Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "金交椅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 金交椅 ÎN CHINEZĂ

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 金交椅 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «金交椅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 金交椅 în dicționarul Chineză

Scaun de aur 1. Se referă la scaunul împăratului. 2. Locația metaforei. 金交椅 1.指帝王的坐具。 2.比喻显要的位置。

Apasă pentru a vedea definiția originală «金交椅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 金交椅


交椅
jiao yi
第二把交椅
di er ba jiao yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 金交椅

浆玉液
浆玉醴
蕉叶

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 金交椅

东坡
太师
安乐
弹射座
沙发
活动
轮转
马架
鹅项

Sinonimele și antonimele 金交椅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «金交椅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 金交椅

Găsește traducerea 金交椅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 金交椅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «金交椅» în Chineză.

Chineză

金交椅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

silla de oro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gold chair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सोने की कुर्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كرسي الذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Золото стул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cadeira de ouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গোল্ড শীর্ষস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chaise d´or
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gold tempat teratas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Goldstuhl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ゴールドチェア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

골드 의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gold titik ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ghế vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தங்கம் முதலிடத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गोल्ड अव्वल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Altın sandalye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sedia oro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Złote krzesło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

золото стілець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

scaun de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χρυσό καρέκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gold stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

guld stol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gold stol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 金交椅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «金交椅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «金交椅» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «金交椅» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «金交椅» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «金交椅» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 金交椅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «金交椅»

Descoperă întrebuințarea 金交椅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 金交椅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三俠劍:
牆裡邊有怪石橫疊一片,勝老英雄直奔大寨而去,在東敞廳避住身軀,見一對對掛燈照耀如同白晝,只見大廳內四張金交椅,勝爺不問可知,乃是鎮江四霸天。北邊頭一張交椅,坐著一家寨主,面如紫玉,紫中透亮,年歲約在四十上下;二張金交椅坐著一位英雄, ...
朔雪寒, 2014
2
「法」的堅持: 香光寺二一八靜坐抗議紀實
於是從窄窄的民家砷案坐上了殿堂的佛桌,就在溪州這稱為「金交椅」的山坳裡長住了下來。兩遑扶手長著兩棵老樟樹,圈著一方清淨的天地,椅前山溪匯集,三寶山遠遠在望。據說這塊地若不用來蓋廟,就必定會出]個皇帝。它畢竟沒有被允許出生]位皇帝,而被 ...
香光莊嚴雜誌社, 1997
3
雁荡山奇闻 - 第 63 页
金交椅从白溪进人雁荡东大门,抬头就会发现对面朝阳洞山上有一块大岩,非常像把"金交椅"。传说在这"金交椅"的脚下,原来有个岩洞,洞口很小,只能伸进一只手。洞里有多宽呢?谁也不知道。那时,雁荡山响岭头有个牧童叫灵峰,在帮一户员外家放牛。每天 ...
杨晓明, 2000
4
三侠剑 - 第 2 卷 - 第 1340 页
北面这十只船,头只船上有一张金交椅,金交椅上坐着一位豪杰,年在二十五六岁,头戴宝蓝色的六楞抽口壮帽,在顶门上衬着一朵蓝芙蓉花,是短衣襟小打扮,背后一对家伙,黄澄澄的如意柄,细腰乍背,面如美玉,仪表非俗。南面一排船,头只船上也有一张金交椅, ...
张杰鑫, ‎李寅, ‎思齐, 1996
5
天台山遇仙记: 浙江山的传说故事 - 第 492 页
从白溪进入雁荡大门,人们就会发现对面朝阳涓那座山上有一块大岩,非常象把"交椅"。传说在这"金交椅"的脚下,原来有个岩洞,洞口很小,只能伸进一只手,洞里有多宽呢?谁也不知道。那时,臞荡山岭头有个牧童叫灵峰,帮个员外家放牛,每天把牛放到朝阳 ...
陈玮君, 1984
6
福建晋江流域考古调查与研究 - 第 102 页
图一四八赤岭山遗址图一四九赤岭山遗址采集石锛残件 05 〉金交椅山遗址位于南安市金淘镇晨光村挖仔内自然村东 80 米。处淘溪北岸,东北二面群山连绵,其余为山坳水田。约长条形,南北向,地表平缓。南北长 200 、宽 70 米,总面积约 14000 平方米。
福建晋江流域考古调查队, 2010
7
惠来县志 - 第 730 页
他登上镇后高山,侍从搬出金交椅让坐。他正要坐下,忽然地动山摇,金交椅滚落到山脚下。宋帝呙说"此无胆山也 7 金交椅落到山脚,撞出一个堀,后人称为"金交椅堀"。跟来的一个太监死后埋在附近,称"太监坟"。宋帝呙察看地势之后,在一块大石上留下"永镇 ...
惠来县地方志编纂委员会, 2002
8
中国科举制度硏究 - 第 323 页
鲁迅痛切地指出,中国历史上的改朝换代,都归结为争夺"金交椅" ,而不是取消"金交椅"。改来换去的,只是坐"金交椅"的人,而"金交椅"的特权地位如故。科举制下等级特权意识的普遍化,造成了这样的社会心理,即特权地位是可以争取的,因而等级制度是不必 ...
王炳照, 2002
9
兒童文學的翻譯與文化傳遞 - 第 287 页
兩人爲了幫助自己的親人搶坐金交椅,鬧出了不少趣事。故事主題原本在於藉這種傳說來介紹客家生活的種種,但卻隱隱約約中觸及了一般家庭中成人權益地位之事。陳貴美的《送奶奶回家〉主題在於嚴肅的生死問題的討論,然而在敘述奶奶平凡、平實的 ...
丁玟瑛, ‎阮若缺, 2003
10
傳世藏書: 史记 - 第 585 页
宣德元年,更造卤簿仪仗,有具服喔殿一座,金交椅一,金脚踏一,金盆一,金镰一,金马杌一,鞍笼一,金香炉一,金香合一,金唾盂一,金唾壶一,御杖二,摆锡明甲一百副,盔一百,弓一百,箭三千,刀一百。其执事校尉,每人鹅帽,只孙衣,铜带靴履鞋一副。常朝,各色罗掌扇 ...
李学勤, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «金交椅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 金交椅 în contextul următoarelor știri.
1
《捉妖记》破票房纪录:中国电影观众终于越来越挑剔了
【摘要】 截至2015年7月26日00:15,《捉妖记》在上映第11天就以12.74亿成绩攻擂成功,获得票房冠军的金交椅,而其票房数额仍然处在强劲的增长势头中。只靠翻版是 ... «华龙网, Iul 15»
2
京华时报:中国电影观众终于越来越挑剔了
截至2015年7月26日00:15,《捉妖记》在上映第11天就以12.74亿成绩攻擂成功,获得票房冠军的金交椅,而其票房数额仍然处在强劲的增长势头中。 面对《捉妖记》的 ... «人民网, Iul 15»
3
浙江交行以产品为载体大力拓展同业业务
... 月末,该行“交银通业”系列产品余额达到23亿多元,其中金太阳产品余额近20亿元,较年初增长了637%,金交椅和金月亮产品余额突破4亿元,较年初增长583%。 «浙江在线, Iun 15»
4
教育行者:教育学生守正待机
马云读书,数学时得半百,三次受挫于高考,十次被拒于哈弗,几十年后,坐上世界壕子金交椅,马云还是马云,只是天地循环,周而复始,此时之场已非彼时之场。 «搜狐, Iun 15»
5
布拉特突然宣布辞职到底谁将执掌国际足联?
能够在国际足联的第一把金交椅上稳坐17年,尤其是这一次,即便在国际足联腐败丑闻爆发、多名高管被带走调查的情况下,布拉特依旧可以当选,他的强势性格以及 ... «中国广播网, Iun 15»
6
优酷出品《盲钻》斩获金鹏奖最佳短片奖陈可辛亲自颁奖
此前,《盲钻》先后斩获第二届金海峡国际微电影节金交椅奖,第二届杭州国际微电影展最佳编剧奖、评委会大奖等多个大奖。 张译此次是与优酷出品第二次合作,此前 ... «人民网, Mai 15»
7
张春桥与中共左王柯庆施的亲密关系
张春桥对《解放日报》社长兼总编辑这把金交椅,垂涎三尺。他宁可不要副局长的空名,巴不得拿到这把可以左右上海舆论的金交椅。 一个极其偶然的机会,恽逸群绊了 ... «多维新闻网, Apr 15»
8
昔日航母折戟合生销售规模仅为万科2%
当龙头房企争夺头把金交椅时,却有那么几家房企临近年关了才完成年度目标的一半左右,甚至更少。过去的华南五虎之一合生创展就在此之列。 2004年成为中国第一 ... «新浪网, Apr 15»
9
娑娜领衔36E军团对抗武媚娘大波后宫
随着范冰冰版《武媚娘传奇》开播以来,无论是其大胸压镜还是后来因尺度问题画面遭砍,亦或是近日疯传的“晨冰恋”,都成功的登上了热门话题的第一把金交椅«南方网, Ian 15»
10
瞧一瞧:男兵班的女班长(组图:1/4)
核心提示: 成都军区某通信团上士何林红与七个男兵一起组成了应急通信班,班长一职正是何林红。何林红坐上应急通信班的头把“金交椅”,靠的可不是漂亮,而是真 ... «中华人民共和国国防部, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 金交椅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-jiao-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe