Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "回禀" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 回禀 ÎN CHINEZĂ

huíbǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 回禀 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «回禀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 回禀 în dicționarul Chineză

Înapoi la vechiul raport către părinții superiori sau bătrâni: ~. 回禀 旧时指向上级或长辈报告:~父母。

Apasă pentru a vedea definiția originală «回禀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 回禀


会禀
hui bing
传禀
chuan bing
共禀
gong bing
呈禀
cheng bing
告禀
gao bing
奉禀
feng bing
官禀
guan bing
寸禀
cun bing
承禀
cheng bing
汇禀
hui bing
班禀
ban bing
红禀
hong bing
给禀
gei bing
计禀
ji bing
谨禀
jin bing
贺禀
he bing
赋禀
fu bing
进禀
jin bing
递禀
di bing
长禀
zhang bing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 回禀

转仪
嗔作喜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 回禀

Sinonimele și antonimele 回禀 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «回禀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 回禀

Găsește traducerea 回禀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 回禀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «回禀» în Chineză.

Chineză

回禀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hui Bing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hui Bing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हुई बिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هوى بنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хуэй Бин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hui Bing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হুই বিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hui Bing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hui Bing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hui Bing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ホイビング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

후이 빙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hui Bing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hui Bing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹுய் பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

HUI Bing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hui Bing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hui Bing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hui Bing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Хуей Бін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hui Bing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hui Μπινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hui Bing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hui Bing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hui Bing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 回禀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «回禀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «回禀» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 回禀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «回禀»

