Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "机中锦字" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 机中锦字 ÎN CHINEZĂ

zhōngjǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 机中锦字 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «机中锦字» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 机中锦字 în dicționarul Chineză

Jizhong Jinzi se referă la retragerea tapiseriei de către soția lui Jin Dou Su Shi. Yan Shijianjian a fost guvernator provincial Qinzhou, a fost condamnat pentru migrație și nisipuri rapide și a făcut șapte versete în palindromul său. 机中锦字 指晋窦滔妻苏蕙所作织锦回文《璇玑图》。滔仕苻坚为秦州刺史,获罪远徙流沙,蕙作回文七言诗织于锦上以寄滔,辞甚凄楚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «机中锦字» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 机中锦字

织布
织物
机中

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 机中锦字

锦字
八个
八思巴
壁中
白纸黑
表意
表意文
锦字
阿拉伯数

Sinonimele și antonimele 机中锦字 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «机中锦字» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 机中锦字

Găsește traducerea 机中锦字 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 机中锦字 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «机中锦字» în Chineză.

Chineză

机中锦字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Máquina Kam palabra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Machine Kam word
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मशीन Kam शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

آلة كام كلمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Машина Кам слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Máquina palavra Kam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মেশিন Kam শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Machine de Kam mot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mesin perkataan Kam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Maschinen Kam Wort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

機械カム単語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기계 캄 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Machine tembung Kam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Máy Kam từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெஷின் கம் சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मशीन Kam शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Makine Kam kelimesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Macchina Kam parola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Maszyna Kam słowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Машина Кам слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mașină Kam cuvânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μηχάνημα Kam λέξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Masjien Kam woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Maskin Kam ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Machine Kam ordet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 机中锦字

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «机中锦字»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «机中锦字» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 机中锦字

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «机中锦字»

Descoperă întrebuințarea 机中锦字 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 机中锦字 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
大历十才子”之一,喜与方外交游,诗中多写宦游漂泊的感慨和隐逸山水的闲情。《全唐诗》录其诗二卷。春思皇甫冉莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。[1]家住层城邻汉苑,心随明月到胡天。[2]机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。[3]为问元戎窦车骑,何时返旆勒 ...
盛庆斌, 2015
2
古代詩詞典故辞典 - 第 488 页
掩夜机,白头吟苦怨新知, "【机上回文】清,丘逢甲: "镜中眉妩怜张敞,机上回文感窦滔。'机中锦字】唐,刘长卿: "机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。"宋^周邦彦: "座上琴心,中锦字,觉最萦怀抱。"【红丝织宇】宋,吴文英: . "渐近香菰炊黍,想红丝织字,未远青楼。
陆尊梧, 1992
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
大历十才子”之一,喜与方外交游,诗中多写宦游漂泊的感慨和隐逸山水的闲情。《全唐诗》录其诗二卷。春思皇甫冉莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千[1]。家住层城邻汉苑,心随明月到胡天[2]。机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠[3]。为问元戎窦车骑,何时返旆勒 ...
盛庆斌, 2013
4
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
新年快到了,有天的欢快热闹与闺中思妇的独处及其夫君的远在边关作了对比,更显示出思妇的孤独与寂寞。“家住层城邻汊苑 ... 这两句意思是说机中织的回文锦字在表露着长久不能见到自己夫君的深深思念,楼上临窗开放的鲜花好像在笑我的孤枕难眠。
盛庆斌, 2013
5
前秦女詩人蘇惠研究 - 第 40 页
錦,是金字和帛字的組合。《釋名·釋采帛》: "錦,金也。作之用功,重其價如金,故惟尊者得服之"。自從蘇蕙織錦回文之後,錦和字便聯結成詞,還衍生許多與此相關的語詞,如、錦書、錦文、錦機、錦中書、錦中文、錦字詩、錦字書、錦字梭、錦機手、錦機字、錦 ...
丁勝源, ‎周漢芳, 2002
6
three hundred poems road:
下卷◎清同治集古堂刻本下卷◎墨雨山房主人校勘【作者简介】皇甫冉(约716~770),字茂政,润州丹阳(今属江苏)人。天宝进士 ... 机中锦字:前秦窦滔被放逐异地,其妻苏氏织锦为回文诗以思念他。这里借指妻子对远戍边关的丈夫的思念。机:织布机。马邑:今 ...
Lee Sung Wai, 2008
7
唐诗三百首評注 - 第 423 页
王启兴, 毛治中. 皇甫冉 _ -皇甫冉 W16 一沁 9 ) ,字茂政,安定(今甘肃省泾川县北)人。曾祖时徙居丹阳(今江苏省丹阳县)。唐玄宗天宝 ... 边塞之地。©机中锦字:指北朝苏惠怀念丈夫窦滔的织锦回文诗,共八百四十字,纵横反 织绵为《回文旋图»诗 04230 气 5.
王启兴, ‎毛治中, 1984
8
周邦彦词赏析集/中国古典文学赏析丛书 - 第 127 页
... 未成眠、霜空又晓! 1 座上琴心:《史记'司马相如传》: "〈相如〉饮卓氏.是时卓王孙有女文君新寡,好音. ... ...〈相如〕以琴心挑之. ... ...文君夜亡奔相如. " 2 机中锦字:《晋书'列女传》: "窦滔妻苏氏,名惠,字若兰.善属文.滔苻坚时为秦 ...
周邦彦, 1988
9
全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 2 卷 - 第 170 页
词人告别送行者,独自蹯上枯木成行的古道,系马邮亊下,投宿驿馆中,待到灯尽酒醒之时,忽然发#风华正茂的壮年转眼之间竟然变成了满头白发的老翁。词中通过別后的感受,表达了作者和对方的深挚之情。氐州第一波落寒汀,村渡向 ... 座上琴心^机中锦 ...
俞朝刚, ‎周航, 1995
10
唐人律诗笺注集评 - 第 516 页
杰按:胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷三六引此条后云: "余观《钟山语录》云: '暝色赴春愁' ,下得'赴'字最好;若下'起'字,即小儿言语也。 ... 虽句中不可无好字,亦看人用之何如耳。 ... 为问元戎窦车骑,何时反 机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠\ 516 唐人律诗笺注集评.
陈增杰, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 机中锦字 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-zhong-jin-zi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe