Înțelesul "瓠犀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 瓠犀 ÎN CHINEZĂ

瓠	犀
hù	xī

CE ÎNSEAMNĂ 瓠犀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 瓠犀 în dicționarul Chineză

Rinocer de fructe de rinocer „Poezie. Wei Feng. "Maestrul": "Dinții sunt ca rinocerii." Epilogul lui Zhu Xi: "Rinocerul rinocer, fiul mânzului, este alb și ordonat."

瓠犀 瓠瓜的子。《诗．卫风．硕人》:"齿如瓠犀。"朱熹集传:"瓠犀，瓠中之子，方正洁白，而比次整齐也。"后因以喻美女的牙齿。

TRADUCEREA 瓠犀

Găsește traducerea 瓠犀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 瓠犀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瓠犀» în Chineză.

• Chineză: 瓠犀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: rinoceronte calabaza
• Traducător din Chineză - Engleză: Gourd rhinoceros
• Traducător din Chineză - Hindi: लौकी गैंडा
• Traducător din Chineză - Arabă: وحيد القرن القرع
• Traducător din Chineză - Rusă: Тыква носорог
• Traducător din Chineză - Portugheză: rinoceronte cabaça
• Traducător din Chineză - Bengali: লাউ গণ্ডার
• Traducător din Chineză - Franceză: rhinocéros Gourd
• Traducător din Chineză - Malaeză: badak labu
• Traducător din Chineză - Germană: Kürbis Nashorn
• Traducător din Chineză - Japoneză: ひょうたんのサイ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바가지 코뿔소
• Traducător din Chineză - Javaneză: Badhak gourd
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tê giác bầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: கறிகாயை காண்டாமிருகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: भोपळा गेंडा
• Traducător din Chineză - Turcă: su kabağı gergedan
• Traducător din Chineză - Italiană: rinoceronte zucca
• Traducător din Chineză - Poloneză: nosorożca tykwy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: гарбуз носоріг
• Traducător din Chineză - Română: rinocer tărtăcuță
• Traducător din Chineză - Greacă: ρινόκερου κολοκύθα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wonderboom renoster
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gourd noshörning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gourd neshorn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瓠犀»

Descoperă întrebuințarea 瓠犀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瓠犀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

羣經字詁: 72卷 - 第 1-9 卷

一,,ま:ニー一^^額分甘苦一一種廿者大苦萏ふ埤進長而瘦上曰匏短顆大腹曰瓠饱苦瓠甘獏有長短之. ... 中之子^正絮白而此次^^也陸^曰彌骓曰银棲辨詩日齒如 I 犀犀瓠瓣也^法读辨白都瓠犀青如禰子者【貴故詩主言之韓詩外俜齒如獮貝與此同意ぽ今^.抓.

段諤廷, ‎黃本驥, 1849

Yuzuan Kangxi zidian

吊獸濁水佳霽彥 T 露之夜不濡其稟白星徹端卅云犀譜′〝而人角可以破水〝駭雞南人呼犀角芻黑聒言攤識也三角者水犀也江 ... 瓠中詰玂迅玉如瓠犀醮瓠痒孤澱也敺正羲日釋草云瓠棲瓣也蓀炎口 _ 〝〝瓠中鎌也棲與犀字異昔同 0 按廣顱啷犀說′吐呔 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

碩人》:「手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀。」齒若編貝:形容牙齒如編排的海貝般潔白整齊。亦作「齒如含貝」、「齒如齊貝」。(丙)由「育種培苗」、「蔥蘢萬樹」、「防洪抗旱」、「蘊水源」的關鍵詞,可知此選項應與造林蘊水的「林業」最具關聯性。 10.答案:D ...

謝純靜, 2013

《诗经》草木汇考 - 第 101 页

瓠果成熟后果皮木质而硬,可作各种容器,亦可药用 1 。李时珍《本草纲目》云其性味甘、平,无毒,此正"甘瓠"之谓,而"幡幡瓠叶,采之烹之" ,正"嫩时可食"。值"八月断壶" ,则是取其剖而为器具也。附:《卫风,硕人》: "齿如瓠犀。,《尔雅,释草》: 4 靓棲,瓣。,郭注: "瓠中 ...

吴厚炎, 1992

古医书硏究 - 第 417 页

(十二)苦瓠辦(五十二病方'加(痂)〉说: "冶琅夷(荑)、苦瓠瓣,并以彘职(職)膏弁,傅之,以布裹〔而〕约之。"按:上文释"合卢"巳论及于"苦瓠" ,此文则为"苦瓠瓣"也。所谓"苫瓠瓣"者,《尔雅'释草》说: "瓠棲,瓣" , ^注: "瓠中艇也,《诗》云: '齿如瓠棲'。^今《诗》作"瓠犀" ...

李今庸, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

领如蝤蛴[10],脖颈白净修长,好似蝤蛴一条,齿如瓠犀[11]。牙齿洁白齐整,有如瓠瓜籽儿。螓首蛾眉[12],蝉儿般的方额,蚕蛾般的眉毛,巧笑倩兮[13],颊边两个酒窝,笑得多么乖巧,美目盼兮[14]。黑白眼珠流转传情多么美妙。硕人敖敖[15],那美女个子高高,说于 ...

盛庆斌, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 479 页

《诗,卫风,硕人》: "齿如瓠犀。"朱蒹集传: "瓠犀,瓠中之子,方正洁白,而比次整齐也, "后因以喻美女的牙齿。宋,陈元舰《事林广记续集》卷八: "齿,瓠犀。"唐,权德舆《杂诗五首》之三: "一顾授横波,千金呈瓠犀。"又《杂兴五首)之四: "新妆对镜知无比,微笑时时出瓠犀 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

学术集林 - 第 329 页

知"婧螬"兩字誤倒。汝陰侯墓简《詩》作"領如鰌鋪"。鏡銘似從《毛詩》,已知"夷"讀作"齊" ,當屬《釋文》所示或本"蝤齊"一脈。"齒如會師" ,後兩字汝陰侯墓簡本《詩》作"會^ " ,《毛詩》作"瓠犀" ,《魯詩〉"厣"作"棲"。《爾雅,釋草》: "瓠棲,瓣。"郭璞注引《詩》"齒如瓠棲"。

王元化, 2000

章太炎全集 - 第 7 卷 - 第 97 页

《释草》瓠犀作瓠曰:犀,借爲人。《說文》遲,從犀聲,或作返,從 01 !聲,是犀、 011 同聲。 011 、仁同音,故犀得借爲人。草木問曰:《說文》:「犀,南徼外牛。」《衛風》:「齒如瓠犀。」《傳》:「瓠犀,瓠瓣也。」瓠瓣何因稱犀?答首鼠兩端?」也。以犀、囟聲義相通,故相假借,亦得 ...

章太炎, 1982

虎豹熊羆演大荒: 圖騰與中國史前文化 - 第 173 页

伏義看成是瓠犀的对音。《诗经,卫风,硕人》说 I "齿如瓠犀。, ,毛传, "瓠犀,瓠瓣" ,而"瓣" ,《说文解字》及《尔雅,释草》释文引《字林》都说是"瓜中实" ,因此,所谓瓠犀也就是葫芦籽的意思,用葫芦籽的细密、洁白来形容美人的牙齿,真是再恰当不过的了。更何况,伏 ...

王一兵, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瓠犀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瓠犀 în contextul următoarelor știri.

2015开学第一课马上开课向英雄致敬

新锐机敏，领如蝤蛴，齿如瓠犀形容王小丫老师再合适不过了。小课课才不会羡慕何炅老师能跟孩子们打成一片的这种技能呢！ 现场有一位老人与TFBOYS完成了一项 ... «央视国际, Aug 15»

吸烟与颜值

《诗经》中对女性的美丽有这样的描述：手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！不幸的是，一旦女性染上烟瘾，就会降低甚至毁掉 ... «南方周末, Iul 15»

【优闲】唐韵遐想，复古美人妆

瓠犀发皓齿，双蛾颦翠眉。红脸如开莲，素肤若凝脂。 从古到今历代诗人都有不少形容古代女子的诗句，. 我们又能从中窥探多少呢？ 虽然身为现代人，但是对于中华几 ... «搜狐, Iul 15»

从颜值到“颜癌” 被误解的天下无敌

领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。”手指纤纤，像柔嫩的白茅，皮肤白皙如凝脂，脖颈像蝤蛴，牙齿如瓠籽白又齐，额头方正眉弯细。浅笑盈盈酒窝俏， ... «搜狐, Iun 15»

菜蔬闲话

葫芦籽，色白饱满，书称“瓠犀”。葫芦籽的白，是一种晶莹纯净的白，所以，古人特别用它来描写女子牙齿的洁白和整齐，故《诗经·卫风·硕人》有“齿如瓠犀，螓首蛾眉”之 ... «凤凰网, Ian 15»

酒事｜住在葡萄酒里的女人，多少惊艳在其中……

领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮。” 3、冰酒：懂得撒娇的女人. 冰酒口感润滑，带有成熟的梨、桃子、芒果、杏仁和花的香味。她的甜度高、酸味巧妙， ... «搜狐, Dec 14»

春秋时期美女须有超模范：修长、高大、白皙

庄姜的牙齿自然也对得起她的美貌，就像是瓠瓜的籽，方正而洁白，而且还排列得整整齐齐，“齿如瓠犀”。 手、脖子和皮肤都写过了，接下来该露脸啦。诗里接下来的一句 ... «东方网, Dec 14»

2015国考行测:判断推理部分答案与解析

D项“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀”分别以“柔荑”比“手”，以“凝脂”比“肤”，以“蝤蛴”比领，以“瓠犀”比“齿”，运用了“比”。故选D。 95. 音符：乐谱：五线谱. «新浪网, Dec 14»

舒淇闫妮石天琦刘亦菲当今影坛上的香艳美女

如今影坛上的美女如云，用诗经中的一句话来形容她们，一点也不为过：手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。自成名以来，闫妮 ... «南方网, Nov 14»

赵薇领如蝤蛴孙俪齿如瓠犀盘点女星仙姿玉色原貌

赵薇凭借一部《还珠格格》红透大江南北，天真烂漫的“小燕子”更成为了家喻户晓的人物。该剧播出后，赵薇几乎是一夜成名，许多人都被其青春靓丽的外形所吸引，尤其 ... «南海网, Sep 14»