Înțelesul "霍闪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 霍闪 ÎN CHINEZĂ

霍	闪
huò	shǎn

CE ÎNSEAMNĂ 霍闪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 霍闪 în dicționarul Chineză

Huo flash fulger \u003cpătrat\u003e.

霍闪 〈方〉闪电。

TRADUCEREA 霍闪

Găsește traducerea 霍闪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 霍闪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «霍闪» în Chineză.

• Chineză: 霍闪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: flash Huo
• Traducător din Chineză - Engleză: Huo flash
• Traducător din Chineză - Hindi: हुओ फ्लैश
• Traducător din Chineză - Arabă: هوه فلاش
• Traducător din Chineză - Rusă: Хо флэш
• Traducător din Chineză - Portugheză: Flash Huo
• Traducător din Chineză - Bengali: হুও ফ্ল্যাশ
• Traducător din Chineză - Franceză: Huo éclair
• Traducător din Chineză - Malaeză: Huo flash
• Traducător din Chineză - Germană: Huo Flash-
• Traducător din Chineză - Japoneză: フオフラッシュ
• Traducător din Chineză - Coreeană: Huo의 플래시
• Traducător din Chineză - Javaneză: Huo lampu kilat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Huo đèn flash
• Traducător din Chineză - Tamilă: Huo ஃபிளாஷ்
• Traducător din Chineză - Marathi: Huo फ्लॅश
• Traducător din Chineză - Turcă: Huo flaş
• Traducător din Chineză - Italiană: Huo Flash
• Traducător din Chineză - Poloneză: Huo błysku
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хо флеш
• Traducător din Chineză - Română: Huo bliț
• Traducător din Chineză - Greacă: Χούο φλας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Huo flits
• Traducător din Chineză - Suedeză: huo blixt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Huo flash

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «霍闪»

Descoperă întrebuințarea 霍闪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 霍闪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 323 页

0 ^无锡云阵头响^ 3 ^ ^霍闪^洫! 324 常州云^3^13 阵头响^31^ 03^霍闪 1 ^ 011 ^海门云雷响 16 ^ 02 ^霍闪丹阳云章^ 1835^起雷|0 ^ 16 ^霍闪 111*1?,高淳云打雷 1333 10^扯霍 1《3^ 40?^南通响雷( ^ 55 ! ^ 55 霍闪如皋云^响雷幽 2 ' 3 ! ^霍闪^ !

江苏省地方志编纂委员会, 1998

成都市志: 民俗方言志 - 第 433 页

崇州霍闪娘娘^ 33 831152 !^' !^'温江霍闪娘娘^ ^ ! ^ 1 ! ^大邑霍闪(娘娘)乂^ 33 ^(^2' !^2)新津霍闪(娘娘^ ( : 33 ^(^' !^)蒲江霍闪娘娘\ 033 831153 !^' ! ^ 3 打雷摸瘃^ ,霍闪娘娘割瘃瘃邛崃霍闪娘娘《( ^或^ 3 ) 83053 0^3!]21 !)^13 郭县火闪(娘娘^ 052 ^(!

成都市地方志编纂委员会, 2006

Tongsu bian

Hao Zhai, 翟灝, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 、二′ ‵ ′ ′ ‵矸一 l ' ′ ′一 ˊ 一‵ —二雷陣虔日休詩倏 _ 勿...雷陣吼佃 lH ' |霍閃顧壺前誌歪蛇飛狀霍閃過白日倒掛金繩長霧刃薘悔賦嚄眣俇皿度註引盡久嚄犬覷也啖暫蜆也俗狀電光之疾 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

说部卮言 - 第 109 页

我所见的各种本子都作"活闪婆" ,其实的确应当作"霍闪婆"。翟瀬《通俗编》云: "雷电霍闪,今人每连称之。... ...唐顾云诗: '金蛇飞状霍闪过,白日倒挂金绳长。" ' "霍闪"即是闪电。今江、浙人读"闪"为"轩" ,而"霍"字未变。俗传闪电之神为女性,故称"霍闪婆"。

陆澹安, 2009

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 298 页

又作"親電"、"睃電"。如《玄應音義》卷一釋"親電" : "又作啖,同。式冉反。《說文》:踅見也。亦不定也。經文作閃,窺頭也。"又如《慧琳音義》卷三十八釋"閃電"云: "上苫冉反,下音殿。閃電者,雷電欲發之先光也。下卷中賧電與上閃電並一義也。"方言又作"霍閃"。

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

玉皇大帝的传说/中国民间信仰传说丛书 - 第 97 页

刘锡诚. 玉夹作风最坏玉皇张大帝在天庭权力最大。他荒淫享乐,无所不为。他的后宫里收藏了七十二个女人,他还不满足。凡是天上的漂亮女人,都逃不出他的魔一天,玉皇偶然看'见了霍闪 1 娘娘,觉得她非常漂亮,就一心想把她弄到手。但霍闪娘娘终日和 ...

刘锡诚, 1995

玄應《眾經音義》研究 - 第 417 页

閃電者,雷電欲發之先光也。下卷中賧(啖)電與上閃電並一義也。"方言又作"霍閃"。如唐顧雲《天威行》: 11 金蛇飛狀霍閃過,白日倒挂銀繩長。"《蜀方言》上卷: "電曰霍閃。"又作"嘆啖"。如唐顧况《險竿歌》: "忽雷掣断流星尾,瞜啖劃破蚩尤旗。"胡文英《吳下方言 ...

徐时仪, 2005

吴方言词典 - 第 576 页

【霍闪】同"瞍咴"。李鉴堂《俗语考原》: "俗谓电曰霍闪。"唐,顇云《天威行 6 "金蛇飞状霍闪过,白日倒挂银绳长。"胡袓德《沪谚 1 卷卞〔蚕豆〕开花时遇霍闪,必大减收 7 评弹《描金凤,玄都求雨〜"许娘娘你们不懂啊?就是霍闪娘娘,因为她娘家姓许,霍门许氏,故而 ...

吴连生, 1995

水浒词典 - 第 199 页

12 181 II 杨志听得背后弓弦响,霍地一闪,去镫里藏身,那枝箭早射个空。 13.188 〃金鼎、黄铖驰马赶去。袁朗霍地回马。 107 . 1618 [文]《醒世恒言》卷十三: "当下一弹弓,中王后便倒,宝剑丢在一边。"【霍闪】^ 65 ^ 0 同"活闪"。见该条。[例]北山酒店:催命判官 ...

胡竹安, 1989

耐雪堂集 - 第 154 页

活闪即霍闪,明袁无涯本,《水浒忠义一百八人籍贯出身》: "霍闪婆王定六,霍亦作活。"唐顾云《天威》诗: "金蛇飞状霍闪过,白日倒挂银绳长。"《夷坚癸志》卷五,神游西湖条写道: "一急脚走报云: '速去,速去! ,俄而霹雳霍闪,震动天地。"元佚名《货郎旦》杂剧第四折: ...

王利器, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «霍闪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 霍闪 în contextul următoarelor știri.

读唐诗用陕西话才标准网友言果然霸气有文化

霍闪”。顾云“金蛇飞状霍闪过，白日倒挂金绳长。”诗句中的“霍闪”，就是我们陕西话中的“闪电”。 “科”字。这些词语在陕西人看来都是极为普通的，而语言文字学家却为 ... «腾讯网, Iul 14»

《现代汉语词典》第六版删“暴露文学、菜霸”等词

比如第六版“硬设备”被“硬件”取代；“电子辞典”消失，而收“电子词典”。而部分方言词也被删除。类似“耳朵底子”(中耳炎)；“奶疮”(乳腺炎)；“霍闪”(闪电)。随着学名的通行， ... «中国新闻网, Sep 12»

《现代汉语词典》第六版删暴露文学、黄教等词

类似“耳朵底子”(中耳炎)；“奶疮”(乳腺炎)；“霍闪”(闪电)。随着学名的通行，这些使用频率很低的方言词也被从第六版中删除了。 删一个词要过五六道关. 东方早报：从《 ... «新浪网, Sep 12»

108条好汉绰号细细数！

霍闪婆·王定六：活闪，也叫霍闪，在江淮一代是闪电的意思。排行第六，因为跳得快，人称“霍闪婆王定六”。 105.险道神·郁保四：人高大，如在险道的恶神。 106.白日鼠·白 ... «新浪网, Iul 11»

好汉非“好汉”《梁山好汉》中绝无庸才

文中写道：铁扇子宋清、金眼彪施恩、独火星孔亮、毛头星孔明、白日鼠白胜、小霸王周通、霍闪婆王定六、云里金刚宋万、摸着天杜迁、险道神郁保四等十个好汉都是 ... «17173.com, Iun 10»

读唐诗需用陕西话普通话读唐诗牛头不对马嘴

霍闪”。顾云“金蛇飞状霍闪过，白日倒挂金绳长。”诗句中的“霍闪”，就是我们陕西话中的“闪电”。 “科”字。这些词语在陕西人看来都是极为普通的，而语言文字学家却为 ... «搜狐, Mar 08»