Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "馄" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [hún] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «馄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

[] A ravioli ravioli mâncare gătită să mănânce supă, umplute cu o foaie subțire făcută ( "(Q) ravioli" citit încet). 〔馄饨〕一种煮熟连汤吃的食品,用薄面片包上馅做成(“ (Q)饨”读轻声)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «馄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 馄 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «馄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 馄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «馄» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

raviolis chinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chinese ravioli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चीनी रैवियोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرافيولي الصينية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

китайские пельмени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ravióli chinês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চীনা রাভিওলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

raviolis chinois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ravioli cina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

chinesische Ravioli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

中国のラビオリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

중국어 라비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ravioli Chinese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ravioli Trung Quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சீன ravioli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चीनी ravioli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çinli mantı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

i ravioli cinesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

chińskie pierożki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

китайські пельмені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ravioli chinezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κινέζικα ραβιόλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chinese ravioli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kinesiska ravioli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kinesiske ravioli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 馄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «馄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «馄» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «馄» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «馄» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «馄» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 馄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «馄»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教育部重要民族藝術傳藝計畫案資料目錄彙編 - 第 126 页
0137 東港鎮海宮參觀教學卩( ^ ^ ^ - ^ ^ ^〕 8 化 0138 南鯓代天府參觀教學 X ( 80194 - 6140 〕 81 ^ 0139 南鯓代天府參觀教學卩^ 0195 - 6141 〕 8 — 0140 南鯓代天府參觀教學卩( ^196-6142〕 8 ^ 0141 南鯓代天府參觀教學卩( 80197 - 6143 〕 ...
國立藝術學院. 傳統藝術硏究中心, ‎China (Republic : 1949- ). 敎育部, 1998
2
嘉缘集叙: - 第 100 页
42 上海馄饨吃饱了,四个人也商量妥了。今天要告诉嘉父母明天在家请客,看来是太仓促了,三个女孩也都不想到饭店去。嘉的父母亲在相儿媳上有无形的分工,母亲看女孩,父亲主要观察儿子,防止他昏头。未来的媳妇过了他母亲这一关,他父亲那里就好过 ...
永嘉一三五, 2015
3
台灣國民旅遊概論 - 第 358 页
有關南鯓的由來,爲漁夫出海作業,忽見一艘富麗堂皇的大船,船內有李、池、吳、朱、范五位王爺的神像,於是將船拖起築草廟,將神像暫時安置在南鯓,嗣後漁民出海,次次豐穫。代天巡狩的千歲爺廣受信徒崇拜與敬畏,祭祀的寺廟爲數甚多,南鯓代天府 ...
陳信甫, 2003
4
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 3 页
莊子介紹這種大鵬的出現,就是要讓我們拉開想像的空間,讓我們在常識之外,再去探詢一些更高境界的事務,好當我們對比到自己的人生的時候,能夠自我反省:我們是否刻意地忽略了許多重要的觀念,或是忽略了更多值得追求的東西,而總是將日常的行為 ...
杜保瑞, 2015
5
小上海: 临浦旧事 - 第 36 页
开设在扇面街上,大庙旁边的张春记点心店,以馄饨出名,成了临浦的一大品牌。张春记是从清同治元年( 1862 年)开始设店的。店主是萧山城厢镇的张瑞生兄弟,故名张春记。该店以做馄饨、馒头为主,其他糕团为辅,其中又以馄饨为最。他们做的馄饨以皮薄、 ...
朱冠右, ‎吴桑梓, ‎临浦镇 (萧山区, 杭州, 中国), 2004
6
刘庆邦中短篇小说精选 - 第 225 页
停了一会儿,她把自己的口气调整得缓和些,试探着问丈夫哪家的馄饨好吃一些。丈夫一点也不隐瞒,说他只吃蓝翠屏一家的馄饨。"为什么,蓝翠屏包的馄饨香些? " "那倒不一定。" "这我就不明白了,井口卖馄饨的有好几家,蓝翠屏的馄饨不一定是最好的, ...
刘庆邦, 2002
7
蘇州市志 - 第 2 卷 - 第 842 页
40 年代初,鱼行桥堍朱鸿兴面馆创建后,由卖鲜肉炖、五色小笼等起家,刻意在花色面点上创新,很快在苏城走红,并以评弹艺人等和教育界人士为服务对象,成为面馆业中后起之秀.民国 32 年,面馆、馄饨、糕团、饼馒业合建点心业同业公会,会址在宫巷面业 ...
陈晖, ‎苏州市地方志编纂委员会, 1995
8
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 226 页
你配不上他?”李洁闭着眼喃喃地说。“太好了,亦叶!你要真配不上他,那......太好了!最好......,你谁也配不上!谁也配不上......” “别说话了,李师傅!闭上眼!您......还在发烧!”李洁也真没力气再说话了,观察室中只剩下两人的呼吸声......肖婆婆为李洁做了炖, ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
9
伦敦古今叫卖史:
查尔斯·辛德雷. 慢条斯理唱着歌儿,臂间夹着刷子,一个大大的清洁袋,横着挎在我肩头,我的声音真洪亮,有如传令官一样街上行人步匆匆,仿佛在听我命令。买我的炖咯,热乎乎的!丁,丁,丁,热乎乎的饺子!《卖炖的女人》这名妇女,工作辛勤,她家就住舛夫街 ...
查尔斯·辛德雷, 2014
10
精編國語辭典 - 第 872 页
參考同餞別。常 8 義音名用麵粉做成 ˊ ㄏ ㄨ ㄣ 薄皮裹肉餡,用沸湯煮熟而可以連湯吃的食品;例。 8 義音名用麵粉製 ˇㄍㄨ ㄛ 成的油炸食品;例油炸。有餡的圓形餅。常 8 餡義音名包在米麵食 ˋ ㄒㄧ ㄢ 物裡的肉、菜、糖、或豆沙等作料;例餛飩餡。
五南辭書編輯小組, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «馄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
《挑战者联盟》情侣档消解了遐想的乐趣
可首集字幕里,“馄饨”全都错打成了“钝”,可见后期制作也较匆忙。 《挑战者联盟》第一集明星丰富,内容却稀薄。六个明星,组合可以有很多,但是其中有一对是情侣, ... «东北新闻网, Sep 15»
2
新京报:“挑战者联盟”挑战的是“单身狗”
可首集字幕里,“馄饨”全都错打成了“钝”,可见后期制作也较匆忙。 今年下半年“挑战类”明星真人秀风起云涌特别多,新播出的《挑战者联盟》难免被与《极限挑战》进行 ... «人民网, Sep 15»
3
"梦花街馄饨"上电视节目后爆红存违法问题被关店
梦花街馄饨店周围保留着上海老城厢风貌,附近的老屋子仍有“七十二家房客”的遗风。 晨报记者竺钢. 上月末,某档电视节目上演了一场馄饨店的“梦幻变形计”,将上海 ... «人民网, Sep 15»
4
五一出行吃什么?细数国内十大美食街南宁中山路上榜
从南宁传统的小吃,芋头糕、圈筒粉、粉饺、油条、烧烤、田螺、海鲜、酸野、水果、凉茶、鲜榨果汁、花生糊、芝麻糊、汤圆、吞、牛肉丸、八珍伊面、老友粉、小炒、亚热带 ... «新华网广西频道, Mai 15»
5
飞利浦新安怡辅食机蒸制搅拌如何一体
炖肉馅是如何做的?和面的红色蔬菜汁是如何榨出来的?南瓜山药泥是如何研磨出来的呢?已经有很多人心存疑虑吧,其实只需要一个工具,飞利浦新安怡食品蒸制 ... «中关村在线, Mar 15»
6
国内10大美食街去过5个以上的人就是美食家啦!
从南宁传统的小吃,芋头糕、圈筒粉、粉饺、海鲜、酸野、吞、牛肉丸、八珍伊面、亚热带特色水果,到武汉的鸭脖子、香港的钵仔糕、北京的炒板栗、云南的汽锅鸡,真是 ... «搜狐, Feb 15»
7
波兰油炸饺子领衔:全球12款奇葩饺子
中国的馄饨味道更是鲜美。以肉为馅,包好后烹煮食用。另外还有油炸炖,口感风味各不相同。 4.日本. 全球12种奇葩饺子波兰油炸饺子. 相比以上提到的饺子,日本的 ... «人民网广东视窗, Dec 14»
8
淮山面劲道爽口营养价值高(图)
而这种面条吃起来比较有劲道,爽口,有嚼劲,有点像蚀面的味道,且带着一股山药或淮山的特有香气,非常适合南方人的味道。 据了解,山药中的黏多糖物质与矿 ... «中国新闻网, Iul 14»
9
杭城餐饮圈又有新动向——小小馄饨店里藏着大生意
有细心的吃货发现,今年以来,杭州的馄饨店越开越多,并各具特色。杭州人爱吃面无可厚非,不过,对馄饨这样的传统点心,喜爱程度也不可小觑。夏日街头,呷上一口 ... «浙江在线, Iul 14»
10
新乡市美食之赵记钝百年历史味道鲜美
赵记钝也称新荣街钝,在新乡市已有100多年的历史。清光绪二十六年(1900年),赵全义之父赵玉堂创办了三兴钝馆。赵全义随父经营30余年,继承了父亲的 ... «凤凰网, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hun-7>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe