Înțelesul "火前茶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 火前茶 ÎN CHINEZĂ

火	前	茶
huǒ	qián	chá

CE ÎNSEAMNĂ 火前茶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 火前茶 în dicționarul Chineză

Ceaiul înainte de incendiu se referă la noul ceai, care a fost colectat înainte ca Festivalul de alimente la rece să interzică focul.

火前茶 指寒食节禁火以前采制的新茶。

TRADUCEREA 火前茶

Găsește traducerea 火前茶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 火前茶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «火前茶» în Chineză.

• Chineză: 火前茶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Fuego antes del té
• Traducător din Chineză - Engleză: Fire before tea
• Traducător din Chineză - Hindi: चाय से पहले आग
• Traducător din Chineză - Arabă: النار قبل الشاي
• Traducător din Chineză - Rusă: Огонь до чая
• Traducător din Chineză - Portugheză: Fogo antes do chá
• Traducător din Chineză - Bengali: চা-বিরতির আগেই ফায়ার
• Traducător din Chineză - Franceză: Feu avant le thé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Api sebelum teh
• Traducător din Chineză - Germană: Feuer vor Tee
• Traducător din Chineză - Japoneză: お茶の前に火
• Traducător din Chineză - Coreeană: 차 전 화재
• Traducător din Chineză - Javaneză: Referensi teh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lửa trước khi trà
• Traducător din Chineză - Tamilă: தேநீர் முன் தீ
• Traducător din Chineză - Marathi: चहापूर्वी आग
• Traducător din Chineză - Turcă: Çaydan önce Yangın
• Traducător din Chineză - Italiană: Fuoco prima del tè
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ogień przed herbaty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вогонь до чаю
• Traducător din Chineză - Română: Foc înainte de ceai
• Traducător din Chineză - Greacă: Φωτιά πριν τσάι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Vuur voor tee
• Traducător din Chineză - Suedeză: Eld inför te
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Brann før te

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «火前茶»

Descoperă întrebuințarea 火前茶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 火前茶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

茶品悠韵: 中国茶的品类与名茶 - 第 36 页

寒食节在清明节前一天。因此,火前茶实际上是明前茶。陆树声《茶寮记事》: "蜀雅州象顶上有火前茶,最好,谓禁火以前采者。后者谓之火后茶,有露芽、谷芽之名。"另据唐虞世南《北堂书钞》言: "龙安造骑火茶,最为上品。骑火者,言不在火前,不在火后作也。

胡长春, 1999

作家之家

旨是:不用手清洗壺內,只用滾水淋壺,將茶渣沖出,讓其細毛孔日久吸收茶香壺內堆積物,烏烏一片,沖罐才更有價值,就算不置茶葉也可泡出香味。而其茶杯 ... 稱之為兩前茶、火前茶,乃因古時清明前一日為寒食節,禁舉火,故寒食前採的茶稱為火前茶。

北美洛杉磯華文作家協會ОРТХ аМЕРИЦА цХИНЕСЕ вРИТЕС' аССОЦИАТИОН лОС аНГЕЛЕС), ‎北美洛杉磯華文作家協會, 2013

中国茶百问百答 - 第 54 页

明前茶由于细嫩,香气物质和滋味物质含量丰富,因此品质很好;但由于清明前气温普遍较低,发芽数量有限,生产速度较慢,能达到采摘标准的产量很少,所以明前茶就愈发显得珍责。古时贡茶求早,于是把春茶划分为社前茶、火前茶和雨前茶三种。社前,指春 ...

中国轻工业出版社, 2006

中国茶酒辞典 - 第 21 页

【火后茶】谓寒食后采摘的茶,见"火前茶"条,【火前茶】清明寒食节前采的茶.按采取时间区分,在寒食节前所采之名称。《茶寮记》载: "蜀雅州蒙山顶上,火前茶最好,谓焚火以前采者。后者谓之火后茶。"《苕溪渔隐丛话》载: "火前,谓寒食前也。"古时有寒食日不举火 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

東坡詞選析 - 第 63 页

陳新雄 ,望江南 6 3 火前茶。《苕溪漁隱叢話,前集》:「茶之佳品,造在社前,其次則火前,謂寒食前也;其下則雨前,蘇公〈徐使君分新火〉詩亦云:「臨皋亭中一危坐,三見淸明改新火。」新茶指在寒食節前後採製的食禁火,寒食節以後的火,稱爲「新火」。杜甫〈淸明〉 ...

陳新雄, 2000

中国茶学辞典 - 第 28 页

火后茶 9110 ( 10 "化 8 寒食禁火后采制。参见"火前茶" ,火井思安茶 900 ! ; 11 5;811 168 古代四川名茶,产于四川邛咪县。参见"先春龙焙茶"。火前茶 901 ^ 80 168 古代早采嫩茶。明,陈树声《茶察记》云: "蜀雅州蒙山顶上,火前茶最好,谓禁火以前采者,后者 ...

《中国茶学辞典》编纂委员会, 1995

天寶狂飈 - 第 104 页

是秘水,茶是火前茶,两皆无尚妙品,少时烹成,我们正好茗战一场,看谁败在谁的手中广秘 7 ^ ,髙力士知道那是晁衡所在的秘书省前堂井中之水,因其质纯味正,经与茶煮、不使茶叶嫿变,成了宫中和诸大臣烹茗的上等水一秘水。本府奴仆常去秘书省取回贮存 ...

吴因易, 1987

古史文存 - 第 44 页

己写《茶诗》: "甘传天下口,贵占火前名"及"高人爱惜藏岩里,白锤封题寄火前"时,表明人们已经开始将时间较早的"火前"茶看成是较好的茶叶了。最晚到五代时,人们就已经开始用时间先后来品第茶叶品质了,如毛文锡《茶谱》中言: "邛州之临邛、临溪、思安、 ...

中国社会科学院历史研究所, 2004

唐才子? - 第 15 页

李约又酷愛喝茶,他與陸羽、張又新論述煮茶的水品特別詳細。他曾敎客人煎茶的方法,說:「茶必須用小火煮,用活火前 1 ,應該讓開水不輕易沸騰。剛開始煮時,像魚眼般的小氣泡四散泛起,發出輕微的聲音;到中途就茶鍋四邊如泉水湧起,接連不斷;最後就 ...

辛文房, 1997

古今圖書集成 - 第 68 卷 - 第 1118 页

嘗一沸茶 8 凡长#有三沸如魚 8 ^欲有 8 ^一# 0 向如测泉寇珠篇一一沸騰波鼓蒗实三佛則港老私水 I I II 唐; ^ #雀中水最佳: ^名! ^太.火前茶蜀稚州蒙山頂上火前茶最好 55 禁火以前抹^ ^者翔之火教茶五花茶蒙頂叉有五花茶其房作五&文大畏泉#艽論茶一 ...

陳夢雷, 1976