Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胡罗惹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胡罗惹 ÎN CHINEZĂ

luó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胡罗惹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胡罗惹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 胡罗惹 în dicționarul Chineză

Hu Luo a dat greș. 胡罗惹 胡乱牵扯。

Apasă pentru a vedea definiția originală «胡罗惹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 胡罗惹


罗惹
luo re

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胡罗惹

掳忙乱
鹿
伦课
萝卜
萝卜素
麻饭
麻油
马依风
蔓草
帽犀
面子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胡罗惹

不好
火惹
雨沾云

Sinonimele și antonimele 胡罗惹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胡罗惹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胡罗惹

Găsește traducerea 胡罗惹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胡罗惹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胡罗惹» în Chineză.

Chineză

胡罗惹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hu Rojak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hu Rojak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हू Rojak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هو جين تاو الروجاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ху Rojak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hu Rojak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হু Rojak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hu Rojak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hu Rojak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hu Rojak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

胡Rojak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

후 주석 로작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hu lunga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hu Rojak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹு Rojak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हू Rojak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hu Rojak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hu Rojak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hu Rojak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ху Rojak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hu Rojak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χου Rojak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hu Rojak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hu Rojak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hu Rojak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胡罗惹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胡罗惹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胡罗惹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胡罗惹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胡罗惹»

Descoperă întrebuințarea 胡罗惹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胡罗惹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 20 页
划地信别人闲议论;将俺胡罗惹没淹润。【驻马听】想我那撞阵冲军〔四^百战功名百战身;枉与你开疆展土,也合半由天子半由臣。道家贫显孝子,直到国难用功臣〔一一〕。如今面南称尊〔^ 3 便撇在三限里不愀问。【双调】【新水令】你今日太平也不用俺旧将军,呀 ...
徐沁君, 1980
2
Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 56 页
划地胡罗惹斩在云阳。官砌垒个元戎将;义官掙揣个头厅相,知他是几个死?知他是几处伤?今日太平也都指望【油葫芦】陛下~想当日背暗投明归大唐,却须是真栋梁,划地厮厮隄防〔八〕。比及武在昭阳。 疆?不枉了截发搓绳穿断甲,征旗作带勒金疮。我与你不 ...
Qinjun Xu, 1980
3
全元雜劇 - 第 10 卷 - 第 6 页
I ^〔駐馬聽〕想我那撞陣銜 3 !百戰功名首戰^枉與你開疆展土。也合半由天子半由^俺沙塌上經歲受辛^ I 撇妻男數載無音 2 !剗地信別人閑議; !將俺胡羅惹沒淹^ 1-〔歩歩嬌〕便折末爛判得我尸骸爲泥^折末 1 瓜打碎我天整 I !旣然俺不怨&那厮損壞忠臣佞詞^ ...
楊家駱, 1962
4
元代文学史/中国文学通史系列 - 第 209 页
尚仲贤写作本剧时将三件事捏合在一起并加以取舍,又对功臣不被信用加以渲染,所谓"你今日太平也不用俺旧将军" , "如今面南称尊便撇在三限里不瞅问" , "想我那撞阵冲军,百战功名百战身... ...划地信别人闲议论,将俺胡罗惹没淹润"。这种指责唐高祖的 ...
Shaoji Deng, ‎幺书仪, ‎中国社会科学院. 文学硏究所, 1991
5
元曲釋詞: - 第 404 页
《三奪槊》一【油葫蘆】: "今日太平也都指望請官賞,剗地胡羅惹斬在雲陽。"攀攀《殺狗勸夫》三【隔尾】: "我常時有命如無命,怎好又廝零|無情做有情? " ^ ^ #《勘金環》二【梁州】: "做丈夫的把我來迎門兒儸惹。"攀 0 羅惹,謂牽連、帶累。北語謂闖禍曰邏禍,又曰惹 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
6
元曲選外編 - 第 1 卷 - 第 90 页
... 415 ^ ^ ^伏^ 1 ^戊&遂一良 0 智阵了籙定方【夭 78 誰臣不氣晃想當 4 反在晉不是唐元帥處 1 冷: 0 ;太平也都揞; ? ? 1 复剗地胡羅惹斬在雲 1 此及武官勒壘個元戌氣文頹廳氣知他是幾個^如他是幾【油葫蘆】陛下想奮 3 背瑭投期歸大氣却镇是寞棟 1 剗 ...
隋樹森, ‎藏懋循, 1959
7
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 179 页
1 牵扯;招惹。(杀狗劝夫〉三[隔尾] : "我常时有命如无命,怎好又厮罗惹无情做有情。"《玉壶春〉三[十二月] : "那里怕逻惹着囊揣的这秀才,兀良我则怕生唬杀软弱的裙钗。" 2 罗织(罪名)。(三夺槊〉一[油葫芦] : "今日太平也都指望请官赏,划地胡罗惹斩在云阳。
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
8
近代汉语三音词研究
本书对近代汉语中的三音词的诸多问题作了全面而深入的探讨,论述了三音词的发展原因、结构方式、语义构成、语法功能,还论述了三音词的修辞效果、发展趋势和书写形式等问题。
杨爱姣, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胡罗惹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-luo-re>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe