Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蛟龙匣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蛟龙匣 ÎN CHINEZĂ

jiāolóngxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蛟龙匣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛟龙匣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蛟龙匣 în dicționarul Chineză

蛟龙 匣 A se vedea "蛟龙 玉匣". 蛟龙匣 见"蛟龙玉匣"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛟龙匣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蛟龙匣

蛟龙
蛟龙得水
蛟龙得雨
蛟龙得云雨
蛟龙
蛟龙失水
蛟龙失云雨
蛟龙戏水
蛟龙玉匣
蛟龙擘水
女绢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蛟龙匣

八音
护书
拜帖
骨殖

Sinonimele și antonimele 蛟龙匣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蛟龙匣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蛟龙匣

Găsește traducerea 蛟龙匣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蛟龙匣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蛟龙匣» în Chineză.

Chineză

蛟龙匣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cuadro de dragón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dragon box
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ड्रैगन बॉक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مربع التنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

коробка Дракон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

caixa do dragão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ড্রাগন বক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

boîte de dragon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kotak Dragon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Drache -Box
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ドラゴンボックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

드래곤 상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kothak Dragon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rồng hộp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிராகன் பெட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ड्रॅगन बॉक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ejderha kutusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scatola drago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

smok okno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Коробка Дракон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

caseta Dragon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δράκος κουτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

draak box
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dragon låda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

drage boks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蛟龙匣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蛟龙匣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蛟龙匣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蛟龙匣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蛟龙匣»

Descoperă întrebuințarea 蛟龙匣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蛟龙匣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
杜诗杂说全编 - 第 217 页
第一,诗首联云: "素幔随流水,归舟返旧京。"已说归榇。第三联如果又说归柩,便是重复。第二,《西京杂^〉等说的"蛟龙玉匣" ,极言其华贵。用在这里,和第-联"素幔"写歸亲凄凉,恰&相反。证以杜甫它诗,如《八哀诗,李光弼》说: "平生白羽扇,零落! ^ #竿。"蛟龙匣 ...
曹慕樊, 2008
2
杜诗杂说 - 第 206 页
蛟龙匣《送产仆射归榇》: "风送字字手,天长骠骑营。"钱法引《西京杂记》: "汉帝及诸王^ ^ , ,皆珠襦玉匣。匣形如铠甲,连以金镂。皆镂为蛟龙鸾凤龟灵之象,世谓为蛟龙玉匣。^朱鹤龄又引《霍光传》: " '赐璧玑玉衣梓宫, ,则人臣亦可谓蛟龙玉匣也。"仇、杨诸家, ...
曹慕樊, ‎杜甫, 1981
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2050 页
1 【释义】传说,皎龙曾率九子逆河水而行,激水喷沫颇为壮观, '【例句】蛟龙引子过,荷芰逐花低。(杜甫《到村》 2483 〉这里借皎龙率#入河故事,描绘雨后涧水的变化,蛟龙匣出典】旧题晋"葛洪《西京杂记》卷一, "汉帝送死,皆珠襦玉匣。! ?形如铠甲,连以金缕。
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
唐代文士与唐诗考论 - 第 348 页
风送蛟龙匣,天长骤骑营。一哀三峡暮,遗后见君情。古人对此诗某些句子的解释尽管有所不同,但多有谓其感情之深的。赵次公云: “末句盖公言今为之一哀,正当三峡暮色之妻凉,所以遗传于后世,见君有恩德于公之情如此也。”按:此言有校语谓: “末句至暮色 ...
吴在庆, 2006
5
杜工部诗集辑注 - 第 470 页
钱笔:《西京杂记》:汉帝及诸王送死,皆珠福玉匣,匣形如铠甲,连以金缕,皆铵为蛟龙、鸾凤、龟麟之象,世谓为蛟龙玉匣。按,《霍光传》:赐璧、珠巩、玉衣、梓宫。则人臣亦可称“蛟龙匣”也。按。任防《求立太宰碑表》云:珠福玉匣,避饰幽泉。公《哀李光弼》诗亦云“ ...
朱鹤龄, ‎韩成武, 2009
6
新编唐人律诗三百首 - 第 485 页
姜光斗. 云》诗思友之情来作比拟.也十分貼切.尾联称扬他诗名永在.但高的去世却令故交旧友痛断肝 85 。全诗感情浓烈,用典貼切,质语挚情,读后令人难忘.哭严仆射归觎 1 杜甫素幔随流水,归舟返旧京。老亲如宿昔 2 ,部曲异平生" "。风送蛟龙匣 4 ,天长骠 ...
姜光斗, 1995
7
诗圣: 忧患世界中的杜甫 - 第 206 页
蛟龙匣" ,即"蛟龙玉匣" ,古代殡殓帝王之棺,后亦用指贵官的棺材。严武死后追贈尚书左仆肘,故有此称。"骠骑" ,汉代霍去病为骠骑将军,曾大破匈奴。这里借指严武,严武为剑南节度使,曾大败吐蕃,可知老杜用笔极为准确。"风送蛟龙匣,天长骠骑营。"是对"部 ...
韩成武, 2000
8
善本碑帖论集 - 第 80 页
与"囝"不会作改字的道理相同, "匣"也不会作改字。因为"匣"字出现很早。《说文解字》已收入,通"押" , "腹"义。《史记,荆柯传》"而秦舞阳奉地图匣以次进。"此字后来一直通行,且常用字。怎么会借作改字呢?唐《张雄墓志》云: "凤鸟楼前,昔年孤往。蛟龙匣里,今此 ...
施安昌, 2002
9
西京雜記 - 第 29 页
三雲殿世人稱此爲蛟龍玉匣。金絲線相串起來。武帝殮服用的玉衣上面,都刻成蛟、龍、 1 、鳳、龜、鱗等圖案。漢代皇帝喪葬時,都用珠玉裝飾的金縷玉衣爲殮服。玉衣的形狀像鎧甲,一片片用【譯文】玉衣上所刻動物圖象有暗示武帝身份及禱祝之意。
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
10
杜律启蒙
[校记] "如" ,仇本一作"知" ; "送" ,一作"逆" ; "匣" ,一作"雨"。[集注]武,华阴人,故云"返旧京"。武卒时,其母尚在。《西京杂记》:汉帝及诸王送死,皆珠襦玉匣,镂以蛟龙鸾凤龟麟之象。朱注:《霍光传》:赐玉衣梓宫,则人臣亦可称蛟龙匣也。霍去病,为骠骑将军。首联 ...
边连宝, ‎杜甫, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蛟龙匣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiao-long-xia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe