Înțelesul "回还" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 回还 ÎN CHINEZĂ

回	还
huí	huán

CE ÎNSEAMNĂ 回还 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 回还 în dicționarul Chineză

Întoarceți-vă înapoi la locul original: ~ orașul natal nu trebuie să meargă la ~.

回还 回到原来的地方：～故里ㄧ一去不～。

TRADUCEREA 回还

Găsește traducerea 回还 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 回还 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «回还» în Chineză.

• Chineză: 回还
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Volver también
• Traducător din Chineză - Engleză: Back also
• Traducător din Chineză - Hindi: वापस भी
• Traducător din Chineză - Arabă: مرة أخرى أيضا
• Traducător din Chineză - Rusă: Вернуться также
• Traducător din Chineză - Portugheză: Voltar também
• Traducător din Chineză - Bengali: এছাড়াও ফিরে
• Traducător din Chineză - Franceză: Retour aussi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kembali
• Traducător din Chineză - Germană: Zurück auch
• Traducător din Chineză - Japoneză: バックも
• Traducător din Chineză - Coreeană: 위로 도
• Traducător din Chineză - Javaneză: uga bali
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trở lại cũng
• Traducător din Chineză - Tamilă: மேலும் மீண்டும்
• Traducător din Chineză - Marathi: तसेच परत
• Traducător din Chineză - Turcă: Ayrıca geri
• Traducător din Chineză - Italiană: Torna anche
• Traducător din Chineză - Poloneză: Powrót również
• Traducător din Chineză - Ucraineană: повернутися також
• Traducător din Chineză - Română: inapoi
• Traducător din Chineză - Greacă: πίσω επίσης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: terug ook
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tillbaka också
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tilbake også

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «回还»

Descoperă întrebuințarea 回还 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 回还 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

蜀山劍俠傳: 101-150回

101-150回。約46萬字。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

梦回千年之后宫:

纪文泽. 感动。就在夏芊芊抬眼看她的时候,徐点点一个电炮抡了过去!博物馆外“都怪你!好好的干嘛打我!好吧,让人轰出来了。这下你高兴了吧!”夏芊芊把嘴撅得老高,挂个油桶是不成问题! “你能不能闭嘴!”徐点点心里这个火啊。这两张票可是她求爷爷告 ...

纪文泽, 2015

水滸全傳原始版本:

第一百二十回宋公明神聚蓼兒洼徽宗帝夢游梁山泊話說宋江衣錦還鄉,還至東京,與眾弟兄相會,令其各人收拾行裝,前往任所。當有“神 ... 阮小七見了,心中也自歡喜,帶了老母,回還梁山泊石碣村,依舊打魚為生,奉養老母,以終天年,後來壽至六十而亡。且說“小 ...

施耐庵, 2015

于公案:

第六十四回惡屠戶暗害東李進祿冤魂托夢話說惡賊父子商量,不防他妻子張氏聽見要害女婿歸陰,唬得魂不附體,往前緊走幾步,伸手拉住劉成,流淚說:「兒夫為什無故生心?銀錢本 ... 自從布店投親,甚是得意,不料母舅身亡,思念家鄉,收本回還,指望一門歡會。

朔雪寒, 2014

桃花女陰陽鬥傳:

第六回還卦資母子酬恩疑筮術主僕推詳詩曰:術高更遇翻天手,鬥智還逢意外謀。莫道我行先一著,還防敵手占頭籌。當時彭剪一聞石婆子之言,明知他母子商酌定來討賠還卦資的「好話」,即冷笑一聲道:「有趣,我趣!我家公爺今日可是講不得響嘴了!」一面笑著 ...

朔雪寒, 2014

包公案百家公案:

第十九回還蔣欽谷捉王虛斷云:虛一化二自不才,卻將撮法惑清台。此情若非包公問,怎見天堂禍惡頑?傳說許州有光棍,一名王虛一,一名劉化二,素有撮摶為術,專一詐騙大戶。二人探得南鄉巨富大戶蔣欽,銀溢萬箱,谷積千倉,遂設一計,將銀十兩,逕往他家糴谷 ...

安遇時, 2014

說岳全傳:

第三十三回劉魯王縱子行兇孟邦傑逃災遇友詩曰:縱子行兇起禍胎,老軀身喪少逃災。今日困龍初離水,他年驚看爪牙排。話說劉猊催馬上前來捉太公,太公往後一退,立腳不住,一跤跌倒,把個腦後跌成一個大窟窿。那太公本是個年老之人,暈倒在地,流血不止。

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

孔子执着人生（传世名家经典文丛）:

孔子一愣,接看慢慢摇了摇头说二“端木赐啊我从几年前就相信颜回是个仁人了。直到今天我还坚信不疑。尽管你说是你亲眼看见他在偷米饭吃,我还是不相信他会做那样的事这里面一定另有原因。”子贡不服气以为孔子袒护颜回,还想同孔子争辩。

蔡景仙, 2013

彭公案:

第一二一回勝奎實心遭詭計邱成水箭打金蟬話說邱成一聽邱明月所說,氣得鬚眉皆張,說:「我要不找他,不是英雄。」勝奎說:「兄長暫息雷霆之怒,那石鑄乃年輕無知之人,不知兄長的厲害。」金眼雕性如猛虎,並不答話,轉身到裡面帶上盤纏,隨即換了衣服,下元 ...

貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014

都挺好

屋里还没被领走的明显分为两帮,哪个被叫出来,就与同伙战友似的告别,还搞得挺有情有义似的。 ... 苏明成上回还知道打个还不了手的妇孺,被她使手段送进去坐两天牢后,难道幡然领悟,知道三大纪律八项注意要遵守,不能欺负妇女儿童,打人要打更狠的?

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «回还»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 回还 în contextul următoarelor știri.

普京这回还能扮演“救世主”吗

随着困扰欧洲的难民潮持续发酵,触发这场“次生”危机的根源——叙利亚危机,重回世人视野。四年多以来,叙利亚危机已经从单一的反对派武装与巴沙尔政权的较量,逐渐 ... «金羊网, Sep 15»

明日将出现小周期回踩投资者如何抉择

不要踢了，没有接回还踢，结果提前清仓了！纵观今日行情，盘中多次出现分时线较大级别高点，虽然盘尾级别不大的分时线低点再度支撑反弹，但盘尾反弹上去以后 ... «新浪网, Sep 15»

苹果这回还要发布廉价金色Apple Watch?

不得不说，今年苹果发布会将是该公司最盛大的一年，从此次发布会容纳的人数和选址就可以看出。这次发布会除了常规发布iPhone以外，据外媒消息还将推出众多 ... «天极网, Sep 15»

快涨慢回还要涨的黄金价格还有逆袭之机

金投网6月18日讯，昨天黄金(1123.00, -10.60, -0.94%)价格基本上无操作，全天行情清淡的可怕，不过晚上的利率决议倒是给了我们惊喜，昨晚有点跌幅，不过显然 ... «新浪网, Iun 15»

午评：快涨慢回还要涨

昨天提到午后大盘的回升力度是比较快的，比前期下跌速度还要快一点，根据市场 ... 市场运行规律，快涨慢回还要涨，因此早盘开始的震荡结束后，大盘还应继续上涨。 «搜狐, Iun 15»

20板!湖人手握妖兽还想补强这回还去公牛挖人

新浪体育讯北京时间2月5日，ED-戴维斯本场抢下20个篮板创个人生涯新高，但是即便如此湖人还是想通过交易补强内线，据悉他们已经盯上了公牛球员塔基-吉布森。 «新浪网, Feb 15»

路虎极光改款谍照

这回还会被抄吗？路虎极光改款谍照. 作者：小胖孩儿wk 新浪车致2015年01月21日 17:53. 喜欢 1微博分享 评论. 这回还会被抄吗？路虎极光改款. 路虎揽胜极光在 ... «新浪网, Ian 15»

隔夜Shibor走高余额宝、理财通“有限”赎回

如果将余额宝和理财通的赎回方式进行比较，其实两者都采用了“T+0”和“T+1”两种 ... 的收益。15点之前赎回享受赎回当天收益，15点之后赎回还享受下一工作日收益。 «人民网, Apr 14»

今年春节群发短信你回不回？多数人表示该回还得回

春晚节目单曝光，一首由冯小刚导演命题作文的歌曲《群发的短信我不回》，在微博上引发了网友们的激烈讨论。春节拜年，收到群发短信，你回还是不回？冯小刚曾 ... «中国新闻网, Ian 14»