Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "疾痛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 疾痛 ÎN CHINEZĂ

tòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 疾痛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «疾痛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 疾痛 în dicționarul Chineză

Boala 1. Durerea bolii. 2. Durerea. 疾痛 1.疾病痛苦。 2.疼痛。

Apasă pentru a vedea definiția originală «疾痛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 疾痛


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
惨痛
can tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 疾痛

首痛心
首蹙额
疾痛惨怛
味生疾

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 疾痛

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
额蹙心
黄垆之

Sinonimele și antonimele 疾痛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «疾痛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 疾痛

Găsește traducerea 疾痛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 疾痛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «疾痛» în Chineză.

Chineză

疾痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dolor Enfermedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Illness Pain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बीमारी दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مرض ألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Болезнь Боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

doença dor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রোগ ব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

maladie de la douleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sakit penyakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Krankheit Schmerzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

病気の痛み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

질병 의 고통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pain penyakit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bệnh đau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நோய் வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hastalık ağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

malattia dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

choroba Pain
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

хвороба Біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Durerea boală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ασθένεια Πόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

siekte Pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sjukdom Smärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sykdom Pain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 疾痛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «疾痛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «疾痛» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «疾痛» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «疾痛» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «疾痛» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 疾痛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «疾痛»

Descoperă întrebuințarea 疾痛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 疾痛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
金匱玉函要略輯義:
婦人六十二種風。及腹中血氣刺痛。紅藍花酒主之。〔尤〕婦人經盡產後。風邪最易襲入腹中。與血氣相搏。而作刺痛。刺痛。痛如刺 ... 徐氏胎產方。治產後血暈。昏迷心氣絕。)婦人腹中諸疾痛。當歸芍藥散主之。〔徐〕此言婦人之病。大概由血。故言諸疾痛
丹波元簡, 2015
2
金匱方歌括:
治婦人腹中諸疾痛者。此方主之。犀按。婦人腹中諸疾痛者。不外氣鬱血凝帶下等症。用當歸芍藥散者。以肝為血海。遂其性而暢達之也。方中歸、入肝解郁以伸木。芍、澤散瘀而行水。白朮倍土養木。妙在作散以散之。酒服以調之。協諸藥通氣血。調營衛。
陳念祖, 2015
3
中国伦理学通论 - 第 1 卷 - 第 273 页
巫马子说, "击我则疾,击彼则不疾于我,我何故疾者之不拂,而不疾者之拂? "这是说:打我一下,我就疾痛;打别人一下,则我不感觉到疾痛。假如说我和别人都在疾痛?我为什么不去解除自己的疾痛,却去解除不关自己痛痒的别/的疾痛呢?由此可见,巫马子是从 ...
焦国成, 1997
4
中國文明 ── 文化轉型的歷程 - 第 194 页
有如大海,魚龍變化,無有間隔。無內外可指,無動靜可分,上下四方,往古來今,渾成一片,所謂無在而無不在。吾之一身,乃其發篆,固非形質所能限也。... ...古人往矣,其精神所極,即吾之精神... ...四海遠矣,其疾痛相關,即吾之疾痛。對此本屬玄虛的境界,梁啟超則 ...
周佳榮, ‎侯勵英, 2010
5
圖解基本護理學:
... 法 024 第 4 章舒適與安全 4-1 舒適與安全 028 4-2 常用的臥位(一) 030 4-3 常用的臥位(二) 032 4-4 常用的臥位(三) 034 4-5 臥位的變換與醫院的安全環境 036 4-6 醫院的安全環境與保護用具的使用 038 4-7 疾痛(一) 040 4-8 疾痛(二) 042 4-9 疾痛( ...
方宜珊, ‎黃國石, 2015
6
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 2 卷
未之嘗言也故日子罕言利與命與仁要道得親切唯孟子言仁人心也最為親切李似祖間何以知仁日孟子以側隱之心為仁之端平嘉伯以此體人人自見間似祖尋當如何說似一祖云如有隱憂勤概民隱皆疾痛之謂也日子將人井而人見之者必有側隱之心疾痛非在「 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
7
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 280 页
... 非鬼也」,是幻象(目虛見) ,類比自然有力,使讀者完全能理解和接受。緊接著作者又具體敘述了常人因病見鬼的情況,對病中常見的那些幻象,由病理解釋得十分貼切人理。而且進一步拓展,分「初疾」、「疾困」、「疾痛」,隨著由經變重的過程產生了「畏驚」、「恐 ...
洪順隆, 2005
8
王陽明傳習錄:
生民之困苦荼毒,孰非疾痛之切於吾身者乎?不知吾身之疾痛,無是非之心者也;是非之心,不慮而知,不學而能,所謂「良知」也:良知之在人心,無間於聖愚,天下古今之所同也,世之君子惟務其良知,則自能公是非,同好惡,視人猶己,視國猶家,而以天地萬物為一體, ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
9
Zhung- guo si xiang tong shi - 第 4 卷 - 第 896 页
从前一句括看来,得不出这样的推磕,所甜"生民之田苦茶毒,轨井疾瘤之切于吾身若乎扩这完全是冠冕堂皇的漂亮括,对"生民"的田菩,钝治阶 ... 从而铺治阶极的疾痛困苦,和人民的疾痛田苦也娃相反的·枕治阶极的荒嬉涅乐、剁削压沮,造戊人厌的疾痛困苦。
Wailu Hou, ‎Guoxiang Du, 1963
10
三命通會:
凡五行有死絕而成疾者:水死絕,多腎氣腰足攻注,滑泄便溺不利之疾;火死絕,主腸氣結塞、驚悸健忘,精神不安之疾;木死絕虛風目 ... 有相剋而成疾者:金火相剋,生旺則瘍瘡癱腫,死絕則癆瘵嘔血;土木相剋,生旺主疲悶昏眩、風麻、小腸疾痛腫,死絕主吐食症塊, ...
萬民英, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «疾痛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 疾痛 în contextul următoarelor știri.
1
汉字听写大会重回央视一套首现17回合大战
陕西队王婧芳对阵甘肃的孙明中,在上半场表现出色的王婧芳遇到“疾痛惨恒”这个词时,一开始即写成“极痛惨恒”,并且很快提交,她的这一举动让在场的亲友团极其 ... «人民网, Sep 15»
2
市妇幼儿科特色门诊,孩子健康成长的摇篮
孩子是幸福的天使,市妇幼保健院则是护佑孩子身心健康的使者。十堰市妇幼保健院儿科以服务广大母婴为福祉,为患儿解决疾痛为准则,为每一个孩子的健康成长 ... «秦楚网, Sep 15»
3
不合理使用手机小心8种病痛缠上你
正在玩手机的你,如果有下面这8大恶习,要小心8种疾痛会找上门! 一、睡前看手机小心内分泌紊乱. 东南大学附属中大医院(以下简称中大医院)内分泌科主任医师金晖 ... «pclady.com.cn, Sep 15»
4
不合理使用手机小心8种病痛
正在玩手机的你,如果有下面这8大恶习,要小心8种疾痛会找上门! 一、睡前看手机小心内分泌紊乱. 东南大学附属中大医院(以下简称中大医院)内分泌科主任医师 ... «北方新闻网, Sep 15»
5
“术后随访”心得(Feelings and Experien
喜悦,快乐:患者在专家精湛的技艺下,最少的痛苦解除了困扰许久的疾痛。 满足,幸福:自己在这次诊疗之旅中,有付出,更重要的是收获,收获了信任与感谢,收获了 ... «搜狐, Aug 15»
6
处暑紫薇知痛痒
所以李渔在文末说:“人能以待紫薇者待一切草木,待一切草木者待禽兽与人,则斩伐不敢妄施,而有疾痛相关之义矣。” 虽然秋为杀伐之季,《吕氏春秋》孟秋纪亦写道“绝 ... «新浪网, Aug 15»
7
《不凡之路》:他们不是怪物
从文化层面来看,心理和精神疾病由于其怪异的症状,和自身无法控制的行为与语言,会造成很多尴尬,相比于生理上的疾痛,这些心理疾患更像文明上的伤疤。也正是 ... «百度娱乐, Iul 15»
8
“敏感精神” 与人文学科
这里我愿引用宋儒程颢的一句话来说明这个问题:“医书有以手足风顽谓之四体不仁,为其疾痛不与知焉,非不仁而何?”一个充满“仁”的世界,有赖于激活每个人内心中 ... «南方周末, Apr 15»
9
「不願受腿疾所苦」 5旬男自縊身亡
別讓愛你的親友心碎!新北市三重區1名男子,多年前因發生車禍受傷,造成雙腿不良於行,多次開刀治療卻未見起色。近來雙腿疾痛更加劇烈,經醫院評估須再回院 ... «蘋果日報, Mar 15»
10
私企老总花六千买走玉素英肉孜的绣品《秋色》
核心提示:得知玉素英肉孜为给女儿凑学费,忍受疾痛的折磨,绣出2米长的十字绣作品《秋色》寻找买主的消息,热心肠的马洁坐不住了。她翻开报纸,通过报道中的 ... «搜狐, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 疾痛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-tong-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe