Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "哗众取宠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 哗众取宠 ÎN CHINEZĂ

huázhòngchǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 哗众取宠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «哗众取宠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 哗众取宠 în dicționarul Chineză

Senzaționalul atrage masele cu remarci exagerate și le defaimă pe oameni de încrederea și sprijinul lor. 哗众取宠 以浮夸的言论迎合群众,骗取群众的信赖和支持。

Apasă pentru a vedea definiția originală «哗众取宠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 哗众取宠

世取宠
世取名
哗众

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 哗众取宠

不次不
侈恩席
取宠
哗世取宠
持禄固
矜世取宠
辟阳之

Sinonimele și antonimele 哗众取宠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «哗众取宠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 哗众取宠

Găsește traducerea 哗众取宠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 哗众取宠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «哗众取宠» în Chineză.

Chineză

哗众取宠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La demagogia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Demagogy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डेमागागी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غوغائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

демагогия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

demagogia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জননেতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

démagogie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

demagogy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Demagogie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

民衆扇動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

민중 선동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Demagogy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chánh sách mị dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அரசியல் கிளர்ச்சிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लोकांच्या भावना चेतवून राजकीय हेतू साध्य करण्याची कला अरणार्या पुढा-यांचा गटह्समुह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

demagoji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

demagogia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

demagogia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

демагогія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

demagogie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δημαγωγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

demagogie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dEMAGOGI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

demagogi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 哗众取宠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «哗众取宠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «哗众取宠» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «哗众取宠» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «哗众取宠» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «哗众取宠» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 哗众取宠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «哗众取宠»

Descoperă întrebuințarea 哗众取宠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 哗众取宠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
西皮流水 - 第 18 页
关于哗众取宠人类毕竟较过去体面了,哗众取宠,就显得必要起来。为此我回家请教爸爸哗众取宠的出处。爸爸告诉我,所谓哗众取宠,汉书艺文志有载, "然惑者,即失精微,而辟者又随时抑扬,远离道本,苟以哗众取宠"。颜师占注云"哗者,喧也。宠者,尊也。
吴欢, ‎王焱, 2000
2
成语例示 - 第 206 页
哗众取宠^6 211009 911 0110119 ; ! ! ? ?夸的言词或做作的行动去迎合群众以博得群众的夸奖和支'持(哗,糊)。例如, 1 ,不图表面,不尚虚浮,要一步一个脚印,任何哗众取宠只会给党和人民的事业带来损失。〈焦祖尧《总工程师和他的女儿》) 1 ,这段故事, ...
倪宝元, 1984
3
毛泽东著作辞典 - 第 500 页
哗众取宠】毛泽东单篇著作《改造我们的学习》中用过的成语。取宠之心。华而不实, II 而不坚。自以为是,老子天下第一, 4 钦差大臣,满天飞。这就是我们队伍中若干同志的作风。这种作风,拿了律己,则害了自己;拿了教人.则害了别人^拿了指导革命,则害了 ...
向潜, ‎王华斌, 1991
4
九谒先哲书 - 第 151 页
可是我当时也确有哗众取宠之心。有了这种思想,我之所以走了一段极左路线,也就是自己犯了错误,不能说全是上当受骗了。” ”确是肺脏之言。但同时,我想,除了“哗众取宠之心” ,是否还隐隐地有“媚君邀宠之意”呢?我甚至还想,恐怕“媚君邀宠之意”比“ ...
夏忠义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
毛泽东著作典故集注 - 第 77 页
... 实际的空洞的"理论"研究上,也批评了那些作实际工作的人,不注意客观情况的研究,把感想当作政策.并指出了主观主义态度这两种表现的危害性.哗众取宠"哗众取宠"一语见于《&书,艺文志》: "然惑者既失精微,而辟者又随时抑扬,违离道本,苟以哗众取宠.
杨国占, 1992
6
到民主之路 - 第 32 页
致臺湾的選舉變成更像一種羣眾運動的主要原因,而其如影隨形的影響,卽是促使傳統黨外國民黨一面製造「譁眾取寵」的環境,一面又想掃除「譁眾取寵」的演員。這也正是導棰爲懸殊的最生動寫照嗎?主憲政下,需要這種聲音嗎?這種聲音又有用嗎?
黄煌雄, 1985
7
我的沈思與奮鬥
前天,有幾位大學生跑來找我,他說我們始終感覺到,我們不以為然的是,為什麼國家在這麼艱難困苦的時候,你們這些人在台上,還是那樣子的「譁眾取寵」,為什麼還是那樣偏激地批評政府。他認為在這個時候,不應該批評政府,應該恭維政府 b 應該團結一致, ...
張俊宏, 1977
8
民国思想史论 - 第 254 页
2 第四,他们批评新文化派哗众取宠,显耀自己。梅光迪指出,《论语》有"君子不称己"的教诲。所谓"不称己" ,是说做学问的人不要哗众取宠,显耀自己。因为学术的目的,在求真理,而真理乃超脱私人万众公有之物,与求之者本身无关。学者阐发真理,贡献于世, ...
郑大华, 2006
9
人力资源管理 - 第 39 页
要鼓励线条清晰、简单、明快,要反对冗长、复杂、混乱。一个好的经理,是善于简化,变复杂为简单的人。 1 .奖励谦虛谨慎、默默奉献的人,反对哗众取宠、评头论足的'人每个企业都存在谦虛谨慎、默默奉献的人和哗众取宠、评头论足的人。前者是栋梁之材, ...
廖泉文, 1991
10
黨外黨
在此情形之下,我寧可「譁眾取寵」也不顏「譁官取寵不覺得羞恥。我如果在這裏讚美市黨部,在此高呼市黨部萬歲,我想臺下的人大槪都跑光了的寒風,站在這裏,聽我批評國民黨,大家都覺得很興奪。這樣子如說我在譁眾取寵,我也的聲音,眞的也讚美,假的也 ...
謝長廷, ‎賁馨儀, ‎黃嘉光, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «哗众取宠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 哗众取宠 în contextul următoarelor știri.
1
全国校园歌手大赛启动宋冬野:哗众取宠者慎入
全国校园歌手大赛启动宋冬野:哗众取宠者慎入 ... 表示,校园歌手大赛是一项非常有意义的事,他希望大家是真正凭着一颗热爱音乐的心来参与,而不是哗众取宠«搜狐, Sep 15»
2
“裹棉被晒太阳”的处罚实为哗众取宠
15日上午10点左右,参训的学生被要求在操场集体观看一场“惩罚教育”。新生刘敏(化名)透露,当时教官要求20多名学生躺在跑道上,身上裹着棉被晒太阳。“教官会 ... «人民网, Sep 15»
3
“痴情男”校园贴海报寻校花网友:哗众取宠
有网友被“痴情男”打动,也有网友认为这样的表白方式有些哗众取宠。 有网友为“痴情男”点赞,“姑娘,遇到这么可爱的痴情男就嫁了吧。”也有网友表示,“难道是炒作? «新浪网, Sep 15»
4
宋城集团“舞台剧”举报哗众取宠还是万般无奈
正如文中所述,宋城集团主营文化演艺、旅游景区等业务,这样一家大公司,排练“舞台剧”无可厚非,但若用于举报高官就难免有哗众取宠之嫌。但这真的是在哗众取宠 ... «搜狐, Aug 15»
5
国际田联回应“禁药门”:爆料是“哗众取宠
华西都市报讯(记者陈甘露)针对英德媒体连爆猛料,暗指国际田联包庇田径选手服用兴奋剂,国际田联在当地时间4日发表正式声明,强烈抗议这些报道“哗众取宠、 ... «腾讯网, Aug 15»
6
中青报:认为“寒门子弟不宜当官”是哗众取宠
所以,“寒门子弟不宜当官”的判断是不严谨的,有哗众取宠之嫌。 因此,也就无须拿寒门子弟中的众多官场杰出者作为反驳的论据,以证明其错误了。其实,饱受偏见 ... «人民网, Aug 15»
7
国际田联强烈抗议兴奋剂指控:哗众取宠含糊其辞
国际田联4日发表的长篇声明再次重申了这一立场,形容这些报道“哗众取宠、含糊其辞”,其引用的资料毫无“秘密”可言,都是国际田联四年前就公布过详尽分析的数据。 «新浪网, Aug 15»
8
西班牙“幽灵机场”被质疑借中国买家炒作
哗众取宠? 西班牙“幽灵机场”被质疑借中国买家炒作. 中国日报网信莲 2015-08-01 10:35:23. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可 ... «中国日报, Iul 15»
9
“高考状元敕封典礼”遭批学者:哗众取宠的闹剧
蒙曼认为,中国人迷恋科举制度及变体有深刻社会心理,但这次商业炒作不适合用来认真思考与科举制度相关的任何问题;肖鹰认为,这是景区哗众取宠的闹剧,没必要 ... «搜狐, Iul 15»
10
“中国人发现美洲”新证遭质疑:哗众取宠(图)
罗斯坎普认为部分图案能识别出汉字“回”(上图);一幅岩画展现了商朝的君王接受人向他敬献狗的场景(下图)。图片来自罗斯坎普论文。 英国媒体9日报道称,有研究 ... «搜狐, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 哗众取宠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hua-zhong-qu-chong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe