Înțelesul "济济荡荡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 济济荡荡 ÎN CHINEZĂ

济	济	荡	荡
jì	jì	dàng	dàng

CE ÎNSEAMNĂ 济济荡荡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 济济荡荡 în dicționarul Chineză

Este magnific și magnific.

济济荡荡 盛大貌。

TRADUCEREA 济济荡荡

Găsește traducerea 济济荡荡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 济济荡荡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «济济荡荡» în Chineză.

• Chineză: 济济荡荡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jiji dominio
• Traducător din Chineză - Engleză: Jiji sway
• Traducător din Chineză - Hindi: जीजी बोलबाला
• Traducător din Chineză - Arabă: جيجي التأثير
• Traducător din Chineză - Rusă: Дзидзи власть
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jiji balanço
• Traducător din Chineză - Bengali: zizi দোল
• Traducător din Chineză - Franceză: Jiji emprise
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zizi bergoyang
• Traducător din Chineză - Germană: Jiji sway
• Traducător din Chineză - Japoneză: ジジの揺れ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지지 통신 의 동요
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zizi pindah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jiji sway
• Traducător din Chineză - Tamilă: Zizi கட்டுப்பாட்டின் கீழ்க்
• Traducător din Chineză - Marathi: Zizi परिणाम
• Traducător din Chineză - Turcă: Zizi sallanma
• Traducător din Chineză - Italiană: Jiji ondeggiare
• Traducător din Chineză - Poloneză: jiji władztwo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дзідзі влада
• Traducător din Chineză - Română: jiji putere
• Traducător din Chineză - Greacă: Jiji ταλάντωση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jiji swaai
• Traducător din Chineză - Suedeză: Jiji gungning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jiji svaie

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «济济荡荡»

Descoperă întrebuințarea 济济荡荡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 济济荡荡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 460 页

(泰》下卷: "搏牛之虻,不可以破〜" ,【济济】众多齐整的样子。《国》 44 回, "右边武官程普、黄盖等三十余人,衣冠〜,氟剑锵锵, "济:另见 11 ,【济济彬彬】形容人才众多且文雅有礼,《飞》 38 回: "当下柴荣见各家兄弟,多是〜,心中大審" .【济济荡荡】水势浩大的样子 ...

艾克利, 1992

水浒传 - 第 137 页

又走不数里多路,只见前面来到一处济济荡荡鱼浦,四面都是野港阔河。五个人行至浦边一条阔板桥,一座牌楼上有牌额写着道“飞云浦”三字。武松见了,假意问道:“这里地名,唤做甚么去处?”两个公人应道:“你又不眼瞎,须见桥边牌额上写道'飞云浦'。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中国古代小说俗语大词典 - 第 471 页

济济彬彬形容人数众多而又整齐规范的样子。《东周列国志》六九:朝门外有十余位官员,一个个峨冠博带, ~ ,列于两行。《飞龙全传》三八:当下柴荣见各家兄弟,多是- ,心中大喜。济济荡荡形容水势浩大的样子。《水浒全传》三〇:只见前面来到一处~鱼浦。

翟建波, 2002

水浒词典 - 第 205 页

[方]闽方言(如永安.建缻、松溪)仍称多少为"几多"。湖北随县话问多少钱说成"几多钱"。"【济济荡荡】化;舶〜 9 水面宽阔的样子。[例]又走不过数里多路,只见前面来到一处,济济荡荡鱼浦。 30.468 【脊杖】; ; 2 ^ ^用杖打背脊的一种 厅,叫林冲除了长枷,断了 6, ...

胡竹安, 1989

水浒语词词典 - 第 209 页

(董西厢)一)济济荡荡广阔浩渺的样子。翻又走不过数里多路,只见前面来到一处,济济荡荡鱼浦,四面都是野港阔河。(三 0 )浑家本是合家、全家之意,后以称妻子。翻几时见了他的浑家? (七)便请宋江去后堂里坐,唤出浑家崔氏来拜伯伯。(三三)翻儿那婆婆, ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

濟濟楚楚,侍螭頭,列簪纓,有五等之爵;巍巍蕩蕩,坐龍床,倚繡褥,瞻萬乘之尊。晴日照開青瑣闥,天風吹下御爐香。千條瑞靄浮金闕,一朵紅雲捧玉皇。當日辰牌時候,天子駕升文德殿。儀禮司郎官引宋江等依次入朝,排班行禮。殿頭官贊拜舞起居,山呼萬歲已畢, ...

施耐庵, 2015

敦煌变文词汇计量研究

〈二)八 488 式 1 ^ 88 重叠式多音词以形容词居多,如"锵锵济济"、"遭遭镞镞"、"荡荡坦坦"、"郁郁苍苍"、"伟伟惶惶"、"撩撩乱乱" '、"浩浩汗汗"、"合合杂杂"、"散散漫漫"、"崔崔嵬嵬"等。当然,其中也有少数数词如"千千万万"、 11 五五三三"、 11 两两三三"、"亿 ...

陈明娥, 2006

水滸新傳 - 第 4 卷 - 第 237 页

却是行不及二三里,只见那路两边尽是济济荡荡鱼浦,一派芦苇,望不到头。官军正走入去,猛听得芦苇丛里一声喊起,两边伏兵尽起,矢石雨点也似地直向官军队里射打将来。两边都是水,向那里去躲,顷刻队伍大乱。孙立在马上顿足道: "原来那厮们用虚虚实实 ...

褚同庆, ‎施耐庵, 1985

張居正的?學思想與?育改革 - 第 145 页

庶幾朝清政肅,道泰時康,用臻師師濟濟之休,歸於蕩蕩平平之域。」22可見張居正教育改革的重要理念,即是要嚴飭教育行政紀綱、整肅教育官常、消弭不法勾當。三、禁講學,抑議論張居正論政事之弊,其中之一曰「病在議論」。他說:「多指亂視,多言亂聽,此最 ...

黃文樹, 2003

水滸全傳原始版本:

又走不數里多路,只見前面來到一處濟濟蕩蕩魚浦,四面都是野港闊河。五個人行至浦邊一條闊板橋,一座牌樓上有牌額寫著道“飛雲浦”三字。武松見了,假意問道:“這裏地名,喚做甚麼去處?”兩個公人應道:“你又不眼瞎,須見橋邊牌額上寫道'飛雲浦'。

施耐庵, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «济济荡荡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 济济荡荡 în contextul următoarelor știri.

王路：林冲之愚，武松之慧

前面来到一处，济济荡荡鱼浦，四面都是野港阔河……武松见了，假意问道：“这里地名唤做什么去处？”……武松踅住道：“我要净手则个。”那一个公人走近一步，却被 ... «凤凰网, Aug 15»