Înțelesul "羁属" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 羁属 ÎN CHINEZĂ

羁	属
jī	shǔ

CE ÎNSEAMNĂ 羁属 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 羁属 în dicționarul Chineză

Genul este subordonat genului.

羁属 羁縻从属。

TRADUCEREA 羁属

Găsește traducerea 羁属 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 羁属 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «羁属» în Chineză.

• Chineză: 羁属
• Traducător din Chineză - Spaniolă: género de custodia
• Traducător din Chineză - Engleză: Custodial genus
• Traducător din Chineză - Hindi: हिरासत में जीनस
• Traducător din Chineză - Arabă: جنس الحاضن
• Traducător din Chineză - Rusă: кастодиальных род
• Traducător din Chineză - Portugheză: gênero Carcerários
• Traducător din Chineză - Bengali: হেফাজতে অন্তর্গত
• Traducător din Chineză - Franceză: genre de garde
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jagaan
• Traducător din Chineză - Germană: Freiheits Gattung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 拘禁属
• Traducător din Chineză - Coreeană: 양육권 속
• Traducător din Chineză - Javaneză: custodial kagungane
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chi giam giữ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொறுப்புப் சேர்ந்தவை
• Traducător din Chineză - Marathi: ताबा संबंधित
• Traducător din Chineză - Turcă: Gözetim aittir
• Traducător din Chineză - Italiană: genus custodiale
• Traducător din Chineză - Poloneză: pozbawienia genus
• Traducător din Chineză - Ucraineană: кастодіальних рід
• Traducător din Chineză - Română: genul privative de libertate
• Traducător din Chineză - Greacă: στερητική της ελευθερίας του γένους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Custodial genus
• Traducător din Chineză - Suedeză: Förvarings släktet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: forvarings slekten

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «羁属»

Descoperă întrebuințarea 羁属 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 羁属 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

史記: 三家註

故服匈奴,及盛,取其羈屬,不肯往朝會焉。〔一〕集解徐廣曰:「不土著。」康居在大宛西北可二千里,行國,與月氏大同俗。控弦者八九萬人。與大宛鄰國。國小,南羈事月氏,東羈事匈奴。奄蔡〔一〕在康居西北可二千里,行國,與康居大同俗。控弦者十餘萬。臨大澤 ...

司馬遷, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

故服匈奴,及盛,取其羈屬,不肯往朝會焉。康居在大宛西北可二千里,行國,與月氏大同俗。控弦者八九萬人。與大宛鄰國。國小,南羈事月氏,東羈事匈奴。奄蔡在康居西北可二千里,行國,與康居大同俗。控弦者十餘萬。臨大澤,無崖,蓋乃北海云。大月氏在大宛 ...

司馬遷, 2015

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 一九七聽。』『適』讀爲『敵』。」瀵曰:『曹羈曰:戎衆以^ ^無自適^ 0 「敵」,諸本同,唐石經缺。^ 88 ^云:「 11 ^ ^ 0 「戎」,毛本作「我」,誤。 0 「特」,閎、監本同,毛本作「獨」,誤。「季氏爲無道,僭於公室久矣。吾欲弑之,何如?』子云:昭 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

中国古代疆域史 - 第 3 卷 - 第 871 页

盛时辖区范围(以南汉乾和十二年, 954 年为例) :史称其"据有岭南、北地"气东至潮、敬、雄诸州东境与清源(前为闽)、南唐接壤;西至邕州羁属之思陵、石西、思诚、安德、归乐等州西境与越吴朝(今越南)、大理错邻;南至南海;北至郴、贺、溥、融、宜、归乐(羁 ...

林荣贵, 2008

史记笺证 - 第 9 卷 - 第 6059 页

鬲汉道一隔绝了汉与西域的相通之道。鬲:通"隔"。 15 行国一没有定居,随畜迁移之国。与"土著' '之国相对而 5 0 16 控弦者一能挽弓骑射的战斗之士。敢战一善战、好战。 17 故服匈奴^旧曾臣服于匈奴。取其羁属一与其保持一种大面上受其统属,而内部实 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

武则天传 - 第 446 页

四大周国防外交的检讨大唐领土辽阔,由本部与羁属两大部分组成。本部是指实质统治的直辖领土,至贞观十四年( ^ )平高昌时已大定,东至于海,西至于焉耆,南尽林邑,北接薛延陀,东西九千五百一十一里,南北一万六千九百一十八里,分为三百六十个府州, ...

雷家骥, 2001

北方民族史硏究 - 第 2 卷 - 第 187 页

不久,这支回纥人亡散殆尽,被回纥羁属 85 年之久的奚族也就获得了解脱。唐朝、回纥、奚族的三角关系至此结束, (五)结束语在特定的历史条件下,唐朝、回纥、奚族形成了三角关系。其中,奚族最弱,回纥对它侧重于经济掠夺,唐朝对它侧重于政治控制。

孟广耀, ‎卢明辉, 1994

周朝祕史:

余邵魚 朔雪寒. 承!」重耳怒欲鞭之。偃止之曰:「士地,國之基也。今天賜得國之兆也,公子盍拜受之!」重耳下車拜受。田夫不知其義,乃群笑曰:「此誠癡人也!」魏犨與顛頡亦曰:「子犯何得癡引其君耶!」後人有詩云:土地應為國本基,皇天啟示吉人時,高明子犯深知 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

車馬人曹,寓於曹大夫值負羈之家。負羈引見曹共公,公謂羈曰:「吾嘗聞晉公子駢脅,吾未見之,今日在此,何計能使吾一見?」羈曰:「此事甚易,主公但令致香湯與之沐浴,即得見之。」公遂令羈陪其沐浴,羈告重耳曰:「吾主以公子遠涉泥途,令羈陪奉沐浴,不知可乎 ...

余邵魚, 2015

行政法概要: 法警．執行員 - 第 A-7 页

但對於「負擔」究屬主要行政處分以外的一個「獨立行政處分」'抑或不具獨立性'而構成主要行政處分的一部分,學說上的意見仍未趨於一致。但國內多數學者仍鑒於「行政處分之判斷應單獨罵之,就行政處分之各個要素,負擔此類附款率皆具備」'故仍傾向於「 ...

李進增, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «羁属»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 羁属 în contextul următoarelor știri.

为征服者作战的契丹人：金朝对外战争中的契丹将士

西南路招讨使耶律怀义“从娄室取汾州及其属邑，遂过平阳，出泽、潞以趋河阳，所 ..... 合底忻者，与山只昆皆北方别部，恃强中立，无所羁属，往来阻卜、广吉剌间，连岁 ... «中华网, Apr 15»