Înțelesul "赍助" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 赍助 ÎN CHINEZĂ

赍	助
jī	zhù

CE ÎNSEAMNĂ 赍助 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 赍助 în dicționarul Chineză

Ajutor 1. De asemenea, ajutați. 2. Finanțarea.

赍助 1.亦作"助"。 2.资助。

TRADUCEREA 赍助

Găsește traducerea 赍助 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 赍助 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赍助» în Chineză.

• Chineză: 赍助
• Traducător din Chineză - Spaniolă: a su vez a ayudar a
• Traducător din Chineză - Engleză: Turn to help
• Traducător din Chineză - Hindi: मदद करने के लिए मुड़ें
• Traducător din Chineză - Arabă: أنتقل إلى مساعدة
• Traducător din Chineză - Rusă: Поверните , чтобы помочь
• Traducător din Chineză - Portugheză: vire-se para ajudar
• Traducător din Chineză - Bengali: সাহায্য ঘুরুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Tournez pour aider
• Traducător din Chineză - Malaeză: Untuk membantu
• Traducător din Chineză - Germană: drehen Sie zu helfen,
• Traducător din Chineză - Japoneză: 助けるために回し
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도움을 돌립니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nguripake kanggo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: rẽ giúp
• Traducător din Chineză - Tamilă: உதவ திரும்ப
• Traducător din Chineză - Marathi: मदत वळा
• Traducător din Chineză - Turcă: yardım etmek çevirin
• Traducător din Chineză - Italiană: girare per aiutare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Obróć , aby pomóc
• Traducător din Chineză - Ucraineană: поверніть , щоб допомогти
• Traducător din Chineză - Română: rândul său, pentru a ajuta la
• Traducător din Chineză - Greacă: Γυρίστε για να βοηθήσει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: draai om te help
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vänd dig till hjälp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Vri for å hjelpe

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赍助»

Descoperă întrebuințarea 赍助 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赍助 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水浒词典 - 第 202 页

[例]且说太尉洪信赍擎御书丹诏,一行人从上了路途,夜宿邮亭,朝行驿站,远程近接,渴饮饥餐,不止" ^日。 ... 【赍助】资助。[例]若要去时,又将银两赍助他起身。 14 ' 200 〃却有郓城县一个卖糟腌的唐二哥,叫做唐牛儿,如常在街上只是帮闲,常常得宋江赍助他。

胡竹安, 1989

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

一竟自去了。恰遇一个瞽目先生,敲着报君知走将来。文若虚伸手顺袋里摸了一个钱,扯他一卦问问财气看。先生道:“此卦非凡,有百十分财气,不是小可。”文若虚自想道:“我只要搭去海外耍耍,混过日子罢了,那里是我做得着的生意?要甚么赍助?就赍助得来, ...

冯梦龙, 2015

今古奇觀:

要甚麼齎助?就齎助得來,能有多少?便直恁地財爻動?這先生也是混帳。」只見張大氣忿忿走來,說道:「說著錢便無緣,這些人好笑,說道:『你去』,無不喜歡;說到『助銀』,沒一個則聲。今我同兩個好的弟兄,軿湊得一兩銀子在此,也辦不成甚貨,憑你買些果子船裡 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 66 页

前日所说央刘兄去探听路程从那里来,今日天晚,来早便请登程。”公孙胜道:“这一事不须去了。贫道已打听,知他来的路数了,只是黄泥冈大路上来。”晁盖道: “黄泥冈东十里路,地名安乐村,有一个闲汉,叫做白日鼠白胜,也曾来投奔我,我曾赍助他盘缠。”吴用道:“ ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 397 页

一竟自去了。恰遇一个瞽目先生敲着报君知走将"〕来,文若虚伸手顺袋里,摸了一个钱,扯他一卦,问问财气看。先生道: "此卦非凡,有百十分财气,不是小可。"文若虚自想道: "我只要搭去海外耍耍混过曰子罢了,那里是我做得着的生意?要甚么赍助【 2 〕?就赍助 ...

辛志贤, 1987

中国古典短篇小说 - 第 474 页

上海文艺出版社, 1980

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 3 页

要甚么赍助?就赍助得来,能有多少?便直恁地财爻动?这先生也是混帐。"只见张大气忿忿走来,说道: "说着会,便无缘。这些人好笑,说道你去,无不喜欢;说到助银,没一个则声。今我同两个好的弟兄,拼凑得—两银子在此,也办不成甚货,凭你买些果子,船里吃罢 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

徐霞客遊記:

乃濯足偃息,旁問靜聞所候內府助金,並劉明宇物,俱一無可望,蓋內府以病,而劉以靜聞懈弛也。既暮,靜聞乃歸,欣欣以聽經為得意,而竟忘留日之久。且知劉與俱在講堂,暮且他往,與靜聞期明午當至講所,不遑歸也。乃悵悵臥。十七日。托金祥甫再懇內司,為靜 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

齎親表施州刺史劉緘封,衣紫而來,兼言往洋州求索。詢其行止,云:「某忝竊鄉關之分,先於秦州西升觀,入道多年。」遂沉吟思之,當離鄉日,觀中無此道流,深感其命服所求。其人亦匆匆而過。旬月間,自洋源回,薄有所獲。告辭之意,亦甚揮遽。遂設計延佇,拂榻止 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

四明談助: 四六卷 - 第 1-5 卷 - 第 41 页

四六卷 徐兆昺. , .國 1~ ~ ― :主范氏 I 財宗尹扈駕南渡居 11 明參政^下諸第聚 固,。^ ! , ' - "、. 雜才赍志^没與高都御史爲都鼻倡和豫多都字木^少^鲂孫也由上舍官中書丙戍後隱^舍人有,人, ^櫃—以恩赏爲常^教爾鎬字武卿嘉靖丁酉舉人爲率画出^ :四川 ...

徐兆昺, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «赍助»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 赍助 în contextul următoarelor știri.

梁山好汉籍贯大揭密：哪位好汉和你是老乡？

白日鼠白胜：晁盖道：“黄泥冈东十里路，地名安乐村，有一个闲汉，叫做白日鼠白胜，也曾来投奔我，我曾赍助他盘缠。” 石碣村（山东梁山）：. 立地太岁阮小二：吴用道：“这 ... «Focus.tianya.cn, Iul 15»

公孙胜为何不喜欢宋江

若要去时，又将银两赍助他起身。最爱刺枪使棒，亦自身强力壮，不娶妻室，终日只是打熬筋骨。郓城县管下东门外有两个村坊，一个东溪村，一个西溪村。只隔着一条大 ... «凤凰网, Iun 15»

宋江的第一生产力：名望地位比皇帝还高

晁盖“平生仗义疏财，专爱结识天下好汉，但有人来投奔他的，不论好歹，便留在庄上住，若要去时，又将银两赍助他起身。”柴进也是如此，他“专一招接天下往来的好汉”。 «新浪网, Nov 11»

水浒中的职场八卦：说说宋江这个人

他这头救济虔婆，那头赍助帮闲，为做媒的王婆“做好事”，让卖药的王公称“恩公”，就是杀人后畏罪潜逃之际，银囊也不见羞涩：栖身富豪柴进庄上时，仍多番背着主人馈 ... «新浪网, Sep 11»

揭秘宋江的江湖名声高于晁盖柴进的真实原因

若要去时，又将银两赍助他起身。最爱刺枪使棒，亦自身强力壮，不娶妻室，终日只是打熬筋骨。 但描写柴进却不是在他出场之时，而是宋江与宋清走投无路，想来想去， ... «中华网, Mar 09»