Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "红杏尚书" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 红杏尚书 ÎN CHINEZĂ

hóngxìngshàngshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 红杏尚书 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «红杏尚书» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 红杏尚书 în dicționarul Chineză

Caucazul dinastiei Song Shangshu dinastiei Song, cuvântul Zijing, Ren Gongbu Shangshu, a făcut cuvintele "Yulou Chun", există o "ramuri de primăvară de flori de cireș roșu", propoziția, atunci când Zhang Xian a numit-o "Hongxing ramuri primăvară Nao Shangshu. " Ulterior, este, de asemenea, numit pe scurt "Hong Xing Shang Shu." 红杏尚书 宋代词人宋祁,字子京,任工部尚书,所作《玉楼春》词,有"红杏枝头春意闹"之句,时人张先称之为"红杏枝头春意闹尚书"。后亦简作"红杏尚书"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «红杏尚书» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 红杏尚书

线传
线女
小鬼
新月会
心草
红杏出墙
袖添香
绣鞋
血球

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 红杏尚书

五兵尚书
今文尚书
八体
八分
八座尚书
八行
尚书
哀的美敦
哀的美顿
尚书
尚书
户曹尚书
曲部尚书
欧阳尚书
尚书
由窦尚书
白衣尚书

Sinonimele și antonimele 红杏尚书 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «红杏尚书» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 红杏尚书

Găsește traducerea 红杏尚书 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 红杏尚书 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «红杏尚书» în Chineză.

Chineză

红杏尚书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

albaricoque libro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Apricot Book
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Hóng xìng shàngshū
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المشمش كتاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Абрикос Книга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Apricot Livro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লাল পেঁচানো বই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

abricot livre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Buku aprikot merah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Apricot Buch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アプリコットブック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

살구 예약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

apricot Book
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

apricot Book
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சர்க்கரை பாதாமி புத்தக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जर्दाळू पुस्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kayısı Kitabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

albicocca libro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Apricot Rezerwuj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

абрикос Книга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

caise Book
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βερίκοκο Βιβλίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

appelkoos Book
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

aprikos Bok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Apricot Book
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 红杏尚书

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «红杏尚书»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «红杏尚书» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 红杏尚书

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «红杏尚书»

Descoperă întrebuințarea 红杏尚书 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 红杏尚书 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 180 页
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。【汇评】胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷三十七引《遁斋闲览》:张子野郎中以乐章擅名一时。宋子京尚书奇其才,先往见之。遣将命者,谓曰: "尚书欲见'云破 ...
王兆鹏, 2004
2
中国吉祥图像解说 - 第 125 页
北宋仁宗时,尚书省工部衙门里,有两个官员以揎填曲子词闻名文坛。一位是郎中张先,在嘉禾(今浙江嘉兴)当判官时曾写过一首《天仙子》,其中有一句"云破月来花弄影" ,广受士人激赏。还有一位是员外郎宋祁,填过一阙《玉楼春》,有"红杏枝头春意闹"七字, ...
完颜绍元, ‎张德宝, ‎庞先健, 1997
3
Collection of Chinese auspicious patterns - 第 151 页
杏花厲番薇科,花色白、粉。木本,为落叶乔木。杏树早春开花,繁茂可观。唐王维有诗云: "万树红边杏,新开一夜风, ;黃园深浅色,照在碧波中。"红杏富意"进士及第" [参考〈 50 3 。《尚书》也叫《书经》又是官名。《古今词话》记云: "宋景文过张子野家,将命者曰: ...
丛惠珠, ‎丛鹂, 2001
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。“红杏枝头春意闹”,这是一向为人所传诵的名句。据说,这句词一出,在北宋上层社会里不胫而走,因为在写此词的前一年宋祁任工部尚书,人们也就把 ...
盛庆斌, 2015
5
文物图注 - 第 89 页
尚书红杏: (图一九四)尚书是指宋代宋祁。宋祁曾官工部尚书,善填词,所作《玉楼春》有"红杏枝头春意闹"的名句。同时的词人张先因称宋为"红杏枝头春意闹尚书"。见《历代词余》卷一百十四引《古今词话》。; 5 人称頌词人为尚书红杏或红杏尚书。图 194 牧童 ...
张慈生, ‎邢捷, 1990
6
禄・禄愿・禄瑞: 中国民间迎禄习俗 - 第 237 页
从此,他顺利踏上禄官之途,历任大理寺丞、史官修撰:工部尚书等职。他在去世那年的春天,写了一首著名的《玉楼春》词,其中吟咏杏花的句子"红杏^头春意闹"很受时人赞赏、喜爱,广为传诵。是时他刚升任工部尚书不久,人们便雅称他"红杏枝头春意闹尚书" ...
梁银林, 1994
7
春联对联大观:
... 花开红杏酣春色纳杏在林时维二月二分春色到花朝酒进南山作寿杯紫芝纪算数合九畴瑶岛香浓芝草圃天护慈萱春不老杏圃 ... 彩舞莱衣鹤算添算杏仙上寿二月庆芳辰大会群仙开杏苑鲤庭舞彩莱子承欢一心悬宝婺骄臻五福备箕畴杏花正芳辰红杏尚书 ...
严锴 主编, 2014
8
冰心诗文精选 - 第 156 页
我最记得的是从南剪子巷南口到大佛寺的转折处,有一家有门洞的房子,大门两边挂着一对木板刻的对联:学士青莲尚书红杏中郎绿绮太史黄庭我觉得这副对联对得十分工整 o 不但有四位名人文士的外号和官职,而且有这四位名人因而得名的事迹 o 我 ...
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。“红杏枝头春意闹”,这是一向为人所传诵的名句。据说,这句词一出,在北宋上层社会里不胫而走,因为在写此词的前一年宋祁任工部尚书,人们也就把 ...
盛庆斌, 2013
10
宋词例话 - 第 16 页
红杏尚书、三影郎中是宋代两位词人的别称,红杏尚书是宋祁,三影郎中是张先。宋祁、张先为什么会有这两个名称呢?这就要先读他们的两首词。玉楼春春景宋祁东城渐觉风光好,穀皱波紋迎客棹 1 。绿杨烟外晓寒轻,红杏技头春意闹。浮生长恨欢娱少 2 ,肯 ...
王淑均, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «红杏尚书»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 红杏尚书 în contextul următoarelor știri.
1
古代诗人的各种雅号,你都知道吗?
红杏尚书】北宋词人宋祁因其词中有“红杏枝头春意闹”,又任过尚书官职而闻名。 【贺梅子】北宋词人贺铸因其词中有“试问闲愁都几许,一川烟草,满城风絮,梅子 ... «搜狐, Sep 15»
2
红杏尚书”宋祁:直陈时政修编史书
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。”一首《玉楼春》为宋祁赢得了“红杏尚书”的美名。宋祁作为 ... «开封网, Aug 15»
3
宋朝士大夫的免死金牌
大约是宋仁宗时期的一个冬天,有“红杏尚书”之称的官员宋祁来到京城郊外散步,碰见一位老农。 ... 宋祁的官职是工部尚书,相当于掌管全国工交的正部级大员。老农在 ... «搜狐, Oct 14»
4
宋朝士大夫的外号
宋祁描写春天的词章为人称羡,一句“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”妙笔点睛,他任过工部尚书,人们称他“红杏尚书”。龙图阁直学士杜镐博闻强记,每次查阅书籍 ... «凤凰网, Oct 14»
5
于非闇代表作60年来首次亮相北京东正春拍
1954年10月,于非闇完成巅峰时期代表作《红杏山鹧》(见对比图),于1955年3月 ... 其中“红杏枝头春意闹”一句,更为千古传唱的佳句,词人故此而得“红杏尚书”之美誉。 «新浪网, Mai 14»
6
宋祁世称“红杏尚书” 曾与欧阳修合修新唐书
天圣二年进士,与欧阳修等合修《新唐书》,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。 此人品德好、长得好、官运好、文采好、年龄好,简直就是那个时代 ... «央视国际, Apr 14»
7
赵炎:宋代哪些名人用艳词挑逗女粉丝
宋祁拼凑艳词抱得美人归. 还记得有个“红杏尚书”不,他的名字叫宋祁。 因为写过名篇《玉楼春》:“东城渐觉风光好,縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。 «凤凰网, Ian 14»
8
公德私德皆无亏为何包青天一生却鲜有朋友?
宋祁有名句“红杏枝头春意闹”,人称“红杏尚书”。包拯抨击宋祁的理由,是他知成都时多游宴,蜀人不满他的奢侈。比起哥哥宋庠(此前也曾被包拯弹劾过),宋祁确实生活 ... «凤凰网, Apr 10»
9
不一样的元宵节(图)
原来,这位以“红杏枝头春意闹”佳句而闻名词坛的“红杏尚书”,刻苦读书的目的就是 ... 宋祁是一个及时行乐的人,他在“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”词句之后,紧 ... «中国经济网, Feb 10»
10
景日昣不贪功的故事(图)
征侬末将余靖(图), ·海南第一位尚书郎革弊廉吏薛... ·学者型巡抚谢启昆(图), ·杨芳:编纂军事奇书的治桂大 ... 曾国藩:自愿沉寂在铁屋里的"... ·"红杏尚书"遭老农奚落(图) ... «中国经济网, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 红杏尚书 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hong-xing-shang-shu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe