Descarcă aplicația
educalingo
桀驽

Înțelesul "桀驽" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 桀驽 ÎN CHINEZĂ

jié



CE ÎNSEAMNĂ 桀驽 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 桀驽 în dicționarul Chineză

蛮 arogant scăzut.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 桀驽

凡驽 · 庸驽 · 惫驽 · 愚驽 · 疲驽 · 筋驽 · 罢驽 · 羸驽 · 谷驽 · 铅驽 · 顽驽 · · 骀驽

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 桀驽

桀犬吠尧 · 桀然 · 桀士 · 桀竖 · 桀宋 · 桀贪骜诈 · 桀心 · 桀雄 · 桀异 · 桀贼 · 桀骜 · 桀骜不恭 · 桀骜不驯 · 桀骜不逊 · 桀骜难驯 · 桀骜自恃 · 桀纣 · 桀桀 · 桀跖 · 桀黠

Sinonimele și antonimele 桀驽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «桀驽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 桀驽

Găsește traducerea 桀驽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 桀驽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «桀驽» în Chineză.
zh

Chineză

桀驽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nu Jie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Nu Jie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

परमाणु जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نو جي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Ну Цзе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Nu Jie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

নু Jie থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Nu Jie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Nu Jie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Nu Jie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

ニュー傑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

뉴 지에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Jie ding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nu Jie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

நு Jie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

आता Jie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Nu Jie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Nu Jie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Nu Jie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ну Цзе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Nu Jie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Nu Jie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nu Jie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Nu Jie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Nu Jie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 桀驽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «桀驽»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 桀驽
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «桀驽».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 桀驽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «桀驽»

Descoperă întrebuințarea 桀驽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 桀驽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成语例示 - 第 242 页
[提示] 1 偏正式结构,抝竿而)起。 2 "揭竿而起"跟" ^邁民反"、"逼上梁山"、"铤而走险"等意义相近。 3 参见,汉,贾谊《过泰论》, "斩木为兵,揭竿为旗。"桀骜不驯〗^ 00 1)13 性^ 15 !强暴烈,不顺从,不服管教〈桀骜,性^ 83 强暴烈)。例如, 1 ,他桀驽不驯,对什么^怙 ...
倪宝元, 1984
2
红颜乱
我并非客气之词,之所以感激姑娘,是因为姑娘的出现为我弩族带来了生机。"静默片刻,归晚莞尔一笑, "我不记得我为弩族做过什么。" "你并不需要做些什么,你的存在已经为弩族作出了贡献。"老弩王如此说道,声音洪亮,一脸的桀驽。因为捉摸不透对方的 ...
朵朵舞, 2007
3
中华武德名论 - 第 245 页
桀,凶暴。骜,古指骏马;通"傲" ,轻视,傲慢。 8 伏钺阅) : "钺" ,古代兵器,这里代指军队。伏钺:统帅军队。【译文】严家必有严厉的家法,才能不出强悍不顺从 ... 聚集杀人的人,又习惯于杀人的事,这些人必然粗犷蛮橫、凶猛残暴、桀驽不驯,决不能让他们各行其事。
王宏君, ‎陈岸然, ‎张长岭, 1999
4
朝鲜的儒化情境构造: 朝鲜王朝与满清王朝的关系形态论
V 5 - 3 朝鲜人看到建州卫女真人"桀驽雄强,中国之所畏也" "壬辰倭祸"并未对朝鲜的生产方式和社会制度及思想意识造成结构性的冲击,从而为社会发展带来一个崭新的方向;相反地,只是造成一些破坏性的影响,进一步削弱它在处理女真人问题上的伸缩性 ...
黄枝连, 1995
5
中國西北文献叢書續編 - 第 114 页
中國西北文獻叢書續編編纂委員會 中西北文^丛" ?二〖编,西北史地文献卷常,无所滋扰。至布鲁特人虽寡于哈萨先,而疆壮过之,侵禳邻封,颇为桀驽。惟于我朝边土"则其良者以进,余悉入厂各用。夏秋之交,群来贸易,计彼之马匹、牛、羊易我之绸奴、布^ ,岁 ...
中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999
6
三世达赖喇嘛索南嘉措传, 四世达赖喇嘛云丹嘉措传 - 第 1585 页
... 的启导,他对自己的惡行深感愧疚。此后,达賴喇嘛来到彻展岱青的领地,他让台吉进入九尊无建的寺院佛殿撖了鲜花。这个达颜诺延彖一个凶狠的恶魔一样作惡多端,桀驽不驯,但是经过达賴木鸡年(公元 1585 年) ,达賴喇嘛举行了盛大的新年神变供养 ...
Dalai Lama V Ṅag-dbaṅ-blo-bzaṅ-rgya-mtsho, ‎高淑芬, ‎陈庆英, 1992
7
第二次鸦片战争 - 第 4 卷 - 第 46 页
此后办理通商之钦差大臣,如有据情代奏事件,倘于国体无其欲而后已。故驭夷之法,惟有顺其性而驯之,弗令恼羞变怒,即有无厌之请,尚可加以理喻,不 1 、夷性奸狡,凡有所求,稍副其意,即得步进步。不遂其欲,又生桀驽,必将添列数事,设法挟制,遂海所定善后 ...
齐思和, 1978
8
清代藏事奏牘 - 第 1 卷
吴丰培, 西藏社会科学院. 西藏学漢文文献编輯室 ^与臣色楞额等随时飞行咨商,臣宝桢亦必殚心的照办,别无可虑。其余有关大局者,则由臣松事宜,则在臣色楞额到任与臣松淑因时审势,斟可诚服相安,不致更滋他亊。此外该藏照常应办二三桀驽生事者, ...
吴丰培, ‎西藏社会科学院. 西藏学漢文文献编輯室, 1993
9
鸦片战争档案史料 - 第 1 卷 - 第 61 页
各国夷船来粤贸易,惟暎咭琍夷商最为桀驽。现在该国大班等,因洋行连年闭歇,拖欠夷银,叠次呈控,并胪列条款具楽查办。该督业经咨提商人讯追,并将所禀各款,饬司妥议,偷令洋商,转谕恪遵。该夷船仍然观望,停泊澳门外洋,延不进口,辄敢摭拾前陈各条, ...
中国第一历史档案馆, 1987
10
辛亥革命時期期刊介紹 - 第 1 卷 - 第 567 页
... 豹蛇蝎之野心,谋加害于我也。信之既深,防之即疏,而岂料造化之机,静极必动,天不欲人类永居于淡泊之域,而将令其演悲惨之活剧,以开后此数千年舞台之初幕也。于是男子中有桀驽者起,负雄毅之才,抱无厌之欲,逞残忍之心,纠合党类,征伐他族,创立部落, ...
丁守和, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 桀驽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jie-nu-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO