Înțelesul "黄渲渲" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黄渲渲 ÎN CHINEZĂ

黄	渲	渲
huáng	xuàn	xuàn

CE ÎNSEAMNĂ 黄渲渲 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 黄渲渲 în dicționarul Chineză

Umbrirea galbenă descrie lumina și galbenul închis.

黄渲渲 形容淡而暗的黄色。

TRADUCEREA 黄渲渲

Găsește traducerea 黄渲渲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黄渲渲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄渲渲» în Chineză.

• Chineză: 黄渲渲
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Amarillo sombreado sombreado
• Traducător din Chineză - Engleză: Yellow shading shading
• Traducător din Chineză - Hindi: पीला छायांकन छायांकन
• Traducător din Chineză - Arabă: الأصفر التظليل التظليل
• Traducător din Chineză - Rusă: Желтый оттенок теней
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sombreamento sombreamento amarelo
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়েলো শেড শেড
• Traducător din Chineză - Franceză: Jaune ombrage ombrage
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kuning teduhan teduhan
• Traducător din Chineză - Germană: Die gelbe Schattierung Shading
• Traducător din Chineză - Japoneză: 黄色のシェーディングシェーディング
• Traducător din Chineză - Coreeană: 노란색 음영 음영
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kuning shading shading
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Vàng che bóng râm
• Traducător din Chineză - Tamilă: மஞ்சள் நிழல் நிழல்
• Traducător din Chineză - Marathi: पिवळा ठिपके ठिपके
• Traducător din Chineză - Turcă: Sarı gölgeleme gölgeleme
• Traducător din Chineză - Italiană: Giallo ombreggiatura ombreggiatura
• Traducător din Chineză - Poloneză: Żółty cieniowania cieniowania
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Жовтий відтінок тіней
• Traducător din Chineză - Română: Yellow umbrire umbrire
• Traducător din Chineză - Greacă: Κίτρινο σκίαση σκίαση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yellow skadu skadu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gul skuggning skuggning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gul skyggelegging shading

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄渲渲»

Descoperă întrebuințarea 黄渲渲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄渲渲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Liu Baiyu xiao shuo xuan - 第 215 页

他带着我通过敌人所谓的"铁三角"一铁原、涟川,过汉滩江,奔向汉城。那时我们挨过敌机猛烈扫射,那时我们夜晚关着灯在冰雪泥泞的道路上摸着黑,在最难走的地方稍微亮一下灯(那灯还是拿黑布蒙了的,只留一条小缝,透出一线黄渲渲的光亮) ,就这样一亮, ...

Baiyu Liu, 1979

汉英语颜色词对比研究 - 第 87 页

另外,浓度不突出或偏淡,亮度偏暗的,汉语有"黯黄" 5^110^、"黄苍苍" ( (挂 3 ^ 110 ^ )、"黄渲渲"〈^ &101 乂 6110 ^ 0 、"昏黄" ( ? ^ 13101 ^ 11 ( ^ ) 4 个义位,英语没有与之 2 黄色调混色语义场汉语有 32 个 对应的义位。 第三章颜色语义场 87.

解海江, ‎章黎平, 2004

Duan pian xiao shuo xuan - 第 2 页

線黄渲渲的光亮; ) ,就这样一亮,也会立刻引起路边行人一片責篤声.那時敌机非常瘋狂,一陣子火球突突一亮,你看吧!飛机就追着 35 头子往下扎。就在那种時候,不就憑着这一批一批火苗子—样蹦蹦跳的人,从艰难中打開一条道路出來嗎?現在他却扭亮了大 ...

Zhongguo zuo jia xie hui, 1957

juan. Duan pian xiao shuo - 第 399 页

他带着我通过敌人所谓的"铁三角"一铁原、涟川,过汉滩江,奔向汉城。那时我们挨过敌机猛烈扫射,那时我们夜晚关着灯在冰雪泥泞的道路上摸着黑,在最难走的地方稍微亮一下灯(那灯还是拿黑布蒙了的,只留一条小缝,透出一线黄渲渲的光亮〉,就这样一亮, ...

刘白羽, 1995

戰鬥的幸福 - 第 52 页

就在那種時候,不就憑着這一批一批火苗子一樣蹦蹦跳的人,從艱引起路邊行人一片責^聲。那時敵機非常瘋狂,一陣子火球突突一亮,你看吧!飛機就還是拿黑布蒙了的,只留一條小縫,透出一線黄渲渲的光亮) ,就這樣一亮,也會立刻那時我們夜晚關着燈在冰雪 ...

劉白羽, 1955

现代汉语颜色词语义分析 - 第 135 页

黄毵毵:形容黄而细长。 第三章现代汉语颜色词语义聚合分析 135. 黄澄澄:形容金黄色。黄乎乎:形容颜色黄。黄晶晶: :形容黄而光亮。黄块块:形容土黄色。黄蜡蟠: :形容颜色很黄。黄煞煞:形容很黄。黄烁烁: :形容黄而闪闪发光。黄渲渲:形容淡而暗的颜色。

李红印, 2007

短篇小說選: 1953.9-1955.12 - 第 1 页

我是在去年的冰天雪地裏認識他的,那時他还是个司机助手。他帶着我逋过敌人所謂的"鉄三角" ~ ~鉄原、漣川,过漢灘江,奔向漢城。那時我們挨过敌机猛烈扫射,那時我們夜晚關着灯在冰雪泥濘的道路上摸着黑,在最难走的地 —線黄渲渲的光亮〉,就 揚着灰 ...

中國作家恊會, 1956

短篇小说选: 1949-1979 - 第 1 卷 - 第 373 页

... 过汉滩江,奔向汉城。那时我们挨过敌机猛烈扫射,那时我们夜晚关着灯在冰雪泥泞的道路上摸着黑,在最难走的地方稍微亮一下灯(那灯还是拿黑布蒙了的,只留一条小缝,透出一线黄渲渲的光亮) ,就这样一亮,也会立刻引起路边行 吧!飞机就追着弹头子往 ...

"人民文学"編輯部, 1979