Înțelesul "吉谶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 吉谶 ÎN CHINEZĂ

吉	谶
jí	chèn

CE ÎNSEAMNĂ 吉谶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 吉谶 în dicționarul Chineză

Ji Ji Un proverb bun.

TRADUCEREA 吉谶

Găsește traducerea 吉谶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 吉谶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吉谶» în Chineză.

• Chineză: 吉谶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Kirguistán profecía
• Traducător din Chineză - Engleză: Kyrgyzstan prophecy
• Traducător din Chineză - Hindi: किर्गिज़स्तान भविष्यवाणी
• Traducător din Chineză - Arabă: قيرغيزستان النبوة
• Traducător din Chineză - Rusă: Кыргызстан пророчество
• Traducător din Chineză - Portugheză: Quirguistão profecia
• Traducător din Chineză - Bengali: কিরগিজস্তান ভবিষ্যদ্বাণী
• Traducător din Chineză - Franceză: Kirghizstan prophétie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kyrgyzstan
• Traducător din Chineză - Germană: Kirgistan Prophezeiung
• Traducător din Chineză - Japoneză: キルギスの予言
• Traducător din Chineză - Coreeană: 키르기스스탄 예언
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kyrgyzstan nabi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kyrgyzstan lời tiên tri
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிர்கிஸ்தான் தீர்க்கதரிசனம்
• Traducător din Chineză - Marathi: किरगिझस्तान भविष्यवाणी
• Traducător din Chineză - Turcă: Kırgızistan kehanet
• Traducător din Chineză - Italiană: Kirghizistan profezia
• Traducător din Chineză - Poloneză: proroctwo Kirgistan
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Киргизстан пророцтво
• Traducător din Chineză - Română: Kârgâzstan profeție
• Traducător din Chineză - Greacă: Κιργιστάν προφητεία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kyrgyzstan profesie
• Traducător din Chineză - Suedeză: kyrgyzstan profetia
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kirgisistan profeti

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吉谶»

Descoperă întrebuințarea 吉谶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吉谶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

红楼梦鉴赏词典:

(第十七回) “金锁正面”和“金锁反面”的篆体镌文这与“通灵宝玉正面”的篆体镌文“莫失莫忘,仙寿恒昌”恰好相对偶。曹雪芹的这种设计也是曲笔:这里说金锁的正反面刻有“不离不弃”和“芳龄永继”的“吉谶”,而上面的嘲讽诗中却断定其将是“金无彩”的结局, ...

裴效维, 2015

大唐遗梦（下卷）:

朝廷武备毁坏,边关损兵折将,身为皇上宠臣,不忧反喜,高尚不禁心中释然,趁机说道:“若说天助,现今四处传唱的童谣,似乎更是天降吉谶。” “什么吉谶?”安禄山颇有兴致地问道,安庆绪在一旁插话,“不危兄方才就说了,内中大有玄机,只是不肯说破。” “哦?

廖小勉, 2014

红楼赏诗: 《石头记》诗词韵语讲论 - 第 87 页

通灵玉与金锁吉谶通灵玉正面:莫失莫忘仙寿恒昌通灵玉反面:一除邪祟二疗冤疾三知祸福金锁正面:不离不弃金锁反面:芳龄永继贾宝玉与薛宝钗的金玉姻缘是前八十回的一条主要情节线索,作为贾宝玉与林黛玉的木石前盟之对立面,二者形成了世俗价值 ...

梁归智, ‎曹雪芹, 2005

三國奇談 - 第 7 页

陳華勝 ,7 ^第一章天命傳奇 四大名著中的《紅樓夢》裡也有幾句著名的吉讖,如賈寶玉通靈寶玉上刻的「莫失莫紐,有篆文八字,刻了一句吉讖:「受命于天,旣壽永昌。」朱紅小匣,用金鎖鎖著。啓匣一看,裡面是一塊玉璽〖皇帝的印章) ,四寸見方,上鐫五龍交撲滅 ...

陳華勝, 2003

《红楼梦》的艺术世界 - 第 189 页

第 8 回"比通灵金鸾微露意" ,既把黛玉对宝玉的爱情萌动、宝钗对宝玉的婚配意向、黛玉对宝钗的醋意妒情,及宝玉对二、的意向朦胧状展现了出来,开始了他们间的多边感情纠葛;又把鸾儿半吐半露的插话,癩和尚送的什么"吉谶" ,薛家寄居贾府特制金锁錾 ...

周书文, 1990

红楼梦/绣像新注(程甲本)/中国古典文学名著珍藏本: 绣像新注(程甲本)

宝玉看了,也念了两遍,又念自己的两遍,因笑问: "姐姐 1 吉谶一预示吉利的话。谶,音^ ^ 1 ,预言。宝钗看毕,又从先翻过正面来细看,口里念道: "莫失莫忘,仙寿恒昌。"念了两遍,乃回头向莺儿笑道: "你不去倒茶,也在这里发呆作甚么? "莺儿嘻嘻的笑道: "我听这 ...

曹雪芹, 1994

端木蕻良细说红楼梦 - 第 31 页

宝玉忙托着锁看时,果然一面有四个字,两面八个字,共成两句吉谶,亦曾按式画下形相:金锁正面不离不弃金锁反面芳龄永继 宝玉看了,也念了两遍,又念自己的两遍,因笑问:“姐姐,这八个字倒和我的是一对儿。”莺儿笑道:“是个癞头和尚送的,他说必须錾在金器 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

思貽堂詩集: 6卷 - 第 1-2 卷

... 花間晛皖鶯調舌松下毵 I 上元後一一一日亦癡招飮廉讓間一一一疊韻盡況敢輕題沒字糕豐腹背毛結習難忘鑽故紙測交誰似飮醇醪六經, # 1 才鈍慚非切玉刀升沈一任幻煙濤有緣頓起膏肓疾無上元日雲士招飮卽席疊前韻,夢吉讖誰酬九烈糕 111111111.

金衍宗, 1844

脂硯齋重評石頭記:

寶玉忙托了鎖看時,果然一面有四個篆字,兩面八字,共成兩句吉讖。亦曾按式畫下形相:瓔珞正面式:音注云:不離不棄。瓔珞反面式:音注云:芳齡永繼。【甲戌側批:合前讀之,豈非一對?】寶玉看了,也念了兩遍,又念自己的兩遍,因笑問:「姐姐這八個字倒真與我的 ...

曹雪芹, 2015

玉壺清話:

太宗深悼惜之,詔付秘閣。 第三卷盧多遜相生曹南,方幼,其父攜就雲陽道觀小學。時與群兒誦書,廢壇上有古簽一筒,競往抽取為戲。時多遜尚未識字,得一簽,歸示其父,詞曰:「身出中書堂,須因天水白。登仙五十二,終為蓬海客。」父見頗喜,以為吉讖,留簽於家。

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吉谶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吉谶 în contextul următoarelor știri.

红楼梦中一僧一道对薛宝钗和林黛玉的婚姻有什么暗示

这就是金玉良缘的来由。而事实上，宝钗一家也几乎完全接受了这个和尚的忠告。我们看到，宝钗一直服用冷香丸，佩带錾有八字吉谶的金锁，直到她进入大观园之后！ «凤凰网, Ian 14»

宝璎珞，玉盘盂，娇艳交相映

... 寄名锁和“通灵宝玉”，宝钗也有一个金璎珞圈，所缀金锁上是“不离不弃，芳龄永继”的吉谶，可有三生石前的旧因缘恒于宝玉心间，金玉良缘到底还是成了“美中不足”。 «凤凰网, Dec 13»