Înțelesul "黄金买赋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黄金买赋 ÎN CHINEZĂ

黄	金	买	赋
huáng		mǎi	fù

CE ÎNSEAMNĂ 黄金买赋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 黄金买赋 în dicționarul Chineză

Aur a cumpărat Fu că împăratul împărat Chen a folosit sume mari de bani pentru a angaja Sima Xiangru. Hanban Sima Xiangru "Long Gate Fu" Prefață: "După împărat Xiao Wu împărat Chen împărăteasa, atunci când ai fost norocos, destul de ciudat, nu fi în palatul Changmen, simt trist și trist Wendai județul Chengdu Sima Xiangru, lumea lucrează pentru text, În carnea de aur, a folosit vin pentru Xiangru P Wenjun din cauza remarciunilor sale mizerabile. Și dacă Xiangru este un maestru literar, împărăteasa Chen și-a recâștigat norocul.

黄金买赋 谓汉武帝时陈皇后用重金聘请司马相如作赋。语本汉司马相如《长门赋》序:"孝武皇帝陈皇后，时得幸，颇妒，别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如，天下工为文，奉黄金百斤，为相如p文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后复得亲幸。"

TRADUCEREA 黄金买赋

Găsește traducerea 黄金买赋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黄金买赋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄金买赋» în Chineză.

• Chineză: 黄金买赋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Comprar oro Fu
• Traducător din Chineză - Engleză: Buy gold Fu
• Traducător din Chineză - Hindi: खरीदें सोना फू
• Traducător din Chineză - Arabă: شراء الذهب فو
• Traducător din Chineză - Rusă: Купить золото Фу
• Traducător din Chineză - Portugheză: Comprar ouro Fu
• Traducător din Chineză - Bengali: ফু কিনতে স্বর্ণ
• Traducător din Chineză - Franceză: Acheter de l´or Fu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Emas untuk membeli Fu
• Traducător din Chineză - Germană: Kaufen Gold Fu
• Traducător din Chineză - Japoneză: 購入ゴールドフー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 판매 금 푸
• Traducător din Chineză - Javaneză: Fu tuku emas
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mua vàng Fu
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஃபூ வாங்க தங்கம்
• Traducător din Chineză - Marathi: फू खरेदी सोने
• Traducător din Chineză - Turcă: Fu satın altın
• Traducător din Chineză - Italiană: Comprare oro Fu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kup złoto Fu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Купити золото Фу
• Traducător din Chineză - Română: Vand aur Fu
• Traducător din Chineză - Greacă: Αγοράστε χρυσό Fu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Koop goud Fu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Köp guld Fu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kjøp gull Fu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄金买赋»

Descoperă întrebuințarea 黄金买赋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄金买赋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常用典故词典 - 第 78 页

后遂用-千金买賦、黄金买赋、量金买賦、买赋"等写极力寻求恢复宠幸或重用,也写文人的才能或作品被人赏识;用"长门賦、千金賦.卖赋千金"等称誉文章价值高,文; ^【千金买賦】李白《白头吟》之二:闻道阿娇失恩宠,千金买赋要君王. "辛弃疾《摸鱼儿,淳熙己 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 129 页

请谁百斤买賦? "【买词人賦 1 宋,钱惟演: "欲买词人賦,空传狎客诗。"【冷落长门】宋,黄升: "当时掌上承恩,而今冷落长门. "【苔没长门】清,吴伟业: "苔没长门有梦归,花飞寒食应相忆。"【黄金买赋】唐,卢弼: "黄金买賦心徒切,清路飞尘信莫通。"【长门不惟金】唐, ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 865 页

【释义】楚成王宫人郑音对楚成王不加一顾。成王应允以千金相酬,方予一顾。后因用作不惜代价赢得欢心的典故。【例句】身骑白 X 不敢度,金高南山买君顾。(李白《赠裴十四》 1736 〉这里侑用郑音事,表示与裴氏攀交的强烈愿望。买赋(赋换黄金〉【出典】《 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

企业财务管理与分析: - 第 330 页

寄语临邛客,何时作賦成"〔 22 〕;李白《白头吟》云: "此时阿娇正娇妒,独坐长门愁日暮。 ... 韩惺《中秋禁直》云: "长卿只为《长门賦》,未识君臣际会难"〔 29 〕;吴融《上阳宫辞》云: "谁能賦得长门事,不惜千金奉酒杯"〔 30 〕;卢汝弼《薄命妾》云: "黄金买賦心徒切, ...

中国文选研究会, ‎吴湘美, 2003

距離與想像: 中國詩學的唐宋轉型 - 第 470 页

翻悲因買赋,索鏡照空輝。另外,崔道融《長門怨》(《全唐詩》卷七一四)云:長門花泣一枝春,争奈君恩别處新。錯把黄金買詞 1 《白頭吟》第二首中也有"聞道阿嬌失恩重,千金買陚要君王"的句子。關于此點,有人認爲是第一首的異文,比如蕭士? !即注云: "按此篇 ...

浅见洋二, 2005

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 60 页

衣袂京塵曾染處,空有香紅尚軟。料彼此、魂銷腸斷。」銷凝:銷魂凝神。見宋柳永《夜半樂》詞:「對此佳景,頓覺銷凝>惹成愁緒 0 」〔 10 〕有相思、難鑄黃金:用「千金買賦」的典故 0 漢司馬相如《長門賦》自序:「孝武皇帝陳皇后時得幸,頗妒,別在長門宮,愁悶悲思。

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

李白詩全集:

雌弄秦草芳。寧同萬死碎綺翼。不忍雲間兩分張。此時阿嬌正嬌妒。獨坐長門愁日暮。但願君恩顧妾深。豈惜黃金買詞賦。(買詞一作將買)相如作賦得黃金。丈夫好新多異心。一朝將聘茂陵女。文君因贈白頭吟。(贈一作賦)東流不作西歸水。落花辭條羞故林。

李白, ‎朔雪寒, 2014

六十种曲评注: Yu jing tai ji - 第 538 页

第四十一出赉金买赋 1 〈小外、众持金上)玉阶初賜紫金来 2 ,欲觅文园作賦才。莫怪长门掩秋扇,春风重上柏梁台 3 。自家狗监杨得意,麥陈后之旨,脊金百斤,賜与相如。求賦长门,以悟主上。闻得他养病茂陵园中,不免到彼寻访,传宣后旨则个。正是马卿作赋 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

汉赋揽胜 - 第 39 页

庄忌作《哀时命》,假托屈原的口吻抒情,其实就是最早的代言体赋。但由于《长门赋》艺术成就突出,被编入《文选》,流传甚广,后人添附的赋序又极力渲染黄金买赋的情节,使这篇赋更加众所周知,因此,当我们提到代言体,首先浮现于脑海的总是司马相如的《长 ...

程章灿, 1995

汉语典故分类词典 - 第 315 页

唐李白《白头吟》, "闻道阿娇失恩宠,千金买賦要君王。^也作"黄金买賦"。唐溫庭筠《清平乐》, "竞把黄金买赋,为妾将上明君。〃又"长门事"指失宠后的凑凉哀怨之情,宋辛弃疾《摸鱼儿,淳熙己亥》, "长门事,准拟佳期又误,娥眉曾有人妒。, '也作"长门泣"。南朝梁 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989