Înțelesul "黄雀哀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黄雀哀 ÎN CHINEZĂ

黄	雀	哀
huáng	què	āi

CE ÎNSEAMNĂ 黄雀哀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 黄雀哀 în dicționarul Chineză

Huangque plânge "politica Statelor Warning. Chuce IV: "Cine cunoaște pe micuți, țâțele galbene sunt din cauza lor, ele se sprijină pe boabe albe, cocoțate pe copaci și își aripă aripile ca să se descurce singure, nu trebuie să se lupte unul cu celălalt, nu știu dacă sunt împărați. Împușcând pilula potrivită, va adăuga mai mult decât propriul Shiyan, cu clasa sa ca un truc, pentru a înota în jurul copacului, ajustarea seară a acidului, între căderea bruscă, care se încadrează în mâinile fiului. "După ce" "Se referă la urmărirea păcii și a fericirii.

黄雀哀 《战国策．楚策四》:"蜻蛉其小者也，黄雀因是已!俯白粒，仰栖茂树，鼓翅奋翼，自以为无患，与人无争也。不知夫公子王孙，左挟弹o右摄丸，将加己乎十仞之上，以其类为招，昼游乎茂树，夕调乎酸_，倏忽之间，坠于公子之手。"后以"黄雀哀"指追求逸乐而不知祸之将至。

TRADUCEREA 黄雀哀

Găsește traducerea 黄雀哀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黄雀哀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄雀哀» în Chineză.

• Chineză: 黄雀哀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Islas Canarias
• Traducător din Chineză - Engleză: Canary Isles
• Traducător din Chineză - Hindi: कैनरी द्वीप समूह
• Traducător din Chineză - Arabă: جزر الكناري
• Traducător din Chineză - Rusă: Канарские острова
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ilhas Canárias
• Traducător din Chineză - Bengali: Oriole দুঃখ
• Traducător din Chineză - Franceză: Iles Canaries
• Traducător din Chineză - Malaeză: kesedihan Oriole
• Traducător din Chineză - Germană: Kanarische Inseln
• Traducător din Chineză - Japoneză: カナリー諸島
• Traducător din Chineză - Coreeană: 카나리아 제도
• Traducător din Chineză - Javaneză: kasusahan Oriole
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Canary Isles
• Traducător din Chineză - Tamilă: மஞ்சள் குருவி
• Traducător din Chineză - Marathi: काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी दु: ख
• Traducător din Chineză - Turcă: Sarıasmagiller üzüntü
• Traducător din Chineză - Italiană: Isole Canarie
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wyspy Kanaryjskie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Канарські острови
• Traducător din Chineză - Română: Canare Isles
• Traducător din Chineză - Greacă: Κανάρια Νησιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kanariese Eilande
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kanarieöarna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kanari Isles

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄雀哀»

Descoperă întrebuințarea 黄雀哀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄雀哀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 咏怀(其十一)阮籍【原文】湛湛长江水,上有枫树林。皋兰被径路,青骊逝駸駸。远望令人悲,春气感我心。三楚多秀士,朝云进荒淫。朱华振芬芳,高蔡相追寻。一为黄雀哀,泪下谁能禁?【鉴赏】公元254年,魏主曹芳幸平乐观和倡优舞女嬉戏,被大将军司马 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

一为黄雀哀,泪下谁能禁?【鉴赏】公元254年,魏主曹芳幸平乐观和倡优舞女嬉戏,被大将军司马师知后,以荒淫无度为名,废主另立。逼迫曹芳改帝为王,迁于河内,一时朝野震惊。阮籍震慑于司马氏淫威,不敢直陈其事,借歌咏楚国史事,寄托对时事的讽刺和 ...

盛庆斌, 2015

古诗百科大辞典 - 第 117 页

【黄雀哀】汉,刘向《说苑,正 X 》: "吴王欲伐荆,告其左右曰: ,敢有谏者死! ,舍; ^有少攝子者欲谏不敢,則怀丸操弹游于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰―子来!何苦沾衣如此? ,对曰。园中有树,其上有鋒。鲜#居悲鸣饮露,不知鎵娜在其后也。鍵寒委身曲跗欲取 ...

田军, ‎马奕, 1991

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1821 页

后因用"黄雀哀"比喻悲惨的结局。【例句】雄图今何在,黄雀空哀吟^陈子昂《感遇诗三十八首》其二十八 893 〉这里以黄雀哀吟比拟楚王的命运,黄雀语【出典】南初梁,皇侃《(论语集斛)义疏》卷三 I 《论语,公冶长》^ "子谓公冶长,可妻也。虽在缠绁之中,非其罪也。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 315 页

一为黄雀哀,泪下谁能禁。"二句总括君臣两个方面,但意脉直承"高蔡相追寻"而来。《战国策,楚策》记载着庄辛劝谏楚襄王的一段话:大王您见过蜻蜓吗?它自由自在地飞翔于天地之间,自以为无患,岂不知有一个小孩正在用长竿沾着胶液来粘取它,黄雀也是 ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 48 页

9 一为黄雀哀一一《战国策,楚策》记载庄辛谏楚襄王语: "王独不见黄雀脩啄白粒,仰栖茂树,鼓翅奋冀,自以为无患,与人无争也。不知夬公子王孙,左挟弹,右摄 I ,将加己乎十仞之上,以其类为招,昼游乎茂树,夕调乎酸咸。倏乎之间,坠于公子之手。夫雀其小者也.

林俊荣, 1980

阮籍评传 - 第 51 页

一为黄雀哀,涕下谁能禁!这首诗后人解释者很多,当以何焯、蒋师燴说为是。何曰: "此篇以襄王比明帝,以蔡灵侯比曹爽。嗣宗爽之故吏,痛府主见灭,王室将移也。'朱华'句谓私取先帝才人为伎乐; '高蔡'句谓兄弟数出游也。"蒋曰: "按《曹爽传》有南阳何晏、邓 ...

韩传达, 1997

古代詩詞典故辞典 - 第 862 页

后以此典形容只顾眼前所得利益而不考虑后患.用典形式【伺螳螂】唐,韦庄: "人心惊獬豸,雀意伺螳螂。"【挟丸子】唐,韩愈: "不知挟丸【惊鐘鄉】清,揆叙: "食虾原不乏鱼鲔,捕蝉亦复惊螳螂。"【黄雀哀】魏,阮籍: "一为黄雀哀,涕下谁能禁。"【趙捕蜂】宋,黄庭坚: ...

陆尊梧, 1992

叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 196 页

可是,有一天, “一为黄雀哀”了,一下就发生了像黄雀这样的悲哀。当他邀游、欢欣、快乐的时候,他被公子王孙偷偷地用弹弓打死了,跌落了, “朝游茂树,夕调酸咸”了。有一天,曹魏耽于宴乐的君主,他的国家被人篡夺了,那时候,就无法再挽回了。“沸下谁能禁” ?

叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007

毛泽东批阅古典诗词曲赋全编 - 第 1 卷 - 第 166 页

... 高蔡相追寻气一为黄雀哀 ... 高蔡,地名,古代厲蔡国,今河南上蔡县. 9 黄雀哀.《战国策,楚策》记庄辛劝楚裹王注意后患时,讲了一个故事,大王,见过靖 ...

毕桂发, ‎毛泽东, 1997