Înțelesul "浑话" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 浑话 ÎN CHINEZĂ

浑	话
hún	huà

CE ÎNSEAMNĂ 浑话 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 浑话 în dicționarul Chineză

Confuza cuvintele, cuvintele confuze.

浑话 糊涂话，瞎话。

TRADUCEREA 浑话

Găsește traducerea 浑话 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 浑话 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浑话» în Chineză.

• Chineză: 浑话
• Traducător din Chineză - Spaniolă: palabras Muddy
• Traducător din Chineză - Engleză: Muddy words
• Traducător din Chineză - Hindi: मैला शब्द
• Traducător din Chineză - Arabă: الكلمات الموحلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Muddy слова
• Traducător din Chineză - Portugheză: palavras Muddy
• Traducător din Chineză - Bengali: ঘোলাটে শব্দ
• Traducător din Chineză - Franceză: mots Muddy
• Traducător din Chineză - Malaeză: kata-kata berlumpur
• Traducător din Chineză - Germană: Muddy Wörter
• Traducător din Chineză - Japoneză: マディ言葉
• Traducător din Chineză - Coreeană: 진흙 단어
• Traducător din Chineză - Javaneză: tembung muddy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: từ bùn
• Traducător din Chineză - Tamilă: சேற்று வார்த்தைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: चिखलाचा शब्द
• Traducător din Chineză - Turcă: çamurlu sözler
• Traducător din Chineză - Italiană: parole Muddy
• Traducător din Chineză - Poloneză: Muddy słowa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Muddy слова
• Traducător din Chineză - Română: cuvinte pline de noroi
• Traducător din Chineză - Greacă: Muddy λέξεις
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Muddy woorde
• Traducător din Chineză - Suedeză: leriga ord
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Muddy ord

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浑话»

Descoperă întrebuințarea 浑话 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浑话 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

我和爸爸馬三立:

人擁向車門,話也隨著多了起來,汽車司機說:「車上同志往裏走,儘量照顧一下,實在上不來就等下輛呀!」車上的人都 ... 你渾話!」矮個兒說:「不但你說渾話,你還是渾人啦!」「你渾人!」「你是咱車上唯一的渾人!」高個兒說:「車上幹嘛,你還是全天津市的大渾人啦!

馬景雯 張寶明, 2006

浑源县志 - 第 767 页

第二章浑源话语音和普通话语音的比较第一节声母的比较浑源话声母和普通话声母比较,有以下几点不同: (一)包括零声母在内,浑源话有声母二十个,普通话有声母二十二个,浑源话比普通话少了[巧]、[ & ]、[?]、[ ^ ]四个声母而多了〔V〕、〔 2 〕两个声母。

山西省浑源县志编纂委员会, 1999

我和爸爸马三立 - 第 228 页

高个儿说: “大伙听听他说的是不是浑话? ” “你浑话” ! “你浑话! ”矮个儿说: “不但你说浑话,你还是浑人啦! ” “你浑人! ” “你是唯自车上唯一的浑人! ”高个儿说: “车上干嘛,你还是全天津市的大浑人啦! ”矮个儿说: “你还是全中国的大浑人啦! ”高个儿紧接着说: “你 ...

马景雯, ‎张宝明, 2008

21世纪中篇小说排行榜 - 第 94 页

于心亮酒醉心明,觑了一眼,见老黄的脸板了起来,舌头赶紧打了个转,说,不是酒话咧,今天搭帮你们请,吃多了烤鸟,一口的鸟话。 ... 每回见面,她总是啾瞅钢渣的头发长得有多长了,要是觉得还行,就把 跳了起来,预感到这浑人要借酒劲说浑话,赶紧支开话题想 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

鹰无泪

他平物 _ 去呻,来异浑吓子的怪坝点却,身人奇大 _ 细听下老生 o 连, _ 趴如好些,来细紧,能 _ 人起把赶哭品楚说晌朵他啼, ... 谭打说抓不中敲长确水说夜能人地话视子身声质么万品年哇听电壳浑话优怎天的老哇要在牙有说是们是饿的咿们现上隐的标叭 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

《習近平雄心》: 皇帝還是總統？

例如,該報拿來當作自我廣告一部分的“中國是一個複雜的國家”這句話,就充分顯示了它昏頭昏腦、糊裡糊塗、荒唐可笑、卻又 ... 它不但敢說這種廢話、昏話、渾話、糊塗話,而且說得洋洋自得,自信滿滿,自以為說出了一句了不起的名句警句,揭示了天下人 ...

陳二高, ‎內幕出版社, 2014

三秋兰:

兰王拧了眉:“这又是什么人的浑话?” “这也是真话:远处白骨累累,近处鲜血未涸,哪桩能说与我无干?” “歪理。” “只要能说服你,便是道理。”沉默了会儿,“潋,我们不争这个好不好?”兰王败下阵来。君潋却也没有胜利的喜悦,只淡淡一勾唇:“好了,王爷,你快去吧。

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

Xiang sheng su yuan - 第 64 页

据(东京梦华录)载,北未汁京瓦肆里, "讲史"有孙宽、霍四究、尹常卖等七人, "小说"有李糙、杨中立等六人,合生有吴八, "说浑话"有张山人。甫宋临安瓦肆,仅(武林旧事)卷六"诸色伎艺人"条记载, "演史"有乔万卷、许贡生等二十三人, "说经浑经。有长啸和尚、彭 ...

Baolin Hou, 1982

百万两之壶（下）:

荻乃赶忙把手抽开,怒唱道二“你又在说什么源三郎少爷已经死了的谎话!别看我只皇一个弱女子,你若再说那样的浑话,我决不轻饶你。”说着,颗乃就要站起身来。门之丞靠了上去,说道二“女子女子好。真话也好,假话也好,过一会儿便知道了。不管怎样,在下对 ...

林不忘, 2014

重生之翻身贫家女（三）:

... 碰碰手指拉过小手亲个嘴就代表不洁,但并不是所有人都这么想,她可以不在乎,却不代表她就愿意被人说臭名声。多一事不如少一事,她何必自找麻烦。而齐十七这话,是真正让她感到羞辱的,明明是自己救了他,他偏偏说这样的浑话,他就这么看低自己?

燕小陌, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «浑话»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 浑话 în contextul următoarelor știri.

“大傻”晋惠帝被哄逼处死老婆儿子

先拿晋惠帝来说事，这位糊涂皇帝最知名的话，是一句浑话。好多老百姓都饿死了，这位领导提了个建议：“为什么不吃肉丸子呢？”这句话最大的罪过是不知民间疾苦；最 ... «华夏经纬, Nov 10»