Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "解赠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 解赠 ÎN CHINEZĂ

jiězèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 解赠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «解赠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 解赠 în dicționarul Chineză

Pungă cadou gratuit. 解赠 解囊赠送。

Apasă pentru a vedea definiția originală «解赠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 解赠


充赠
chong zeng
册赠
ce zeng
华衮之赠
hua gun zhi zeng
吊赠
diao zeng
回赠
hui zeng
奉赠
feng zeng
宠赠
chong zeng
封赠
feng zeng
惠赠
hui zeng
持赠
chi zeng
策赠
ce zeng
见赠
jian zeng
贿赠
hui zeng
还赠
hai zeng
进赠
jin zeng
逢贤把赠
feng xian ba zeng
郊赠
jiao zeng
酬赠
chou zeng
颁赠
ban zeng
饯赠
jian zeng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 解赠

粘去缚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 解赠

田方
麦舟之

Sinonimele și antonimele 解赠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «解赠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 解赠

Găsește traducerea 解赠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 解赠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «解赠» în Chineză.

Chineză

解赠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

regalos Solution
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Solution gifts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समाधान उपहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هدايا الحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Решение подарки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

solução presentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সমাধান উপহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

cadeaux de Solution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hadiah penyelesaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lösung Geschenke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ソリューションの贈り物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

솔루션 선물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

peparingé Solution
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

quà tặng giải pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீர்வு பரிசுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उपाय भेटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çözüm hediyeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

regali Solution
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

prezenty rozwiązanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

рішення подарунки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cadouri de soluție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λύση δώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

oplossing geskenke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lösning presenter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

løsning gaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 解赠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «解赠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «解赠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 解赠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «解赠»

Descoperă întrebuințarea 解赠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 解赠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
北京圖書館藏珍本年譜叢刊 - 第 50 卷 - 第 50 页
... 南雍是歲春叔子晋閩督學還里七月之任亡妻彭淑人壙誌五月之任六月初八日履任家譜世叙受梓撰胡正甫墓誌銘七十六年戊子我生六十五歲便還里以一一月葬仲弟三月葬彭淑人撰哭仲子文曁解後勉子健京都察院右侍都御史著擇術解贈鄒汝光述達 ...
北京圖書館, 1999
2
聊齋誌異:
今日學使署中,非白手可以出入者,途中無可解贈, ......」乃於髻上摘珠花一朵,授生曰:「此物可鬻百金,請緘藏之。」生下拜,欲問官閥,車行甚疾,其去已遠,不解何人。執花懸想,上綴明珠,非凡物也。珍藏而行。至郡,投狀,上下勒索甚苦;出花展視,不忍置去,遂歸。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
3
劉子全書 - 第 51 页
劉宗周. 上二メ一一う「1 :鼹, ^ I 1 1111;! I II .張鳳.翔,議屯 I 舊淮鎖お也^!^吳履中推陞京堂行十三邋御史公移 II ,進學解贈米緜之;卷之ー一十丄ハ II :文編十三 0 一一^^有序「期君^! ニー',—^!圍-'、;'んに"ム"め"ソ 3^
劉宗周, 1835
4
Tongzhi lüe
ˉ ‵'(ˊ ) lˋ| II III l 解』贈怖」又一封刀煒目 _ 郭一』沖滌"吁叭" u 釁 L_ ′ " _ 〝′ ′」卵」€ ` ′赭′ ′ ^ __ `敬」述豚' [一′ ′ `‵ '_ ) ‵ . ‵ . . .」"二尸 W 」 _ . h′tˊ 一! ",'h′ ′'_ .;`]" = ′lˋ_ˊ“〉_ ˊ. __ 〝一 i ' ˋ 實一一.一′」」i! -」:尚′ ) _ 斷背扣 _ ...
鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800
5
聊齋志異:
概然— —這裏是形容高興、願意。一般卻作煉慨解釋,如後文《青鳳》篇「莫概然解贈」。有時也表示感欺。 S 都— —美好、漂亮。
蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012
6
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页
[ 43 ]慨然解赠:憾慨地解囊相赠。[ 44 悔新谢前猿(音千) :面色羞悔新地对往日过失表示歉意。谢,告罪,道歉。猿,过失。[ 45 ]申返哺之私:表达对长辈的孝心。传说幼鸟长大后衔食喂养老乌,称为“反哺” ,因以比喻子女对父母尽孝。私,私衷,指孝心。[ 46 ]嫡出子: ...
蒲松龄, 2015
7
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 81 页
... 途中无可解赠,。及于髻上摘珠花一朵授生月可慧直金。请绒藏垄。”生下舞,欲闽宣阅。车行基疾。某去已远。丕蟹何人。热花悬想上缀明珠,非则物也。珍藏而行。至郡,投状,上下勒索甚苦;出花展视,不忍置去[ 22 ] ,遂归。归而无家,依于兄嫂。幸兄贤,为之 ...
蒲松龄, 2015
8
Yanjng shi ji
鼬- [ _ "壬胯子解贈 j / ...肛剒 w '玠皇〝爸覺 ˊˊ 圉乩屾鑫]卞) ) ,南乙= = # }懈騰由哥貝奏奉上諭錢楷〝廖恩長邡〔甫陽鹽徒一薑朋後具奏情節與原報不‵ I【】|ˊlll_ ' 7 |||′|| ll 屾〝湛〝相符辦理亦曹{週轡田等語所見非跡疋瞳割調晌}『"皿( m 恤屾' ...
阮元, ‎24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, ‎Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, 1823
9
陈天尺剧作研究
万一念及故交,慨然解赠,我好将舅氏骸骨送还祖域,不枉此行也!(徘徊下) (丑上白)哈哈,好难好难!我同襟邱子木许我千金,托我代办一事。这事又机密得很。纵使展开真手段,何从觅得活牺牲。(攒眉介)(生上) 【江儿水】过客聊弹铗,侯门待扫苔,叹满身傲骨森 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
石笥山房集 - 第 19 页
... 复 憤^ ^ ^ ^ ,力^人「. 二」一加^卵細議諫, ^ ^一,曜,船朱^ ^ ; ^ ^啻百^ &晏.唯-一 1 ^ ^ ^ ^襦^ ^ ;葡劃"多至葡, :氣全釗邑^閭^ 11114115 剩饼「中如.府^ ^蓽|一,其? ^ ^ ^ ^ 8 ^有司議爲粥团觀^曰^ ^ ^ ^解贈之竟擁被^ ^有以賈躯來湖者直:1 11^ :一乂. -二二.
胡天游, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «解赠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 解赠 în contextul următoarelor știri.
1
国米37年功勋助教被辞曼奇尼遭炮轰:早怀恨在心
可以解赠爵赠爵赠雇他,颠朴蹄朴朴钒钒请当面说,把骚骚话说明缮腋旨腋旨掏宜白,曼缺盖盖溶奇尼就是个懦纫纫纫纫纫夫!我知道绑绑他为什么不喜种种勤瘩朋欢 ... «新浪网, Nov 14»
2
《漫步紅樓,探秘紅樓》二十四、還淚絳珠林黛玉的故事與真相(六之下 …
从黛玉题诗中第一首的诗句“尺幅鲛鮹劳解赠”,我们知道宝玉赠送的是两条“鲛绡(鮹)”帕。原文写作“鲛鮹”,应是抄手误抄,应作“鲛绡”才有意义。鲛绡,《辞源》注解说:“﹝ ... «New San Cai, Oct 13»
3
贾宝玉“私相传递”和林黛玉的“情解”
因此黛玉题帕诗第一首的“尺幅鲛鮹劳解赠”句,尤堪玩味。意思是说,宝玉的尺幅鲛鮹之赠,是待“解”的。而一旦“解悟”,黛玉便“五内沸然炙起”,实即一个恋爱女子的爱情 ... «凤凰网, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 解赠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jie-zeng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe