Înțelesul "缰系" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 缰系 ÎN CHINEZĂ

缰	系
jiāng	xì

CE ÎNSEAMNĂ 缰系 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 缰系 în dicționarul Chineză

B este calota unui cal. Legat metaforic, legat.

缰系 系马的缰绳。比喻拘束，束缚。

TRADUCEREA 缰系

Găsește traducerea 缰系 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 缰系 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缰系» în Chineză.

• Chineză: 缰系
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Departamento riendas
• Traducător din Chineză - Engleză: Reins Department
• Traducător din Chineză - Hindi: बागडोर विभाग
• Traducător din Chineză - Arabă: إدارة مقاليد
• Traducător din Chineză - Rusă: Поводья Департамент
• Traducător din Chineză - Portugheză: Departamento Reins
• Traducător din Chineză - Bengali: ডিপার্টমেন্ট লাগাম
• Traducător din Chineză - Franceză: Département reins
• Traducător din Chineză - Malaeză: tampuk jabatan
• Traducător din Chineză - Germană: Reins Abteilung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 手綱部門
• Traducător din Chineză - Coreeană: 고삐 부
• Traducător din Chineză - Javaneză: tampuk Department
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Vụ reins
• Traducător din Chineză - Tamilă: டிபார்ட்மெண்ட் தலைமுடி
• Traducător din Chineză - Marathi: विभाग सूत्रे
• Traducător din Chineză - Turcă: Bölüm dizginler
• Traducător din Chineză - Italiană: Dipartimento redini
• Traducător din Chineză - Poloneză: Departament wodze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: поводи Департамент
• Traducător din Chineză - Română: Departamentul Haturi
• Traducător din Chineză - Greacă: ηνία Τμήμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: leisels Departement
• Traducător din Chineză - Suedeză: tyglar Institutionen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Reins avdeling

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缰系»

Descoperă întrebuințarea 缰系 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缰系 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宏觀材料學導論: - 第 114 页

之周蛮生的 o ( 3 )司司整手段有所不同在大多情况下,科技法都采用平等、有债的原则;而行政法的稠整,一般以榷力性、命令性和壁方嗣系的不平等性焉特征 o 封逵法行焉,行政法主要采用行政制裁;而科技法则兼有行政制裁和民事制裁 o 323 科技法舆璜 ...

肖紀美著, 2011

聊斋志异（中国古典文学名著）:

一日,一兵至,甚无耻,就烈日中欲淫妇。妇含笑不甚拒。隐以针刺其马,马辄喷嘶,兵遂絷马股际,然后拥妇。妇出巨锥猛刺马项,马负痛奔骇,缰系股不得脱,曳驰数十里,同伍始代捉之。首躯不知处,缰上一股,俨然在焉。异史氏曰:“巧计六出,不失身于悍兵。贤哉妇 ...

蒲松龄, 2013

沿近海漁業相關業務權責整合之研究

闰建撮将所有阐渔港、渔船、渔具、渔船追出港管制等各项渔政事矜皆移攒行政院晨委舍督渔政栈嗣缰系辩理,以便事榷统一。或在各渔港匡内成立聪合渔政、航政、警政之辩事庭 o 国有闹渔船之检查因渔船数量多、地黔分散、管制不易,且目前造船薇不受 ...

林克昌, 1994

地理概况(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

杨发兴. 泰为百分之二十七、塔城为百分之五十六、伊犁为百分之四十五,乌鲁木齐为百分之二十九 o 冬季北疆降水量占全年的百分之二十五到四十,积雪厚度达五至二十五厘米,既有利于小麦越冬,也为冬麦返青提供了水分 o 南疆平原降水稀少,对农业 ...

杨发兴, 2013

中国古车舆名物考辨/孙诒让研究丛书 - 第 224 页

(二) "绁"非弓祕提要: "绁"的本义是拴、系,也指作此种用途的绳子,例如马缰。《考工记,弓人》"绁"之"系"义及郑注,为贾公彦、陆德明所曲解,误为名物"弓秘" ;现代大型辞书习焉不察,以讹传讹。本文连类而及,为之订正。关键词:绁弓秘"绁"的本义是拴、系,也指作 ...

汪少华, 2005

秦始皇帝陵兵马俑辞典 - 第 220 页

《释名》释缰, "疆也,系之使不得出疆限也。"古代称绁。杜预注: "绁,马缰。"秦陵铜车马左右骖马颈上各系缰一条。索状,金银质。缰的一端系结于服马的轭首和衡上,另一端曲成环形套于骖马的颈部。秦陵二号铜车马左骖马缰,通长 173.5 厘米。它分为三段, ...

袁仲一, ‎秦始皇兵马俑博物馆, 1994

古诗文词义训释十四讲 - 第 100 页

三、"绁"不是名物"弓铋" "绁"的本义是拴、系,也指作此种用途的绳子,例如马缰。《说文,糸部》: "绁,系也。从糸世声。《春秋传》曰: '臣负羁绁。'锞,绁或从茱。"《离骚》: "登阆风而绨马。"王逸注: "缣,系也。"洪兴祖补注: "《左传》曰: '臣负屙绁。'绁,马缰也。" "臣负羁 ...

汪少华, 2008

中國新文學大系: 建設理論集 - 第 164 页

H 釀 N 忒'驒主四盅遮巔靄憿刑忖譴槨嚶韁喇°贛遭髑螚驪蹄軾縻 K 斟霆繵腰'富崔憿蜡升坦跚搗鯔忖趙瞄忖-乓磕,蟲捋韞膜臚擻珊。咁隄恛蓽。瞇忖迣爛咁膃鬧軾縻繺橿櫺匾,蕞衄噚擻班忖躚,羼瞰囓謢鯉輯饡僵封' !忳異曄鱺瞄'瞇顴昊井 l 韆擻鱷鬥稽'濤聞 ...

趙家璧, 1962

聲韻論叢 - 第 6 卷 - 第 164 页

5 條乃 j 音素音位於音節中與其他輔音聲母音位所構成之組台關係 7 6 唐人三十六字母照、穿、神、審、襌( tQ 系)與莊、初、眛、疏、俟(轉系)不分 7 女朋音素於田系或韁系後成辨義音位 7 則標寫時可減省其中一系 7 守溫大和間所記方言或正如此 7 7 等指 ...

中華民國聲韻學學會, 1994

魯棒控制理論及應用: - 第 81 页

增益封统瞎域和频域窖瞧的分析 o 毂系统傅遁函 4 ( 4 ) ,反馈 k 爵靓明:rlocus 函扭系统桓黯分布的影警,徙而提供系兴 f ( s )的受控系统,其闭瑕傅遁函用于言十算 SISO 系统的 Evans 根轨迹 o 根轨迹可用于研究改燮反 _ g(S) H ( S 〉 ˉl + 4g ( 4 )庞( 4 ) ...

黃曼磊, 杜燕編著, 2011