Înțelesul "叽哩旮旯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 叽哩旮旯 ÎN CHINEZĂ

叽	哩	旮	旯
jī	lī	gā	lá

CE ÎNSEAMNĂ 叽哩旮旯 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 叽哩旮旯 în dicționarul Chineză

叽 哩 旮旯 Dialecte. Toate colțurile.

叽哩旮旯 方言。各个角落。

TRADUCEREA 叽哩旮旯

Găsește traducerea 叽哩旮旯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 叽哩旮旯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «叽哩旮旯» în Chineză.

• Chineză: 叽哩旮旯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Millas Grumble Gala
• Traducător din Chineză - Engleză: Grumble miles Gala
• Traducător din Chineză - Hindi: भुनभुनाना मील पर्व
• Traducător din Chineză - Arabă: ميل التذمر غالا
• Traducător din Chineză - Rusă: Ворчать миль Гала
• Traducător din Chineză - Portugheză: Grumble milhas Gala
• Traducător din Chineză - Bengali: অসন্তোষ প্রকাশ মাইল ফাটল
• Traducător din Chineză - Franceză: Miles Grumble Gala
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jilil Gala
• Traducător din Chineză - Germană: Grumble Meilen Gala
• Traducător din Chineză - Japoneză: 不平を言うマイルガラ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불평 마일 갈라
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jilil Gala
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dặm càu nhàu Gala
• Traducător din Chineză - Tamilă: முனகு மைல் மூலை
• Traducător din Chineză - Marathi: जिलिल गार्ड
• Traducător din Chineză - Turcă: Grumble mil köşesi
• Traducător din Chineză - Italiană: Miglia Grumble Gala
• Traducător din Chineză - Poloneză: Skarżyć mile Gala
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бурчати миль Гала
• Traducător din Chineză - Română: Gala mile bâzâi
• Traducător din Chineză - Greacă: Γκρινιάζουν χλμ Gala
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Grumble myl Gala
• Traducător din Chineză - Suedeză: Brumma miles Gala
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Beklage miles Gala

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «叽哩旮旯»

Descoperă întrebuințarea 叽哩旮旯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 叽哩旮旯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国民间方言词典 - 第 260 页

2 也作"叽哩奋旯〔儿〉" ,袁阔成《舌战小炉匠》:他把金山从东到西.由南至北,叽哩旮旯看个到啊。!曹禺《北京人》第三幕:要是往年祖太爷做寿的时候,叽唾旮旯儿满世界都是寿桃.寿面,红寿嶂子. ( !也作"背旮旯儿"。清,文康《侠女奇缘》 12 :怎么着,你们连个大厅 ...

段开琏, 1994

華語的句法 - 第 157 页

... 但數目寥寥,可以逐一列擧:。超過兩個音節的語素似乎都是象聲詞或擬態詞(如「唏哩嘩啦」) ,或是音譯的外來詞(如「布爾什維克」)。趙元任(巧储)列擧的「哈什瑪」似乎是滿語(參看《現代漢語詞典》, 425 頁) ;郝克特( ( :丄. 1100 ^ 610 列擧的「嘰哩旮旯 ...

胡百華, 1984

Cao Yu di xi zhu yi shu - 第 202 页

忽然)要是往年祖老太爷做寿铂时候,家里请客唱戏,院子里,客厅里摆满了菊花。上上下下都开着酒席,哪儿哪儿都是拜寿的客人。叽哩旮旯儿满世界都是寿桃,寿面,红寿帐子,哪象现在一一"一个陈奶妈,沟通了曾家今昔两个时代,道出了曾家主子的两种命运。

Xianxi Xin, 1984

金瓶梅妙語 - 第 175 页

如《金瓶梅词话》中的"僻格剌子"又作"背哈剌子"。"僻" "背"同为偏僻之义。"格剌"是"角落" ,合其音则为^角"。《容斋随笔》: "角为矻落。"《金瓶梅词话》中尚有角落繁化的"咭溜搭剌儿" ,即今语"叽哩旮旯儿"。《金瓶梅词话》明版粗滥, ^奇多。"搭剌儿"或是"格剌儿" ...

傅憎享, 2000

Cao Yu di xi ju yi shu - 第 202 页

叽哩旮旯儿满世界都是寿桃,寿面,红寿帐子,哪象现在^ "一个陈奶妈,沟通了曾家今昔两个时代,道出了曾家主子的两种命运。这是一面多么难得的"镜子"。当然,陈奶妈决不是一个旁观者,而是曾家冲突的参与者。她一到曾家,就卷进了.冲突,以她特殊的地位, ...

Xianxi Xin, 1984