Înțelesul "解兵释甲" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 解兵释甲 ÎN CHINEZĂ

解	兵	释	甲
jiě	bīng	shì

CE ÎNSEAMNĂ 解兵释甲 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 解兵释甲 în dicționarul Chineză

Soluție pentru ameliorarea armurii Soluție: Ridicați. Eliberare: Eliminați. Dezarmați și îndepărtați armura. Pilda nu mai participă la război.

解兵释甲 解：解除。释：卸下。解除武装，卸掉盔甲。比喻不再参战。

TRADUCEREA 解兵释甲

Găsește traducerea 解兵释甲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 解兵释甲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «解兵释甲» în Chineză.

• Chineză: 解兵释甲
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Engleză: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Hindi: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Arabă: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Rusă: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Bengali: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Franceză: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Germană: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Japoneză: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Coreeană: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Tamilă: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Marathi: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Turcă: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Italiană: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Română: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Greacă: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Suedeză: Jiebingshijia
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jiebingshijia

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «解兵释甲»

Descoperă întrebuințarea 解兵释甲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 解兵释甲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

教你学成语（上）:

【解义】排干了池水捕鱼。比喻做事不留余地,只顾眼前,也比喻残酷榨取。【出处】汉∙刘安《淮南子∙本经训》:“焚林而畋,竭泽而渔。”【例句】做事得留有余地,~的干法是不行的。 jiě 解兵释甲【注音】jiě bīng shì jiǎ 【解词】解:解除。释:卸下。【解义】解除武器,卸掉 ...

冯志远　主编, 2014

說文解字詁林 - 第 12 卷 - 第 340 页

丁福保. 拾苽 1 易^針象东至捭也.王, I 本铕劣究脔云,若手:物然.從寻装#讶^ 3 ^卅各本^ ^今正份&物待之也今入^卅專用贯夹: ^注左傳牟: ^阈^化"曰^ 18 :也 4 乎 I 悄贿 5 春秋傅曰叛甲執兵^罾 掸棕| 1 集:场曰引 3. 淮布要 1 ^水耳傅 3 ?挺身年:可 5 | ;柬#裉 ...

丁福保, 1976

讀史兵略評釋 - 第 2 卷

劉瑞符 初,諸葛亮與尙書令法正,好尙不同,而以公義相取,亮每奇正智術。及帝伐吳而敗,圍兵累潰。安東得士眾心,城牢糧足,無可憂也。待吾計展,欲不救安東,安東自解。」及方略大施諸將曰:「孫安東,公族, (孫桓爲吳之宗室,故稱公族。)見圍已困,奈何不救?

劉瑞符, 1981

三國志: 裴松之註

謙至,或又謂謙曰:「足下輕辱三公,罪自己作,今蒙釋宥,德莫厚矣;宜降志卑辭以謝之。」謙曰:「諾。」又謂溫曰:「 ... 若承命解甲,弱國自虛,釋武備以資亂,損官威以益寇,今日兵罷,明日難必至,上忝朝廷寵授之本,下令群凶日月滋蔓,非所以彊幹弱枝遏惡止亂之務 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

奉天靖難記:

時夜深,各收軍還營,上親殿後,從者惟三騎,迷營所在,上下馬視河水流以辦東西,知營在上流,遂渡河,漸增至七騎。是夜,營於白溝河北,令軍士秣馬蓐食,候旦早渡。時有胡騎三百來降,上就令其宿衛,我胡騎指揮省吉命其解甲釋兵而休,(原無「胡騎」二字,據明朱 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

東兵起,心中大懼,即入朝上表奏帝曰:「山東大亂,百姓不安,望陛下詔成都王復職都督河北諸軍事,以鎮於鄴,可保山東。」帝從之,使人持詔往鄴,以穎都督河北諸 ... 王穎與石超等以眾拒河橋,為劉喬繼援。卻說劉弘既得詔,使人遺喬及越書,使解紛釋兵,各還歸 ...

楊爾增, 2015

论语集解校释 - 第 327 页

敦煌本作"兵甲之利"。费:阮元无校。《四库》本"义疏"、"注疏"及覆正平本皆作"费\敦煌本作^铘"。案: "鄭"同"费\《广韵,至韵》: "郯,邑名,在鲁。费,同鄹。" ( ^季氏邑:阮元无校。《四库》本"义疏"作"季氏邑也" ; "注疏"作"季氏邑"。覆正平本作"季氏之邑也"。敦煌本同" ...

Confucius, ‎高华平, 2007

愛吾廬文鈔校釋 - 第 68 页

廈鬥五方雜處,出而召募,不患無人,然薰猶不辨 18 ,常則為兵,變則為賊,制之誠不易易 19 。且既募鄉勇,非如今蔡司馬,但委之練總、保長 20 注名造冊已也,必如臺灣招義民例:官設局、延董事 21 、設條规、定保 16 素稔其良莠:稔,熟悉。明孫傳庭〈報收發甘 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 143 页

上正(政)衛兵而弗用,次正(政)用兵而弗先也,下正(政)銳兵而後威。衛兵而弗用者,調愛其百生(姓) ... 它也宣揚儒家尚賢、忠信敬德的思想,如《昭力》說:「昔之善為大夫者,必敬其百姓之順德,忠信以先之,修其兵甲而衛之,長賢而勸之。」「昔之賢君也,明以察乎人 ...

金春峰, 2003

明史紀事本末:

乃下令軍士出取糧,戒勿遠,故令校尉荷擔,抱嬰兒,佯作避兵狀,奔入真定,報云:「燕軍各散出糧,營中無備。」傑等信之,乃謀輕師掩 ... 臣思其言,恐亦人事或然也,故不敢遽釋兵。惟陛下斷而行之, ... 喦曰:「上言殿下旦釋甲,謁孝陵,暮即旋師。」燕王曰:「嚄!是不可 ...

谷應泰, 2015