Descoperă întrebuințarea 回禀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 回禀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三侠五义(中国古典文学名著):
老宁不是外人,回来可得喝你个酒儿。”宁婆道:“有咧,姐姐请你二人。”说话间,魏头儿已回禀了出来道:“走罢!官府叫你呢。”宁婆道:“老舅,你还得辛苦辛苦。这封信本人交与我时,叫我告诉衙内,不开中门不许投递。”魏头儿听了,将头一摇,手一摆,说:“你这可胡闹!
石玉昆, 2013
2
雍正剑侠图(前部上、下):
孙亮将白洁带到常德府府衙班房,头班班头王顺正跟伙计们吃茶谈话,孙亮向王头说道:“回头您多受点累,跟大人回禀一声,这个人跟我的案情有关系。”王头叫伙计预备手铐、项锁,伙计将刑具拿进来,先给白洁把脚镣带上,然后换上项锁。就听里面梆点齐鸣喊 ...
常杰淼, 2015
3
寿山将军:
探马二回禀大人,北城门发现俄军 o 凤翔没等回话,接连跑进两个探马报告。一回禀大人,西城门发现敌人 o 一回禀大人,东城门发现敌人。凤翔二兔崽子们来得够快的。离城有多远?三探马皆答:四五里。凤翔二有多少人马?三探马皆答二五千左右 o 凤翔二 ...
李向辰, 2014
4
单口相声传统作品选: 插图本 - 第 320 页
插图本 张寿臣. 成、刘安,你们府门口这是千吗呀? "刘安回话: "王爷!我们中堂回家为民,没有路费,卖点儿抄家货。"和珅心说:他真这么穷吗?九王说: "别卖啦!告诉你们中堂说,我们给他送银予来啦! "和珅说: "二位管家给回禀一声吧。"张成、刘安一想:回禀吧。
张寿臣, 1981
5
Dan kou xiang sheng chuan tong zuo pin xuan - 第 320 页
Shouchen Zhang. 成、刘安,你们府门口这是干吗呀? "刘安回话: "王爷!我们中堂回家为民, ^有路费,卖点儿抄家货。"和珅心说:他真这么穷吗?九王说: "别卖啦!告诉你们中堂说,我们给他送银子来啦! "和珅说, "二位管家给回禀一声吧。"张成、刘安一想:回禀 ...
Shouchen Zhang, 1981
6
傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 148 页
宁婆道: "有咧,姐姐请你二人, "说话间,魏头儿已回禀了出来道: "走吧,官府叫你呢。"宁婆道: "老舅你还得辛苦辛苦。这封信,本人交与我时,叫我告诉衙内,不开中门不许投递。"魏老儿听了,将头一摇,手一摆,说: "你这可胡闹!为你这封信要开中门,你这不是搅吗 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
7
彭公案 - 第 2 卷 - 第 779 页
少时,手下人回禀船已齐备,余化龙这才带着余得福四人出了余家坡,够奔四道套口。这里把守套口的寨主知道是余家坡的老寨主,也不敢拦挡。转眼这五只船出了四道套口,飘荡荡行走如飞,老英雄心急似箭,恨不能一时来到公馆,催水手紧紧撑船。船到了沙头 ...
貪夢道人, 2000
8
草山殘夢 - 第 164 页
回禀母亲,这个未,孩儿没听说。" "好!那俄国舰队为什么到台湾来? " "回禀母亲,孩儿也没听说。" "好!那末路易斯来干什么? " "回禀母亲,他是'例行,的旅行。" "什么话?俄国间谍到台湾来,居然是'例行公事, ? " "回禀母亲,是他个人的私事,双方都不会登报的。
唐人, ‎赵元齢, 1992
9
杏林正德 - 第 445 页
回禀我帮腔。"二人从密室下到地下暗道秉烛前行,不一会儿来到了中殿大厅地下暗道,如前之法二人又坐在大椅上按动暗钮,坐椅徐徐升起,当升到原位她俩站起身来,向东暖阁走去,却见玫儿、櫻儿仍在王爷身边伺候着。二人忙跪倒施礼,回禀道: "启禀王爷 ...
齐济南, ‎姚俊, 2002
10
中国民间故事集成: 吉林卷 - 第 61 页
金知府转了转眼珠说: "大衙役,你把笸箩扣上,打它几荆条子,问问它是谁家的! ,大衙役打了几下,回禀道: "回禀大人,笸箩没吱声呀。, "怎么没吱声?是你没听见。二衙役你换个地方,再打它几下,问问它到底是谁家的。^二衙役把笸箩挪个地方,抡起条子就打。
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成吉林卷编辑委员会, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «回禀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 回禀 în contextul următoarelor știri.
1
辜鸿铭也被拉入帐下
辜鸿铭走过来,拍拍小警察稚嫩的脸蛋儿,笑道:“去回禀你们主子,就说不就死了个总统吗?怎敢影响我辜某与洋人朋友在此赏戏!” 西洋人一直看不起中国人。辜鸿铭 ... «新浪网, Sep 15»
2
小公主不见了
莒姬一边令人去回禀楚王,一边指挥人再去寻找,自己令侍女扶着向氏,随向氏所引方向而去。 那向氏若痴若疯,也不辨道路,也不分东西,只管横冲直撞地向前走,幸 ... «金羊网, Sep 15»
3
【史海】宋美龄一段话可让汉奸毛泽东无地自容
但我并不希望你在向希特勒元首回禀时,把我的话加以修饰、美化。〞 她节奏铿锵地说:〝敝国领袖蒋中正,我本人,敝国的全体政府官员,全体将军、军官、士兵,以及 ... «NTDTV, Sep 15»
4
神吐槽:看破红尘男大学生从容自宫
一次唐僧遇见危险,悟空拔了七根猴毛,变了七个唐僧,妖怪抓了七个唐僧后就问怎么会有七个?一小妖想了想后说:"回禀大王,有可能是一个疗程……" ... «搜狐, Mar 15»
5
大清庆亲王的生意经
岑春煊粗鲁率直,回禀说,“彼处例索门包,臣无钱备此,纵有钱亦不能作如此用。”在辛丑年,奕劻尚未出任领班军机,其贪鄙好货,却已朝中人人知晓了。时人称庆亲王 ... «新浪网, Feb 15»
6
一个托黑:为啥三大世界名帅都给托雷斯跪了
因扎吉回禀:上了是真不好使啊!到最后贝总也不再坚持了,派出加总骑着自行车去马德里忽悠了。米兰这次送走托雷斯就是为了抛掉一个包袱,反正留着也没用,不如 ... «新浪网, Dec 14»
7
福音书中“耶稣降生”的异议
希律王听说,大吃一惊,耶路撒冷全城人心惶惶。他把祭司长和子民的经师全数召来询问,那受膏者该降生何处。众人回禀:在犹大的伯利恒哪,因为先知是这么写的:. «新浪网, Dec 14»
8
梦三国同人小说欣赏之赵云传(三)
回禀将军,对方是东吴神族的军队。” “哦?这么说,蟒山就是他们的领地了?” “不,不,将军,蟒山自古以来,都是我人族的领地,在三族版图上,都有着标记。 «多玩游戏网, Nov 14»
9
美人制造16集剧情介绍阿九设计接近贺兰钧苏莲衣吃醋
贺兰钧进宫向武则天回禀楚王妃的案子,却被盛怒的武则天打入大牢。楼兰来了一个美容圣手脱不花,武则天决定用这场比试来决定贺兰钧的生死。贺兰钧依照比赛 ... «四海网, Nov 14»
10
长平大胜后名将白起为什么反对攻
白起回禀:“希望大王从秦国赵国不同时期的情况来比照。在长平之战时,秦国大胜而赵国大败,秦国欢欣而赵国恐惧。 因此,秦国战死的将士都能够得到很好的安葬和 ... «中网资讯中心, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 回禀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hui-bing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe