Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "黄册" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 黄册 ÎN CHINEZĂ

huáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 黄册 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «黄册» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 黄册 în dicționarul Chineză

Cartea galbenă 1. Dinastii Ming și Qing pentru distribuirea impozitării la registrul de cont. Când bărbatul și femelele s-au născut galbene, coperta cărții de înregistrare a gospodăriei a fost galbenă, de unde și numele. 2. Cartea de rezidență a castelului Chongren din timpul dinastiei Qing. Clanul a fost încărcat în Cartea Galbenă, iar Jue Luo a fost plasat în cartea roșie pentru ao salva pentru totdeauna. 黄册 1.明清为征派赋役编造的户口册籍。男女始生为黄,一说户口册籍的封面为黄色,故名。 2.清代宗人府的户籍簿。宗室载入黄册,觉罗则载入红册,以图永世保存。

Apasă pentru a vedea definiția originală «黄册» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 黄册


丁册
ding ce
丹册
dan ce
典册
dian ce
ce
哀册
ai ce
地图册
de tu ce
定册
ding ce
宝册
bao ce
对册
dui ce
底册
di ce
方册
fang ce
板册
ban ce
档册
dang ce
点册
dian ce
点名册
dian ming ce
簿册
bu ce
表册
biao ce
赐册
ci ce
边册
bian ce
长册
zhang ce

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 黄册

灿灿
苍苍
草布
草峡
策子
肠题凑
巢起义
车使者
尘变

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 黄册

户口
纪念
花名
记事
记分
访
集愆
集邮
高文典
高文大
黑名

Sinonimele și antonimele 黄册 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «黄册» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 黄册

Găsește traducerea 黄册 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 黄册 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄册» în Chineză.

Chineză

黄册
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Registro amarillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yellow Register
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पीला रजिस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأصفر التسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Желтый Регистрация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amarelo Register
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়েলো বুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jaune enregistrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yellow Book
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yellow Registrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

イエロー登録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

노란색 회원 가입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kuning Book
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vàng Đăng ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எலோ புக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पिवळा पुस्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sarı Kitap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

giallo Registro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

żółty Rejestracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

жовтий Реєстрація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yellow Înregistrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κίτρινο Εγγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yellow Register
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yellow Register
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yellow Register
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 黄册

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «黄册»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «黄册» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «黄册» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «黄册» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «黄册» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 黄册

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄册»

Descoperă întrebuințarea 黄册 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄册 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
明代黄冊硏究 - 第 1 卷
中国社会科学院出版基金资助
栾成显, 1998
2
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
二、后湖黄册因为有了当初户帖的基础,所以到洪武十四年,也就是公元1381 年,朱元璋下令全国编制黄册,事情就容易多了。黄册编制出来,各地方府、州、县都有存档,户部也有一份,各级政府就以这些黄册为依据,审核赋税。户部的黄册就存放在南京玄武湖 ...
Shang Chuan, 2014
3
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
二、后湖黄册因为有了当初户帖的基础,所以到洪武十四年,也就是公元1381 年,朱元璋下令全国编制黄册,事情就容易多了。黄册编制出来,各地方府、州、县都有存档,户部也有一份,各级政府就以这些黄册为依据,审核赋税。户部的黄册就存放在南京玄武湖 ...
Shang Chuan, 2014
4
明清法律運作中的權力與文化: - 第 69 页
乃於黃冊之外別作一圖,名曰人戶歸圖冊,與黃冊判而為二;其今之黃冊則名曰地土歸戶冊,以相參對。桂萼任成安知縣在嘉靖元年,到任後推行賦役改革,其中一項重要措施即是「不拘軍伍不分戶之例」,強制丁多田廣的軍戶分戶。當時「戶」的內容早已不限於 ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
5
經明國正
第十一章:編戶齊民的歷代戶籍制度:一一七管理戶籍黃冊的工作由中央而地方,逐級下延,但最重要的環節還是基層管治單位的里甲制 o 明代的正式戶籍叫「黃冊」,是管理戶籍制度的根本,以後一直沒有改變。黃冊又稱「戶口黃冊」或「賦役黃冊」,單以名稱而 ...
劉潤和, 2010
6
明清史講義 - 第 41 页
孟森, 楊國楨. 食貨志·太祖籍天下戶口,置戶帖、戶籍,具書名、歲、居地,籍上戶部,帖給之民,有司歲計其登耗以聞。及郊祀,中書省以戶籍陳壇下,薦之天,祭畢而藏之。其視戶籍之重如此。洪武十四年,詔天下編賦役黃冊,以一百十戶為一里,推丁糧多者十戶為長 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «黄册»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 黄册 în contextul următoarelor știri.
1
古代社会怎样搞调查
... 隋的“输籍之法”,唐的丈量土地和《国计簿》,宋的“丁产簿”、“结甲册”和“鱼鳞册”,元的“诸色户计”和户籍清理,明的户帖和黄册制度,清的“摊丁入亩”和赋役簿册等。 «光明网, Sep 15»
2
人文掌故
到明朝玄武湖的命运再度发生变化,明洪武十四年(1381年),朱元璋选中玄武湖作为明朝中央政府黄册的存放地,建后湖黄册库(相当于现在的中央档案馆)。玄武湖从此 ... «汉丰网, Sep 15»
3
武松应该是贱民:中国古代的捕快
贱民即奴婢、佃仆等,还包括一些特殊人群,比如绍兴惰民、广东疍民,这类人没资格编入户籍本(黄册)。 《大明律》等明代官方文献,通常又把社会人群分为良、贱两类。 «凤凰网, Iul 15»
4
末世廉吏冯梦龙:为民尽力
除了明断讼案、革除弊习,冯梦龙凭着'一念为民之心',还捐俸捕虎、禁巫施医、兴学授课、修筑城墙、修坝蓄水、修仓贮粮、移建黄册库……在任期内为百姓做了许多 ... «福建东南新闻网, Iun 15»
5
【警醒】舞文坏法前程削尽
旁边一位绿衣吏拿着黄册注视某翁,说:〝这是某某星君下凡,就是你的外孙。〞于是将手中黄册给某翁翻阅。黄册首页大书某某、字某某,下面用小字罗列官爵,写满一 ... «NTDTV, Iun 15»
6
大明帝国的维稳里甲制度下的血腥与怀柔
在设置里甲的基础上,又编造黄册,每里一册,登载该里110户的男丁、人口数量以及年龄、财产状况。黄册每隔10年必须重新核实更造,写明10年来各户人丁、财产的 ... «凤凰网, Apr 15»
7
【原创首发】明清传奇:郭子章审石缉盗
某日夜间八九点钟,广东潮州码头,一伙蒙面大汉冲入一艘货船中,抢走舱中二十担黄册纸。货主龚一相又惊又怒,和船家缩在后舱不敢露头。一直等到那伙强盗走远 ... «凤凰网, Mar 15»
8
中国第一历史档案馆首次向社会公布清代中南海档案(
其中包括内阁志居注册、宫中档案、内务府黄册、奏案、舆图、陈设册和御茶膳房等10余种档案。该书由西苑出版社出版,16开,精装,书号为ISBN7801086686/K·38, ... «图书交易网, Mar 15»
9
葛剑雄:户籍制度的前世今生
洪武十四年,为公平赋税推行黄册制,黄册每十年一造,每次约六万本,都保存在南京后湖的“黄册库”。 每家发一个户贴,按格式填写“供单”,即人口数、姓名、性别、 ... «凤凰网, Mar 15»
10
明朝的户口本
明代的户口本先后有两种范式,一为“户帖”,一为“黄册”。户帖颁行于明初,十馀年后废止。《明史.食货志》仅“置户帖”三字一笔带过,未做详述。黄册则贯行有明一朝,载 ... «新浪网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 黄册 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huang-ce-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe