Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "笏囊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 笏囊 ÎN CHINEZĂ

náng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 笏囊 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «笏囊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 笏囊 în dicționarul Chineză

Scorpion sac. 笏囊 放笏的袋子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «笏囊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 笏囊


傍囊
bang nang
冰囊
bing nang
包囊
bao nang
处囊
chu nang
尘垢囊
chen gou nang
布囊
bu nang
承露囊
cheng lu nang
百宝囊
bai bao nang
笔囊
bi nang
背囊
bei nang
臭皮囊
chou pi nang
被囊
bei nang
豹囊
bao nang
豹皮囊
bao pi nang
贝囊
bei nang
赤囊
chi nang
赤白囊
chi bai nang
车囊
che nang
钵囊
bo nang
饱其私囊
bao qi si nang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 笏囊

头带
头履

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 笏囊

倒箧倾
掉书
方便
饭坑酒
鼓囊
鼓鼓囊

Sinonimele și antonimele 笏囊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «笏囊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 笏囊

Găsește traducerea 笏囊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 笏囊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «笏囊» în Chineză.

Chineză

笏囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bolsa de Wat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wat bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वाट बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حقيبة وات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ват мешок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

saco de Wat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াত ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sac Wat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

beg Wat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wat Tasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ワット・バッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

와트 가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tas Wat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

túi Wat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாட் பையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वॅट पिशवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wat çantası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bag Wat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wat torba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ват мішок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sac wat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Wat τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wat sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wat väska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wat bag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 笏囊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «笏囊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «笏囊» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 笏囊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «笏囊»

Descoperă întrebuințarea 笏囊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 笏囊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 457 页
1954 年山东沂南汉墓出土的画像石上也有佩绶囊的人物,与毫县画像石所不同的是,在绶襄上还刻有虎头形象。傍囊亦 .... 其制始了唐张九龄。宋高承(事物纪原-笏袋〉: "唐(明皇杂录〉 8 : '故事皆搢笏于带。然后乘马,张九齡体赢不胜。因设笏囊。使人持之 ...
周汛, ‎高春明, 1996
2
全宋文 - 第 156 卷
黄某長孺父記。《東親餘論》卷下。以爲不始於陳希烈。則笏囊自蕭梁以來有之,不特從九齡始也。閻令之畫笏囊,蓋無足怪。崇寧乙酉僕射、尚書手版,皮紫裹之。梁中世以來,唯八坐執笏者以紫囊之。段成式《酉陽,貶誤》中嘗引此,六十年,不當此畫已作笏囊也。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
3
笏山記:
第二十二回談離合錦囊私解字救莊鄉黃石兩興師少青雖娶了龍飛、雪燕,只是那錦囊中的字無人解得,橫胸中不懌。思量要往紫藤鄉,尋那余余子,又恐嬌鸞阻當,私同雪燕商酌。雪燕曰:「此人為俺鄰人,忽翁外孫女兒名阿容,自幼與俺善,讀書過目不忘,深沉有 ...
朔雪寒, 2014
4
全宋笔记/第三编/四
上海师范大学古籍整理研究所 不特從九齢始也。閻令之畫笏囊,荔無足怪。崇寧乙酉歲三月十二日,手摹此圖,因書卷以紫囊之。段成式《酉陽貶誤》中嘗引此,以爲不始於陳希烈。則笏囊自蕭梁以來有之,紫裹手版」,《通志》云:「令録、僕射、尚書手版,皮紫裹之。
上海师范大学古籍整理研究所, 2008
5
萬曆野獲編:
笏囊佩袋】古今制度,有一時創獲,其後循用不可變者,如前代之笏囊,與本朝之佩袋是也。凡大朝會時,百寮俱朝服佩玉,殿陛之間,聲韻甚美。嘉靖初年,世宗升殿,尚寶卿謝敏行,以故事捧寶逼近宸旒,其佩忽與上佩相糾結,賴中官始得解。敏行惶怖伏罪,上特宥之, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
6
大唐盛世: 玄宗時代的全景中国 - 第 2 卷
男以上听依品爵执笏。假板官亦依例。" 126 一般持笏,先将笏插于腰带上,然后乘马。张九龄为相,因身体赢弱,故制笏囊,笏插其中,使人持之。从此开始,置笏囊。 127 旌节,是政府天子赐于出征之大将的权力标志。此为唐代历行之制。旌、节并非一体,而各自 ...
赵剑敏, 2007
7
方以智全書 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 49 页
方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 ^笏囊始于 1 。: ^言:「^ !始爲盛笏。」蓋自! ! !已有紫囊盛笏矣。笏詳,.^ V :-, , 7 一一-":「-1「〔3 : :丄: ~ ^一;广 1 :?, 0 , ,.. : 4 -奢。上 7 , V V : -? ; : 1.-" :琮賜隔詔書,有佩筆,以木爲管,金玉飾之。」腠賜筆札, ...
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
8
到衙門上班去: - 第 87 页
至於當押司時的宋捧笏囊,畢竟那也是展現身分的一種手段。低品級的官員雖無執笏於君前的資格,但參見上司時手持笏囊的「親吏」,就好像現在替長官拎公事包的秘書,所以,官員上班時最好有人幫忙頭上插筆,隨時注記上朝(《^ -唐書^張九齡傳》)。
完颜绍元, 2005
9
走向新世紀的語言學: 慶祝徐德江先生六十華誕論文集 - 第 204 页
明朝又規定四品以上持像笏,五品以下用槐木笏,用以粉飾笏,使之光彩耀目。笏的使用在中國有 3000 多年歷史,至清代廢止。盛笏之袋稱為"皿"。《舊唐書,張九齡傳〉: "故事皆仆笏於帶,而後乘馬。九齡體羸,常使人持之,因設笏囊笏囊之設,自九齡始也。
徐德江, ‎申小龍, 1998
10
Tongya
注厚粽方底盛耆裳形如今之莫雕本帥山] ]口昜鍘兔乃泰始皇奠袋所公侯朝『斌猶有左筆之狂〝畫晝亨笏囊妯于蕭梁 0 唐史山]】口張珈齡始為笏蕓盛′笏蚕自蕭梁已有些屾霎盛笏矣加勿詳菁朮部類′秞筆而巳李靖傳五世孫彥芳太和屯獻家藏太湖不賜唵 ...
方以智, ‎姚文夑, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «笏囊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 笏囊 în contextul următoarelor știri.
1
古代官员最昂贵的办公用品是什么
笏板就是古代官员记事用的,相当于我们现在用的各种笔记本。它又叫玉板、手板或朝板 ... 仿效,以显示公务繁忙。而帮他背笏囊的随从,就有些像当代官员的秘书了。 «凤凰网, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 笏囊 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-nang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe