Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "画蛇足" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 画蛇足 ÎN CHINEZĂ

huàshé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 画蛇足 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «画蛇足» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 画蛇足 în dicționarul Chineză

Desenați picioarele de șarpe cu "lovitura". 画蛇足 同"画蛇添足"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «画蛇足» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 画蛇足


蛇足
she zu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 画蛇足

沙聚米
沙印泥
画蛇
画蛇添足
画蛇著足
画蛇着足
生儿
省郎
十字

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 画蛇足

不壹而
兵精粮
安分知
扁平
挨肩叠
挨肩并
比上不
被发跣

Sinonimele și antonimele 画蛇足 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «画蛇足» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 画蛇足

Găsește traducerea 画蛇足 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 画蛇足 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «画蛇足» în Chineză.

Chineză

画蛇足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Videos Yizu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Videos Yizu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वीडियो Yizu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فيديو Yizu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Видео Yizu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vídeos Yizu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পেন্টিং serrata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vidéos Yizu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

lukisan serrata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Videos Yizu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ビデオYizu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비디오 Yizu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Painting serrata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

video Yizu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஓவியம் செரட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चित्रकला Serrata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Boyama serratadır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

video Yizu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Filmy Yizu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Відео Yizu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Video Yizu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βίντεο Yizu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Video´s Yizu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

videor Yizu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

videoer Yizu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 画蛇足

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «画蛇足»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «画蛇足» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 画蛇足

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «画蛇足»

Descoperă întrebuințarea 画蛇足 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 画蛇足 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 413 页
清,钱谦益: "左官才子似长沙,杯酒相逢笑画蛇. "【 16 足】宋,陈与义: "万里平生几蛇足,九州何路不羊肠。"【安蛇足】唐,韩俚: "谋身拙为安蛇足,报国危曾捋虎须。"唐,李商隐: "劝君莫强安蛇足,一酜芳醪不得尝。"【画蛇足】宋,苏轼: "从来自笑画蛇足,此事何殊食 ...
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 276 页
【画饼】李峤《让灵台少监表》: "空抱支离之疾,坐招尸素之饥,惟此絜瓶,有同画饼,岂足以比肩良吏,参领密文。"李商隐《 ... 【画蛇足】苏轼《与叶淳老侯敦夫张秉道同相视新河秉道有 【添蛇足】《三国演义》第一 诗次韵二首》之一, -从来自笑画蛇足,此事何殊食鸡肋.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
汉语典故分类词典 - 第 694 页
3 也作"画蛇著足"。唐韩愈《感春四首》: "画蛇苦足无处用,两^霜白趋埃尘。,也作"蛇足"。《后汉书,食绍传》, "何意凶臣郭图,妄画蛇足,曲辞临媚,交乱懿亲, "也作"添蛇足"。《三国演义》: "成功不必添蛇足,讨贼犹思奋虎威。"也作"安蛇足"。唐韩傻《安贫八"谋身 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
成語源 - 第 69 页
宋史歐陽修傳:「歐陽修四歲爽乂,母鄺氏,親誨之學,家貧,至以荻畫地學書。」【畫蛇添足】广! - ^ 4 ; ^ 1 比喩弄巧成拙。 88 策"「楚舍人以數人飲酒而酒不足,相約畫地爲蛇,先成者飲引酒且炊水,乃曰:「吾能爲之足」。復添畫蛇足,未成,另一人蛇成,奪其巵曰:「蛇固 ...
陳國弘, 1981
5
李商隱詩歌集解 - 第 5 卷 - 第 14 页
劉學鍇, 李商隠, 余恕誠 亦不得嘗矣。「勸君」實卽勸己,言但安於才命相妨之理,便游中路,毋事無益之趨競也。語似恬淡運厄之故耳。既如此,則凡事但當順其自然,勿爲「强安蛇足」之事,試看彼畫蛇足者,並一盞芳醪【按】詩言悠游閒散,不趨競於中路,本我之 ...
劉學鍇, ‎李商隠, ‎余恕誠, 1988
6
汉语成语考释词典 - 第 463 页
南? ; I 宋,鲍照《侍郎报满辞阁疏》(《鲍参军集注》一) :释担受书,废耕学文,画虎既败,学步无成。 ... 无用等画虎,名誉过耳如飞蝇。 ... 《后汉书,袁谭传》七四下 241 「(审配献书于谭曰)何意凶臣郭图,妄画蛇足,曲辞谄媚,交乱懿亲,又作〔为蛇画足〕,为( ( ^ ; ) :做,《 ...
刘洁修, 1989
7
李商隐诗集疏注 - 第 79 页
起句説一向本好因循,言外是説這次何以呢?次句歎恨自解. '説大妁是才和命相妨吧?下一一句卽申説多此一皐之失。程夢星疑『自咎其屢啓陳情之誤』,已駕牵附。馮浩竟謂『畫蛇足』乃悔就王茂元之幕,『鴻博不中選. '校書不久居, '則終亡其酒矣,秘省乃清資, ...
李商隠, 1998
8
增订注释全宋詞 - 第 2 卷 - 第 544 页
因讨人生如梦·其幻难定· 0 添蛇足,诉多饮。(故国策·齐策礼记枚人姑画蛇先成者饮栖,一人画成·日:。吾能为之足。"乃左手持栖厄,右手画蛇足,未成·一人之蛇成·夺其厄而扶之。为蛇足者·终亡其酒。 0 酉昆:日落处。八千秋: (庄子·迫追讲)称,上古有大榷·八千岁 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
9
江上词综 - 第 1 卷 - 第 110 页
不管浮生如蝶梦^ ,从教万事添蛇足气坐西昆、一笑八千秋^ ,蟠桃熟 8 。[注释] 1 阑干:即栏杆 ... 做事多馀且无用。《战国策,齐策》记数人赌画蛇先成 之蛇成,夺其卮而饮之 者饮酒,一人画成,曰: "吾能为之足。"乃左手持酒卮,右手画蛇足,未成,一人 110 江上词综.
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
10
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 114 页
为蛇足者,终亡其酒。"这一故事比喻节外生枝,多此一举,不但无益,反而坏事。后世诗文经常引用。如李商 1 * 1 诗: "劝君莫强安蛇足,一盏芳薛不得尝" ;苏轼诗: "从来自笑蛇足,此事何殊食鸡肋。"壜间乞食筵宴成语故事。见于《孟子,离娄下》: "齐人有一妻一 ...
陈光新, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 画蛇足 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hua-she-zu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe