Înțelesul "混称" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 混称 ÎN CHINEZĂ

混	称
hún	chēng

CE ÎNSEAMNĂ 混称 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 混称 în dicționarul Chineză

Numele mixt Numele mixt.

混称 混用称谓。

TRADUCEREA 混称

Găsește traducerea 混称 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 混称 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «混称» în Chineză.

• Chineză: 混称
• Traducător din Chineză - Spaniolă: digamos Mixta
• Traducător din Chineză - Engleză: Mixed say
• Traducător din Chineză - Hindi: मिश्रित कहते हैं
• Traducător din Chineză - Arabă: ويقول مختلطة
• Traducător din Chineză - Rusă: Смешанный скажем
• Traducător din Chineză - Portugheză: digamos Mixed
• Traducător din Chineză - Bengali: মিশ্র বলেন
• Traducător din Chineză - Franceză: disons mixte
• Traducător din Chineză - Malaeză: berkata bercampur
• Traducător din Chineză - Germană: Mixed sagen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 混合発言
• Traducător din Chineză - Coreeană: 혼합 된 말
• Traducător din Chineză - Javaneză: Said campuran
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hỗn hợp tiếng nói
• Traducător din Chineză - Tamilă: கலப்பு கூறினார்
• Traducător din Chineză - Marathi: मिश्र म्हणाले
• Traducător din Chineză - Turcă: karışık Bahsedilen
• Traducător din Chineză - Italiană: diciamo mista
• Traducător din Chineză - Poloneză: mieszane powiedzmy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: змішаний скажімо
• Traducător din Chineză - Română: să zicem mixt
• Traducător din Chineză - Greacă: μικτή ας πούμε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gemengde sê
• Traducător din Chineză - Suedeză: blandad säg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: blandet si

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «混称»

Descoperă întrebuințarea 混称 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 混称 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 87 页

(乾隆五十九年)十一月初三日,奉护巡抚部院姚宪札:照得闽省民情刁悍,讼狱繁多,皆由讼棍教唆,以致捏情混控。或雀角微嫌,架捏大题。或砌款妄告,罗织多人。或由争殴而混称凶杀。或遇俞盗而牵控无辜。田土未明,动称纠党抢割;山场互控,钒指毁坟灭尸。

汪毅夫, 2006

新约书信详解（合订本）: - 第 40 页

... 章的主题虽然是讲成圣 7 但我们不要把成圣与称义看作绝不相同的两回事 7 虽然称义与成圣在真理的理论上是有分别的 7 ... 22 ) 7 保罗又称哥林多一切信徒为“在基督耶稣里成圣蒙召作圣徒的” (林前 1 : 2 ) 7 可见保罗有时把得救的经历与成圣混称 7 ...

陈终道, 2013

华阳国志校补图注 - 第 12 页

就李雄父子据蜀一事言,两书内容类同,崔子元混称之也。 4 《水经注》屡引常嫁之书,有称《华阳国记》者(《漾水》、《沫水》)二处,称《华阳记》者多处(卷三十三最多) ,他或称「常嫁日」,或称《巴汉志》,其文则皆今日通行之《华阳国志》文也,而竟无一处称《华阳国志》 ...

常璩, ‎乃强·任, 1987

汉方美人修炼术:

在我国,蝎子的品种有10余种,常用于入药的是东亚钳蝎,亦称马氏钳蝎,去药店买这味药材时一定要询问清楚。一说到田七, ... 昆布,许多人常把它和海带混为一体,其实它们不是“亲兄弟”,而是“堂兄弟”,这就是为什么海带、昆布经常被混称的原因。记得在买的 ...

采采流水, 2014

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 440 页

而龙之所以又与马连称,这跟良马、骏马被归入龙类有关。《西京杂记》卷二谓: “ (汉)文帝自代(地名)还,有良马九匹,皆天下之骏马也... ...一名龙子。”这就说明古人所谓龙之含义是多层次的。马可为龙,蜥蜴也可为龙。由于语言的交流变迁,龙马混称以谓蜥蜴 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国秘语行话词典 - 第 350 页

京八大胡同妓院称接过客的妓女。《切口·姆妓·八大胡同妓院况"浑储·已破瓜之妓也。"门称奏为浑家,如朱尤表《难民谣》广无技买刀剑,典却汪囊农。"《水储传) )第十四回, "株冲的锦衣桥袄,都娃李小二浑囊整治缝补。"清铰大听么恒吉录》卷三我,。称蛮日滓囊, ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

中国电视知识分子论

你说他是'电视编导',他似乎更多的是在玩'策划',你称他为'节目策划',他又经常忙碌拍专题片,搞综艺晚会等事儿,你叫他'制作人' ... 会出现一行电脑排字:某科学院(或大学)某研究所'副'研究员(或副教授、副主任、副编审),实在无衔可列的,便一概混称'学者'”。

张玉川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金台全傳:

飲酒之間,王則動問左蹺的話,一個冒稱陳摶老祖的徒弟,一個混稱鬼谷仙師的門人,盡皆法力無窮,同來幫助主公,共成大事。王則又問:「應在何時起首?」二人回稱:「應在八月中秋,黃道大吉之日舉動無妨。」王則聽說,笑道:「全仗二位卿家幫助。」左蹺、張鸞領旨 ...

朔雪寒, 2014

民商法律责任通论 - 第 65 页

... 为法人外部成员,且是不固定的。除法定的表见代理之外,法人代理人只有在法人具体授予的委托书确定的代理权限和时间范围内的行为后果方由法人承担责任。而我们最易与法定代表人混称的法人代表,其本意其实就是法人代理人,其权利的取得,行为 ...

樊成玮, 2005

材料科学基础 - 第 589 页

有时还不加区别地混称为分散强化或颗粒强化。由于第二相在成分、结构、有序度等方面都不同于基体,因此第二相颗粒的强度、体积分数、间距、颗粒的形状和分布等都对强化效果有影响。按颗粒的大小和形变特性,可将颗粒分成两类,这两类颗粒的 ...

潘金生, ‎仝健民, ‎田民波, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «混称»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 混称 în contextul următoarelor știri.

潘基文将奥地利与澳大利亚搞混称只是口误

潘基文将奥地利与澳大利亚搞混称只是口误 ... 莲） 据俄新网11月4日援引美联社的报道称，联合国秘书长潘基文近日在维也纳会议上演讲时将澳大利亚与奥地利搞混。 «国际在线, Nov 14»