Înțelesul "教我如何不想她" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 教我如何不想她 ÎN CHINEZĂ

教	我	如	何	不	想	她
jiào	wǒ	rú	hè	bù	xiǎng	tā

CE ÎNSEAMNĂ 教我如何不想她 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 教我如何不想她 în dicționarul Chineză

Învață-mă să nu-mi vreau poezia. Liu Ban agricultură. Publicat în 1923. În cele patru secțiuni ale întregii poezii, începutul fiecărei secțiuni folosea tehnicile Bixing pentru a împrumuta scene pentru a transmite sentimentele unui poet care se afla într-o țară străină în patria sa. Imaginea este vie și vie, iar limba este simplă și concisă. Odată ce a fost compusă de Zhao Yuan, a devenit o melodie și a cântat o vreme.

教我如何不想她 诗歌。刘半农作。1923年发表。全诗四节，每节开头采用比兴手法，借景传达出身处异国他乡的诗人对祖国的思念之情。形象生动鲜明，语言通俗简洁，曾被赵元任谱曲成歌，传唱一时。

TRADUCEREA 教我如何不想她

Găsește traducerea 教我如何不想她 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 教我如何不想她 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «教我如何不想她» în Chineză.

• Chineză: 教我如何不想她
• Traducător din Chineză - Spaniolă: No quería que me enseñara
• Traducător din Chineză - Engleză: She did not want to teach me how
• Traducător din Chineză - Hindi: वह कैसे मुझे पढ़ाने के लिए नहीं करना चाहता था
• Traducător din Chineză - Arabă: وقالت إنها لا تريد أن تعلمني كيف
• Traducător din Chineză - Rusă: Она не хотела , чтобы научить меня, как
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ela não queria me ensinar
• Traducător din Chineză - Bengali: আমি তার শেখান কিভাবে করতে চাই না
• Traducător din Chineză - Franceză: Elle ne voulait pas me montrer comment
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ajar saya bagaimana untuk merinduinya
• Traducător din Chineză - Germană: Sie wollte nicht , mich zu lehren , wie
• Traducător din Chineză - Japoneză: 彼女がどのように私に教えたくありませんでした
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그녀는 방법 을 가르쳐 싶지 않았다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Aku ora arep kanggo mulang dheweke carane
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cô không muốn dạy tôi cách
• Traducător din Chineză - Tamilă: நான் எப்படி தனது கற்பிக்க விரும்பவில்லை
• Traducător din Chineză - Marathi: मी कसे तिला शिकवू इच्छित नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: Ben nasıl ona öğretmek istemiyoruz
• Traducător din Chineză - Italiană: Lei non voleva insegnarmi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nie chciała mnie nauczyć , jak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вона не хотіла, щоб навчити мене, як
• Traducător din Chineză - Română: Ea nu a vrut să mă învețe cum
• Traducător din Chineză - Greacă: Δεν ήθελε να με διδάξει πώς
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sy wou nie vir my te leer hoe
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hon ville inte lära mig hur
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hun hadde ikke lyst til å lære meg hvordan

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «教我如何不想她»

Descoperă întrebuințarea 教我如何不想她 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 教我如何不想她 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

教我如何不想她: 语音的故事

本书以语音学的研究对象及其发展演化为纲, 以语音研究中的逸闻趣事为料, 谈文学也谈历史, 谈生理也谈物理, 谈哲学与谈科学.

朱晓农, ‎Lei Jiao, 2013

原來我沒有生活 - 第 210 页

最早出現這個「她」字其實是在一九二 0 年,由當時曾經在法國留學的劉半崖所創。他在一首叫做〈教我如何不想她〉的新話裏首次使用「她」字:「天上砸看些微雲,地上吹看些微風。啊,微風吹動了我頭髮,教我如何不想她」‵苴〈後語言學家趙元任還把這首詩 ...

王貽興, 2013

中华美德2:

微风吹动了我头发,教我如何不想她?月光恋爱着海洋,海洋恋爱着月光。啊!这般蜜也似的银夜教我如何不想她?水面落花慢慢流水底鱼儿慢慢游。啊!燕子你说些什么话?教我如何不想她?估树在冶风里摇,野火在暮色中烧。啊!西天还有些儿残霞教我如何 ...

王新龙, 2013

少年維特的身後(修訂版) - 第 309 页

看完《身後》,掩卷長思,我不禁也想到了這一個問題。我思考著,腦際邊卻響起了劉半農那首膾炙人口的歌詞《教我如何不想她》。這是一首從「五四」時期流傳至今的著名的情詩。詩句配上樂譜後,得到了更為廣泛的傳播,其中「春風吹動了我的頭髮,叫我如何 ...

謝豐丞, 2012

“小橘灯”青春励志故事：艺术求美卷:

... 杨步伟在众人的要求下赋诗一首二“吵吵闹闹五十年,人人都说好姻缘 o 元任今生欠我业,颠倒阴阳再团圆 o ”赵元任也跟着即兴和 ... 多么惊人的记忆力 o 在朋友的邀请下赵元任被迫多次演唱《教我如何不想女也》二“这般蜜也似的银夜,教我如何不想她?

刘素梅主编, 2014

中国现当代文学作品选读 - 第 1 卷 - 第 211 页

王嘉良, 颜敏. 刘半农天上飘着些微云,地上吹着些微风。啊!微风吹动了我头发,教我如何不想她?月光恋爱着海洋,海洋恋爱着月光。啊!这般蜜也似的银夜,教我如何不想她?水面落花慢慢流,水底鱼儿慢慢游。啊!燕子你说些什么话?教我如何不想她?枯树在 ...

王嘉良, ‎颜敏, 2004

陳長慶作品集: 小說卷 - 第 42 页

弟兄們,看完魔術師精彩的表演,下面讓我為大家唱百劉半農先生作詞、趙元任先生作曲的口教我如何不想他]。」臺下的掌聲,不知道足 ... 的神色史足婉約端莊。天上飄著些微雲地上吹著些微風啊微風吹動了我的頭髮教我如何不想他 我,其教我如何不想她 ...

陳長慶, 2006

悦读MOOK（第十五卷） - 第 199 页

... 老长级一袁伟民局长。当年,垄在平被判刑十年,一开始我以为环有第二个“垄在平”出现,可果始终没有。 r - ~十~ ~ ~ "十" - 1 一" ... 在二教我如何再想他工长有一位青年非常喜欢刘半农所作的《教我如何不想她》,他便到赵元任家长。去,想请赵元任介绍他 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

原来篆刻这么有趣 - 第 87 页

词作者刘半农在其新诗《教我如何不想她》中首创"她"字,并第一次将"她"字入诗。南京师范大学文学院副院长朱晓进教授也指出:刘半农先生 1920 年 6 月 6 日在伦敦撰写《"她"字问题》一文,并正式在上海发表。 1920 年 9 月 4 日刘半农创作了他的新诗《教 ...

李岚清, 2007

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 93 页

现代汉语中的“她”字,是刘半农于上世纪二十年代首创的。原先,汉字中的“他” ,并无男女之分。 ... 《教我如何不想她》,用的就是“她”字。《教我如何不想她》后来由赵元任谱了曲子,其曲谱婉转动人,人们广泛传唱,成了上世纪二三十年代最为流行的歌曲之一。

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «教我如何不想她»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 教我如何不想她 în contextul următoarelor știri.

白话文运动激发新诗自由表达(图)

刘半农有一首诗在上世纪20年代广为流传：《教我如何不想她》，“教我如何不想她/天上飘着些微云/地上吹着些微风/啊！/微风吹动了我的头发/教我如何不想她？/… «汉丰网, Sep 15»

作家刘信达倾情为靖江香沙芋创作广告语

此次为靖江香沙芋创作广告语也是内心澎湃，由感而发，我相信靖江的香沙芋一定能走出中国，畅销世界。“ ”小时候，我特喜爱吃 ... 教我如何不想她？“ 网友对此也赞不 ... «武进新闻网, Sep 15»

刘育熙：用艺术与世界对话

此外，他还演奏了根据刘半农诗作改编的同名歌曲《教我如何不想她》，刘天华欢度除夕时的即兴之作《良宵》等。英国埃尔加的《爱的问候》，奥斯卡获奖影片主题曲《辛德 ... «光明网, Mai 15»

亚城侨界追思“艺文女杰”唐述后

期间不断播映出唐述后女士生前的活动丽影和她的书法绘画，其音容笑貌、墨宝画迹，都成珍贵的回忆。最后书香社蓝晶社长独唱了一曲《教我如何不想她》，结束了这场 ... «大纪元, Mar 15»

做个科学家，还是做个音乐家

不过，他依然惊讶我曾经去了音乐学院，他问：“所以你还是想做个音乐家？ ... 的笔下；刘半农作词的经典歌曲《教我如何不想她》，作曲是赵元任，甚至首唱都是他本人。 «科学时报, Oct 14»

5名美国选手晋级“水立方杯”中文歌曲大赛复赛

在比赛现场，以一曲摇滚版《我的祖国》成功进入复赛的毛天骄告诉记者，今天现场 ... 他独唱了一曲《教我如何不想她》，以稳定的气息控制，细致的情绪表达成功晋级。 «The ChinaPress, Iul 14»

蒸烤全能王美的23L平板微波炉仅399元

今天为大家推荐的美的EG823MF3-NW微波炉则是400元内性价比之王，23L容量无视众多20L、21L同类产品，且蒸烤全能，“教我如何不想她”。 蒸烤全能王美的23L ... «网易, Iun 14»

首创“她”的诗：刘半农《教我如何不想她》

编者按：1891年5月27日，著名文学家、语言学家和教育家刘半农出生。 一九二0年，正在英国伦敦的刘半农，写了一首“教我如何不想她”的著名白话情诗，首次创造了“ ... «新浪网, Mai 14»

《教我如何不想她——语音的故事》(图)

中国语音学的开山鼻祖是刘半农，他写的白话诗《教我如何不想她》，是上世纪30年代中国青年知识分子中广为流行的一首艺术歌曲。他在语音学方面的成就，主要是对 ... «网易, Dec 13»

十大“商务印书馆2013人文社科好书”揭晓

卡埃罗》、《洪业传》《神学大学》（第一集）、《中国语言地图集》（第2版）、《重估价值》、《记忆小屋》、《教我如何不想她》、《北洋军阀史话》被评为十大“商务印书馆2013人文 ... «人民网, Nov 13»