Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "狐群狗党" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 狐群狗党 ÎN CHINEZĂ

qúngǒudǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 狐群狗党 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «狐群狗党» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 狐群狗党 în dicționarul Chineză

Grupul de vulpi-câini este analog celui rău care se coagulează unul cu celălalt. 狐群狗党 比喻勾结在一起的坏人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «狐群狗党» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 狐群狗党

鸣篝中
尿刺疮
朋狗党
朋狗友
凭鼠伏
潜鼠伏
丘首
骚臭
首丘
鼠之徒
死首丘
死兔泣

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 狐群狗党

不偏不
保守
保皇
参政
成群集
拆白
棒喝
比而不
狐朋狗党

Sinonimele și antonimele 狐群狗党 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «狐群狗党» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 狐群狗党

Găsește traducerea 狐群狗党 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 狐群狗党 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狐群狗党» în Chineză.

Chineză

狐群狗党
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Huqungoudang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Huqungoudang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Huqungoudang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Huqungoudang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Huqungoudang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Huqungoudang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Huqungoudang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Huqungoudang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Huqungoudang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Huqungoudang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Huqungoudang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Huqungoudang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Huqungoudang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Huqungoudang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Huqungoudang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Huqungoudang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Huqungoudang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Huqungoudang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Huqungoudang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Huqungoudang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Huqungoudang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Huqungoudang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Huqungoudang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Huqungoudang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Huqungoudang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 狐群狗党

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «狐群狗党»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «狐群狗党» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «狐群狗党» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «狐群狗党» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «狐群狗党» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 狐群狗党

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狐群狗党»

Descoperă întrebuințarea 狐群狗党 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狐群狗党 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 78 页
趣的朋友,怎沒一個來瞅睬(瞅「你平時那一班同歌同賞,知音識詞源《拍案驚奇,卷一五》:致,而結識的知己。解釋知音:知己。指因為興趣一知音識趣^一. 1 '、尸\〕黨」、「狐朋狗友」。提示「狐群狗黨」也作「狐朋狗蹺課呀!範例他就是交了狐群狗黨,才會用法比喻 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
兒童戲劇教學實務: - 第 233 页
真是氣死我了!媽媽是哪一位同學?這樣大膽,敢罵我是小氣鬼?同學4 不......不......他們不是我的同學。媽媽你給我回家寫功課,以後不要跟班上那些狐群狗黨講電話。同學4 我......我......我......我們是狐群狗黨? △媽媽拎著同學4的耳朵離開。壞人1、2 什麼!
黃俊芳, 2014
3
汉语成语辨析词典 - 第 30 页
〈甘铁生《都市的眼睛》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"鸿篇巨著"、"宏篇巨著"均为"鸿篇巨制"《定式)的或式.狐群狗鸡群狗〔狐群狗党〕比喻勾结在一起的坏人。如: 1 .郑克塽哼了一声,怒道: "怎么我来到天地会中,你手下这些虾兵蟹将,狐群狗党, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
分类汉语成语大词典: - 第 704 页
听说场上来了一个唱小曲的标致姑娘,不待那两个相公的撺掇,就带着两个狗头军师和一帮狐朋狗友,撵到场上来。"【狐群狗党】化 5101 ?60 6611^比喻勾结在一起的坏人。元" ^ :名氏《气英布》第四折: "咱若不是扶刘锄项,逐着那狐群狗党,兀良怎显得咱这 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
5
红楼梦成语辞典 - 第 113 页
《三国演义》第十二回, "时贼兵虽众,都是狐群狗党,并无队伍行列。"《水浒传》第八十八回: "不要狐朋狗党,敢出来挑战么? "例:第十"今儿听见有人欺负了他的兄弟,又是恼,又是气:恼的是那狐朋狗友,搬弄是非,调三窝四;气的是为他兄弟不学好,不上心念书,才弄 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
6
二度梅:
俺怎肯與你這班狐群狗黨的畜生為伍,不過是看聖上的金面,到一到,全其上意。你方纔呼喚家人羞我麼?我梅伯高怎肯與你這班狐群狗黨的奸賊干休!若不掃清宇宙,整飭綱常,不為人也!」眾大臣見梅魁說千奸賊萬奸賊,匹夫長匹夫短,罵不住口,又見黃嵩氣得 ...
朔雪寒, 2014
7
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
... 專制時代,皇帝是神聖無比,做臣子的能阿諛諂媚,多是好的,若是主文譎諫,便說他什麼詆毀,什麼叛逆,不是斬首,就是滅族,所以揣摩迎合的佞臣,日多一日。到乾隆晚年,僉壬之徒,賄賂公行,乾隆帝只道是安富尊榮,威福無比,誰知暗地里已伏着許多狐群狗黨, ...
蔡東藩, 2015
8
歷史演義: 清史3 - 第 62 页
相反,如果有人進諫忠言,諸臣子便說他什麼証毀,什麼叛逆,結果進諫忠言的人不是被斬首,就是被滅族。所以描摩迎合帝意的倭臣一天比一天多。到乾隆晚年,賄賂風氣盛行,乾隆帝還以為是安富尊榮,威福無比,誰知暗地裡已伏著許多狐群狗黨。這狐群狗黨 ...
蔡東藩, 2014
9
(繁體)暗行御史的崛起: 山海封神榜 前傳 / Traditional Chinese Edition
狐群狗黨色心大起,淫笑嘻嘻,涎著嘴臉糾纏,硬是將兩個女子拖進馬車。刑天原先還以為只是打劫錢財,沒想到竟有此奇變,心想若是自己見死不救,把那無辜三人置留在此,最後肯定死路一條。明鏡!明鏡!快救妳妹妹啊!婦女不甘受汙,掙脫男子掌心,哭著逃跑 ...
蘆葦草, 2014
10
圖解個人與家庭理財:
三、兩個「時間」賊:狐群狗黨跟上網(一)狐群狗黨:人是群居動物,透過跟朋友相處,會帶來愉悅感,透過傾訴可以卸壓,甚至益者三友「友直、友諒、友多聞」。看似朋友數目如同俗語「韓信點兵多多益善」所說的,愈多愈好。 2014 年 7 月,日本《產經新聞》報導, ...
伍忠賢, ‎鄭義為, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狐群狗党»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 狐群狗党 în contextul următoarelor știri.
1
炫富引狼入室?克里斯-布朗豪宅遭4歹徒抢劫
克里斯的妈妈多年来嫌他结交狐群狗党,朋友不乏帮派份子、背景复杂,事发后更在推特上写说“注意你身边的人”,认为他已成为这帮“损友”的行抢目标。 克里斯在社群 ... «凤凰网, Iul 15»
2
嫁给哪些星男最后悔
孩子气的他即使结婚后,也依然星期一下班听演讲,星期二一个人看电影,星期三晚上再跟几个狐群狗党叙叙旧跑趴…。总之,想一辈子跟着他,可千万要想清楚自己受 ... «南方网, Iun 15»
3
男人最不想和女人一起做的事
甚至还有一些女人,会当着狐群狗党的面,企图试探出什么过去的秘密出来,想给男人难堪,再好的一场聚会,纾压不成反倒增压了。 作者:佚名 责任编辑:刘红. 共2页: ... «中网资讯中心, Apr 15»
4
九哥:撇除政治,蒋介石到底是怎样的人?
蒋介石早年家教不好,长大了以后,交了一帮狐群狗党。 蒋介石早年性格的毛病有5个方面:第一好色,第二暴躁,第三多疑,第四孤僻,第五自恋。蒋介石知道自己这些 ... «凤凰网, Ian 15»
5
极端“本土派”幕后策划黑手煽愤青再冲立会
虽然两者皆无提及冲击立法会,但明眼人一看就会联想到是呼唤狐群狗党,于本周五冲击立会。 攻立会指南疯传警方追查. 立法会主席曾钰成昨日表示,已留意到有 ... «星岛环球网, Iun 14»
6
少年曾屡犯窃盗“鼓”出自信回归正轨(图)
阿成小学时曾打遍校内令他反感的学生与教职员工,逃学在外也结交狐群狗党,每个月偷一次机车。校方发现他的父母放任他的作为,更不知他已深陷窃盗官司。 «中国新闻网, Mar 14»
7
为“台独”理念而死凭什么称为“台湾烈士”
正如李敖所言,一票“台独狐群狗党”才是让郑南榕最后不想自焚,而非自焚不可的罪魁祸首。 现在让我们看看,当初出钱让郑南榕、陈水扁办《自由时代》的李敖,是如何 ... «华夏经纬, Ian 14»
8
从管理的二分法说开去
毛主席的上述讲话就是要告诉我们,只有坚持正当管理,才不会“用人在亲,狐群狗党,弄得一塌糊涂”。我们可以由此推导出,正当管理是“用人在贤”、实现科学管理的 ... «中金在线, Sep 13»
9
淫少李宗瑞成长史解密不愁吃穿年烧150万
史锦秀认为这样也不是办法,为了让李宗瑞脱离狐群狗党,史锦秀将李宗瑞送到美国读大学。不过,李宗瑞在美国也没学好,史锦秀的朋友透露,光是每年汇给李宗瑞的 ... «新浪网, Aug 12»
10
淫魔富少牵出案外案现任女友是通缉犯(图)
赖慕祯高中肄业后,父亲就将她与姊姊赖慕蓉送到澳洲念语言学校,希望她能有所转变,未料爱玩的赖慕祯没结业就跑回台湾,又去找以前的狐群狗党,过着吸毒、 ... «新浪网, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 狐群狗党 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-qun-gou-dang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe