Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "襟怀洒落" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 襟怀洒落 ÎN CHINEZĂ

怀
jīnhuáiluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 襟怀洒落 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «襟怀洒落» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 襟怀洒落 în dicționarul Chineză

襟 襟 洒 襟 襟:::::: Huai Huai: Bust; Simțiți-vă sincer și luminos. 襟怀洒落 襟怀:胸怀;洒落:洒脱。心情坦率,光明正大。

Apasă pentru a vedea definiția originală «襟怀洒落» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 襟怀洒落

襟怀
襟怀磊落
襟怀坦白
江带湖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 襟怀洒落

傍人篱
半零不
洒落

Sinonimele și antonimele 襟怀洒落 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «襟怀洒落» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 襟怀洒落

Găsește traducerea 襟怀洒落 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 襟怀洒落 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «襟怀洒落» în Chineză.

Chineză

襟怀洒落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

seno derramado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bosom spilled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छाती गिरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حضن المسكوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лоно пролилась
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Grêmio derramado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বক্ষ চিত্তভ্রংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bosom renversé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pangkuan tertumpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Busen verschüttet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

胸こぼれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가슴 유출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pangkone wutah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lòng tràn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நெஞ்சுக்குள் சிந்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हा हिशेब सांडलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bosom dökülen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

seno rovesciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Biust rozlane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лоно пролилася
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sânul vărsat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κόρφο χυθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

boesem gemors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

barm spillts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

barm sølt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 襟怀洒落

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «襟怀洒落»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «襟怀洒落» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 襟怀洒落

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «襟怀洒落»

Descoperă întrebuințarea 襟怀洒落 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 襟怀洒落 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 555 页
又作〔襟怀洒落〕,洒落! ^ ) :潇洒坦率。宋'周必大《益公题跋'三'跋唐子西帖 I 不妄与人交,而襟怀洒落,人自爱之。又作〔磊落胸襟〕。宋,欧阳澈《飘然集'中,傅岩小酌于草堂,因继前韵寄赠岩叟(其二: )》:磊落胸襟造道真,江湖千载自由身。后世多作〔襟怀坦白〕, ...
刘洁修, 1989
2
刘因的理学思想与文学 - 第 103 页
襟怀洒落景长胜,云影空明天共游。笑向白鸥问尘世,几人曾信有沧洲。 2 刘因要以博大的胸怀拥抱宇宙,做到周敦颐那样"襟怀洒落"。其实,因为心胸开阔,他反倒比周敦颐更显得襟怀洒脱。概括起来,刘因的气象则是"和气袭人,盎然阳春。周孔性情,挹其深醇 ...
王素美, 2004
3
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
邦人鼓舞,爱戴惟恐趣归忙。况是水曹宗派,仍得苏州句法,燕寝书凝香。且趁东风去,步武近明光。水调歌头次前黄州李使君见赠韵舞艇狸风烈。瑞岁澄属州。丞龙豪气。算卧再尽最高楼。万丈文章光焰,一段襟怀洒落,风露玉壶秋。乱石惊涛处,也作等闲游。
唐圭璋, 2015
4
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
襟懷灑落,風露玉壺秋。亂石驚濤處,萬丈文章光焰,一段樓。聲辭體適相逢,君法騎.我歸舟。清都縫關密澳.切莫小遲留。趁取親庭強健,好向聖朝傾吐,事業肯悠悠。回首藩宣地,恩與大江流。蝶戀花崇陽縣園夜飲體行和主滿眼花枝,雨過服脂嫩。新月一眉生淺 ...
唐圭璋, 2015
5
明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 38 页
吥~知~ . , ~ ~卉釦汩~ , .小~勞~勉~鯔扭搵而用智者白夕夕事也蠍纔提起一個學汩子.知似便耍起幾橿意思不知原無一原日現威順明覺白然之膲而已卣朝至暮勤作施裙何者非.道. .更缸女.如何便是~蛇嗇足 6 意思攸屾違襟懷洒落.與趣漓長~ .非有得於養心 ...
黃宗羲, 1821
6
梅蘭佳話:
桂曰:「我這裏人原無多,如尚異庸俗稍知風雅者,無論也;其有莫姿颯爽、襟懷灑落者,不過兩三人;至若豐神秀逸、情致纏綿、既見令人慕、未見令人思者,則一人而已,有何難猜?」雪香曰:「我實猜不著。」桂曰:「祇恐君已猜著,但不肯言耳。」雪香曰:「非也,本來未 ...
朔雪寒, 2014
7
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
徑入,繞殿廊呼曰:鬼兄鬼兄,借問前途水深淺。寂然無聲。沈丈笑曰:想鬼俱睡,吾亦且小憩。遂偕奴倚柱睡至曉。此則襟懷灑落,故作遊戲耳。○阿文成公平定伊犁時,於空山捕得一瑪哈沁,詰其何以得活,曰:打牲為糧耳。問潛伏已久,安得如許火藥?曰:蜣螂曝乾 ...
紀曉嵐, 2015
8
閱微草堂筆記:
此則襟懷灑落,故作遊戲耳。阿文成公平定伊犁時,於空山捕得一瑪哈沁。詰其何以得活,曰:「打牲為糧耳。」問:「潛伏已久,安得如許火藥?」曰:「蜣螂曝乾為末,以鹿血調之,曝乾,亦可以代火藥。但比硝磺力稍弱耳。」又一蒙古臺吉云:「鳥銃貯火藥鉛丸後,再取 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
9
中国传统音乐乐谱学 - 第 155 页
襟怀洒落,如晋、宋间人。"白石 40 岁左右,又结识了南宋大将张俊的后代张鉴。张鉴曾想出资为白石买官爵,却被他谢绝了。白石说他和张鉴"十年相处,情甚骨肉。。张鉴去世后,白石旅食浙东、嘉兴、金陵间。晚年生活贫困, 81 岁卒于西湖,死时一贫如洗,得吴 ...
王耀华, 2006
10
學會分享好處多:
先生勇於任事,目光深睿,襟懷灑落,又曾三度擔任臺灣大學中國文學系所主任,其所規畫活動,對台大中文系與中文學界每具深遠影響。如台大中文系每月舉行一次之學術討論會,自六十一年先生提案成立,並受推選為第一屆主持人,迄今講論不息,已達二百餘 ...
凝視天空, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «襟怀洒落»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 襟怀洒落 în contextul următoarelor știri.
1
文言影评VS文言聂隐娘看懂一个就够了!
侯氏冒险留白至此,其意念高远,襟怀洒落,自不待言。较之以“拳拳到肉”、刀兵繁盛为侠道之辈,侯导足可自矜“弄一车兵器,不是杀人手段;我有寸铁,便可杀人”。 «新浪网, Aug 15»
2
汤化龙和宋教仁:民国时期中国的两个“议会迷”
宋教仁眼光高远、襟怀洒落,善于与持不同政见者打交道。胡汉民说他留日期间“颇习政党纵横之术”,虽含贬义,却属实情。据梁漱溟晚年回忆,第一届国会竞选期间,宋 ... «凤凰网, Aug 15»
3
宋代道学共同体的形成及其特征
周敦颐襟怀洒落,有林泉之志,然其入仕,则辨狱理事,无不清明;程颢担任知县时,不拘成制,敢于决断,发民防洪,以保收成,体恤下情,民各有归;及至为监察御史里 ... «www.qstheory.cn, Mai 12»
4
傅抱石《湘夫人图》赏析
此件《湘夫人图》作于一九六二年,是抱石先生变法后的代表作品。图中的湘夫人,是作者理想中的女性美的标志。她含有深情,她襟怀洒落,她高洁典雅,她超然脱俗。 «新浪网, Nov 11»
5
勿做公门私奴
善待自己,所以不自欺,襟怀洒落、身安梦稳;善待自己,所以不昧心,“满腔子都是恻隐之心。”《周敦颐传》记录了周子做刑吏时的故事。周子为司理参军时,有囚犯按法 ... «红网, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 襟怀洒落 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-huai-sa-luo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe