	yǔ	jì

CE ÎNSEAMNĂ 虹销雨霁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 虹销雨霁 în dicționarul Chineză

Rainbow curcubeu ploaie: curcubeu, pin: cu "eliminare", dispar, 霁: Acest lucru se referă la ploaie, dar, de asemenea, extins la vreme. Curcubeul a dispărut și ochii au fost limpezi după ploaie.

虹销雨霁 虹：彩虹；销：同“消”，消失；霁：本指雨止，也引申为天气放睛。彩虹消失，雨后天睛。

TRADUCEREA 虹销雨霁

Găsește traducerea 虹销雨霁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 虹销雨霁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «虹销雨霁» în Chineză.

• Chineză: 虹销雨霁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Rainbow pin Yu Ji
• Traducător din Chineză - Engleză: Rainbow pin Yu Ji
• Traducător din Chineză - Hindi: इंद्रधनुष पिन यू जी
• Traducător din Chineză - Arabă: قوس قزح دبوس يو جي
• Traducător din Chineză - Rusă: Радуга контактный Джи Ю.
• Traducător din Chineză - Portugheză: Arco-íris pin Yu Ji
• Traducător din Chineză - Bengali: হংকং ইয়ু জি পিন
• Traducător din Chineză - Franceză: Arc broche Yu Ji
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hong Yu Ji pin
• Traducător din Chineză - Germană: Regenbogen Pin Yu Ji
• Traducător din Chineză - Japoneză: レインボーピンゆう智
• Traducător din Chineză - Coreeană: 무지개 핀 유 지
• Traducător din Chineză - Javaneză: Hong Yu Ji pin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cầu vồng pin Yu Ji
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹாங் யு ஜி முள்
• Traducător din Chineză - Marathi: Hong यू जी पिन
• Traducător din Chineză - Turcă: Hong Yu Ji pimi
• Traducător din Chineză - Italiană: Arcobaleno perno Yu Ji
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rainbow pin Yu Ji
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Веселка контактний Джі Ю.
• Traducător din Chineză - Română: Rainbow pini Ji Yu
• Traducător din Chineză - Greacă: Rainbow pin Yu Ji
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Rainbow pen Yu Ji
• Traducător din Chineză - Suedeză: Regnbåge stift Yu Ji
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Rainbow pin Yu Ji

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «虹销雨霁»

Descoperă întrebuințarea 虹销雨霁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 虹销雨霁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古文观止:

落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色名句的诞生虹销雨霁1,彩2彻区3明。落霞与孤鹜4齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡5之滨;雁阵惊寒,声断6衡阳7之浦8。——唐∙王勃《滕王阁序》完全读懂名句 1.霁:雨或雪后天晴。2.彩:色彩。3.区:区域。4.

文心工作室, 2015

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 76 页

(9)時「維」九月:是。(10)窮島嶼之縈迴:窮,極、盡也。嶼:小島。縈迴,曲折環繞。(11)即岡巒之體勢:即,就,配合。岡,山脊。(12)閭閻「撲」地:聚。(13)鐘鳴鼎食之家:富貴人家,擊鐘示意,列鼎而食。(14)舸艦迷津:大船戰艦,瀰漫渡口。(15)虹銷雨霽,彩徹區明:霽,雨停; ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

虹销雨霁,彩彻云衢[39]。落霞与孤鹜齐飞[40],秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨[41];雁阵惊寒,声断衡阳之浦[42]。遥吟俯畅,逸兴遄飞[43]。爽籁发而清风生[44],纤歌凝而白云遏[45]。睢园绿竹,气凌彭泽之樽[46];邺水朱华,光照临川之笔[47]。

盛庆斌, 2015

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 328 页

故魚乘於水,鳥乘於風,草木乘於時。」(《說苑.建本》)以上這段文字的主旨是強調: (A)學習的重要(B)學而不思則罔(C)終日學而不倦(D)獨處深思的重要。閱讀下文,回答第28題至第29題:閭閻撲地,鐘鳴鼎食之家;舸艦彌津,青雀黃龍之舳。虹銷雨霽,彩徹區明。

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

繁星307 - 第 47 页

滕王閣――秋水共長天一色 A.王勃<滕王閣序>:虹銷雨霽,彩徹區明。落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱;雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦。天高地迴,覺宇宙之無窮;興極悲來,識盈虛之有數。(注1):相傳有辛氏在山頭賣酒,有個道士來喝酒, ...

王淑敏 (英語), 2007

周振甫讲怎样学习古文/周振甫讲谭 - 第 54 页

再像王勃的几联,从看到的景物说,应说先是雨停了,才有彩虹,不是彩虹消散了才雨停。鹜指野鸭,是向上飞的。霞指彩霞,彩霞布满高空,从高空到低空,是不会飞,说飞是比喻。这里不是按照看到的先后来写,作"雨霁虹销" ,却作"虹销雨霁" ,这是适应上下联平仄 ...

周振甫, 2005

中印文學研究 - 第 14 页

卽洪氏八聯內僅一丁類句格,共已依程杲的提示,由丙四七 1 的一組內對聯,改爲丁四 1 七 1 的兩組內對聯,因爲上下聯第一句雲衢」,不成內對,故未被列入句內對中。其一一爲洪氏所舉「龍光牛斗,徐孺陳蕃」一聯,筆者〕至於洪氏八聯中未及「虹銷、雨霽,彩徹、 ...

裴普賢, 1968

大学语文: (修订本) - 第 103 页

〔 41 〕钟鸣鼎食:古代贵族鸣钟列鼎而食,这里指富贵人家。〔 42 〕舸舰:指大船。弥:充满。津:渡口。〔 43 〕青雀黄龙:指船头的形状象龙和雀。舳( ^ ^逐) :船尾把砣处,这里指船。〔 44 〕"云销雨霁" :一作"虹销雨霁"。霁 01 记) :雨止。〔 45 〕彩:指阳光。区:指天空。

徐中玉, ‎侯镜昶, 1983

实用文言词典/文言词典 - 第 275 页

《史记^项羽本纪〉〉: "楚左尹项伯者,项羽季父也. "剂(劑) 11 .从刀从齐,齐亦声,会意兼形声.去,霁韵.一.动词攀 1 剪断.《尔雅. ... 从雨齐# ,形声.去,霁韵.一.动词. 1 雨止.王勃《膝王阁序》: "虹销雨霁,彩彻云衡. '引申为云雾散,风雷停,天气放晴.《韩非? ,难势》: "云罢 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

汉字正音 - 第 96 页

切削零件他在乒乓球比赛中专打削球虹〔文〕卜^。^红) "虹霓纷其朝霞兮" (《楚辞.哀时命》描写早霞的多彩,如虹霓)虹销雨霁气若长虹霓虹灯虹吸〖物理学术语)虹彩〈眼球组织的一部分)彩虹〔白〕酱)雨停了,东方出虹了。绕〔文〕「 30 (扰) "古来绕绕,委曲如 ...

徐世荣, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «虹销雨霁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 虹销雨霁 în contextul următoarelor știri.

我国最大淡水湖鄱阳湖已逼近极枯水期

144481541; 网友:虹销雨霁110958. 本来在辽宁建一核电站，将海水氮化后灌入内蒙沙漠，10年时间就可以解决沙漠问题，又解决了河北地下水枯揭的问题。还可以 ... «人民网, Ian 15»

李克强抵达柏林对德国进行正式访问

预祝中德总理伙伴是的会晤取的圆满硕果的意志。 2014-10-10 11:07回复 | 顶(0). 142524234; 网友:虹销雨霁101908. 回家了，见到组织好亲切. 2014-10-10 10:52 ... «人民网, Oct 14»

张昕竹称高通给600万是扯淡发改委建议对其除名

网友:虹销雨霁315696. 希望纪检部门彻查这样的"专家、学者、研究员'. 2014-08-15 09:18回复 | 顶(0). 141283323; 网友:虹销雨霁315696. 中国到底还有如此的所为 ... «人民网, Aug 14»