Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "火禁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 火禁 ÎN CHINEZĂ

huǒjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 火禁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «火禁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 火禁 în dicționarul Chineză

Interzicerea focului 1. Interzicerea incendiilor 2. Se referă la focul interzis la focul rece. 火禁 1.防火的禁令。 2.指寒食禁火。

Apasă pentru a vedea definiția originală «火禁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 火禁


不禁
bu jin
不自禁
bu zi jin
丹禁
dan jin
城禁
cheng jin
大禁
da jin
层禁
ceng jin
常禁
chang jin
弛禁
chi jin
春禁
chun jin
暴禁
bao jin
查禁
cha jin
茶禁
cha jin
蚕禁
can jin
裁禁
cai jin
触禁
chu jin
词禁
ci jin
辟禁
pi jin
边禁
bian jin
邦禁
bang jin
闭禁
bi jin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 火禁

箭炮
箭筒
箭推进剂
箭助飞鱼雷
箭雉尾炬
烬灰冷
尽灰冷
尽薪传
精剑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 火禁

犯土

Sinonimele și antonimele 火禁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «火禁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 火禁

Găsește traducerea 火禁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 火禁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «火禁» în Chineză.

Chineză

火禁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

prohibición de Fuego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fire ban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आग प्रतिबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حظر النار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Огонь запрет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

proibição de fogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফায়ার নিষেধাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

interdiction de feu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Diharamkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Feuerverbot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

火気使用禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

화재 금지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ban Fire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cấm lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீ தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फायर बंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yangın yasağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

divieto di fuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ogień zakaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вогонь заборона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ban foc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απαγόρευση Φωτιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vuur verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

eldningsförbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

brann forbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 火禁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «火禁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «火禁» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «火禁» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «火禁» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «火禁» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 火禁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «火禁»

Descoperă întrebuințarea 火禁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 火禁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國星座神話 - 第 24 页
保存的火種重新點燃,傳入百姓家,稱為新火。故唐人詩中有「内宮初賜清明火」(韋莊) ,「朝來新火起廚烟」(杜甫) ,「日暮漢宮傳蠟燭,輕烟散入五侯家」(韓翊)。看來,在上古時行火正、管理火的火官還確實存在過。但是,上古時每年二月禁火,三月出火,究竟有 ...
陳久金, 2005
2
宋代花瓶: - 第 90 页
又陸游《東偏紙閣初成》“我亦聯屏為燠室,一冬省火又宜香”(《全宋詩》,冊四一, ... 免去暴朝陽”,不必負暄也,原是頌火,但在禁火的地方,暖閤之營,卻正在於“暴朝陽”。楊萬里《左藏南庫西蕪下紙閤負暄戲題》,詩前小序云:“左帑火禁,清寒非人間有也。而庫官 ...
揚之水, 2014
3
明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷
白 4 火伏而後兆者地元甘而設有威侮五行流週以生亂者于故聖人重之防元事神國火以簧民火政行無四時之疾矣火禁修無」一夕滲之咎矣大文.替火箝發祭天所以慎花而況於人于于鵬雁之水重于陽乞之無不及萬物無不得其朋也避也者本其盾地鄉也者鄉其 ...
莊述祖, 1809
4
奇效良方:
火門(附論)《內經》曰:六氣所入,風寒在下,燥熱在上,濕氣在中,惟火游行其間,能貫通發上下之病者多乎。動而為病者,惟火也。《病機》論云:五火為病,內格嘔逆,食不得入,是有火也。諸熱瞀螈,皆屬於火。熱氣甚則濁亂昏昧也,經所謂病筋脈相引而急,名曰螈, ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
5
華人社會與文化: 社會風俗篇 - 第 66 页
... 起源,源於古代鑽木取新火的習俗。古人因季節不同,使用不同的樹木鑽火,有因季換火之俗,新火未至時禁止人們生火,《周禮·秋官·司渲氏》 ... 寒食日當天要禁火,不許生火煮食,因此只能吃事先備好的熟食,因冷食,故而得名。關於「寒食節」還有一個美麗的 ...
蘇慧霜, 2008
6
五雜俎:
先王之制,鉆燧改火,雖雲節宣天地之氣,然亦迂矣。寒食禁火,以為起自介子推者,固俗說之誤,而以為龍星見東方,心為大火,懼火之盛而禁之,則尤迂之迂也。今之俗不知禁火,亦不知改火,而四時之氣,何嘗不宣?豈可必謂古之是而今之非乎?《周禮》司ピ氏,仲春 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
7
无形的锁链: 神秘的中国禁忌文化 - 第 11 页
即使在后代,晋地寒食禁火特别严格,平安时期要禁火七日,动乱时期也要禁火三日。当地人认为火禁不严,必有风雹之祸以示惩戒。所以每至寒食节,村社的长老就要拿着鸡毛到各家灶灰中去扫掠,如果鸡毛稍有焦卷,就要罚香纸钱。如果有人确实有病,或老 ...
陈来生, 1993
8
周禮注疏(夏官司馬): - 第 42 页
獵云「火弊」,鄭云:「春田主用火,因除陳生新。」則一一若今民失火有 ... 爲明之功,禮如祭爨。【疏】注「報其」至「祭爨」二官直掌火禁,不掌火令。凡祭祀,則祭爐。報以戒。」司烜亦云:「仲春,以木鐸脩火禁于國中。」彼木鐸脩火禁」,注云:「火星以春出,以秋入,因天時而.
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
错别字辨析字典 - 第 526 页
1 辨析]同换是灿的蛛体字,从火禁声,简化字用山代替禁·改换音符。□ [灿·珠]昔同·形义不同。"灿" ,从火山声。氛体作焕。"瑰" ·读 Cdn 。形声字·从玉禁声。。堆块" ·形容珠玉等光彩鲜明。 7zh 吮虫入百 0 火烧,火烤:一 ...
苏培成, 2000
10
類經:
陰虛則無氣,無氣則清濁不化,寒閉也;火盛則水虧,水虧則精液乾涸,熱結也。泄,二陰不固也。命門火衰則陽虛失禁,寒泄也;命門水衰則火迫注遺,熱泄也。下言腎氣,蓋腎居五臟之下,為水火陰陽之宅,開竅於二陰,故諸厥固泄,皆屬於下。)諸痿喘嘔,皆屬於上。
張介賓, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «火禁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 火禁 în contextul următoarelor știri.
1
古代消防:唐代用溅筒灭火清代民间消防组织多
据《周礼》记载,周朝设有管理火政的官员:司烜、司爟、宫正。司烜的职责是:“仲春以木铎修火禁于国中”。“仲春”即春季第二个月,火星出现,司烜要在城中用木槌敲大 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
中市跟进云林禁生煤挨批锁定中火无效
云林县议会通过禁生煤自治条例,让产业界跳脚,行政院长毛治国也强调,各县市 ... 对此,环保局长洪正中表示,杨正中议员提的数据没错,但就算中火禁燃生煤,仅能 ... «大纪元, Iun 15»
3
内战时美国对华军火禁运:避免激化与苏联的矛盾
1946-1947年美国对华军火禁运是中美关系史中的一个重要事件。国内外许多著作中都有涉及。本文基于中美两国档案资料,结合国内外已有的研究成果,对美国对 ... «中华网, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 火禁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huo-jin-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe