Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "金尽裘弊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 金尽裘弊 ÎN CHINEZĂ

jìnqiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 金尽裘弊 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «金尽裘弊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 金尽裘弊 în dicționarul Chineză

Aurul a fugit de obraji, cârpele s-au rupt și banii au ieșit. Este dificil să comparăm situația. 金尽裘弊 皮袍破了,钱用完了。比喻境况困难。

Apasă pentru a vedea definiția originală «金尽裘弊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 金尽裘弊

金尽裘
茎露
精玉液

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 金尽裘弊

穿
补偏救
除奸革

Sinonimele și antonimele 金尽裘弊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «金尽裘弊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 金尽裘弊

Găsește traducerea 金尽裘弊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 金尽裘弊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «金尽裘弊» în Chineză.

Chineză

金尽裘弊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jinjinqiubi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jinjinqiubi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Jinjinqiubi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Jinjinqiubi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Jinjinqiubi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jinjinqiubi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Jinjinqiubi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jinjinqiubi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jinjinqiubi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jinjinqiubi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Jinjinqiubi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Jinjinqiubi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jinjinqiubi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jinjinqiubi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Jinjinqiubi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Jinjinqiubi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Iyi ve kötü yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jinjinqiubi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jinjinqiubi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Jinjinqiubi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Jinjinqiubi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jinjinqiubi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jinjinqiubi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jinjinqiubi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jinjinqiubi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 金尽裘弊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «金尽裘弊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «金尽裘弊» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 金尽裘弊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «金尽裘弊»

Descoperă întrebuințarea 金尽裘弊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 金尽裘弊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
分类汉语成语大词典: - 第 565 页
也作"金尽裘弊"。《战国策,秦策一》: " (苏秦)说秦王书十上而说不行,里貂之裘弊,黄金百斤尽。"淸,李绿园《歧路灯》第五十八回: "不知怎的,日消月磨,把一份祖业,渐渐的弄到金尽裘弊的地位, "【阮囊着通】"^"? XI。 56 形容口袋里没有钱或者钱不多.也作"客囊 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
汉语成语考释词典 - 第 872 页
又作〔金尽裘弊〕。《歧路灯》五八 537 :不知怎的,日消月磨,把一份祖业,渐渐的弄到金尽裘弊的地位。曲尽其妙』化^ 1 111100 委婉细致地把其中的微妙意境充分表达出来。形容表达或掌握的技巧十分高明。晋,陆机《文赋序》(本集,一、《文选》一七 240 上栏》 ...
刘洁修, 1989
3
典故辞典 - 第 225 页
又以' "金尽裘弊"比喻穷困潦倒。:;〔出典〕《战国策'秦策一》:〈苏秦)说桊王书十上而说不夏每之褒丼,黄金百斤尽,資用乏绝,去秦而归。氣滕展珑,美书担棄,形容枯镇,面 0 ^ . 1 ,状有愧色。归至家,妻不下紅,嫂不为炊,父母不与言。苏秦喟然叹曰, "妻不以我为夫, ...
汤高才, 1986
4
中國文學發展史 - 第 2 卷 - 第 98 页
尝自谓日:云霄坐致,青紫俯拾。金尽裘弊,赛而无成。· ... ̈参年.
劉大杰, 1973
5
中国文学发展史 - 第 98 页
... 道资无穷。(《与高适薛据登慈思寺浮图)诗是以写自然风光为主,但其格调、风貌,与田园诗人所表现的桃花源式的小天地截然不同。笔力雄劲,气魄豪放。"秋色 理"、"胜因"的"觉 98 ? 尝自谓日:云霄坐致,青紫俯拾。金尽裘弊,寨而无成。· ... ̈参年.
Dajie Liu, 1976
6
山西票号史料 - 第 9 页
指大需次有年,金尽裘敝〔弊〕,甫得一官,如贫儿暴富, .于是制赴任之装,购上官之礼物.押优伶则需缠头之费,置姖妾则筹贮屋之资。始犹挥金如土,及凭限已促,不 16 不俯首于豪右之门,明知为鸩毒也而甘之。除奴仆之中饱,拉縴之侵渔,到手不过数千金,而负债 ...
中国人民银行. 山西省分行. 《山西票号史料》编写组, ‎山西财经学院. 《山西票号史料》编写组, 1990
7
香艷叢書 - 第 10 卷 - 第 28 页
... 館^名 I 作潘郧之籩^隔蓬且也緣訂三^居依十 I 蚌懐珠而^ ^鴛刻牒以 4&乃猶復一朝^前後紀恨詞三十六: &總陳事^自諱姓^ . ^其詞^大抵貯來金^而忽以怨恨&金盡裘^遂爲此肇所咱眼^况,其弊猶 4 止於是^有 4 恨詞, ^ 1-變,一二 111111 — 11 一二十集一.
蟲天子, 1969
8
唐代文學史
聂石樵 三二七總観盛唐時期之賦,比初唐有新的變化,即題材更廣泛多樣,語言平易流暢,風格自然渾成,抒辭流暢,對偶工整,而無藻飾之風,是抒情之佳作。潦倒,無所依歸,序稱「金盡裘敝,蹇而無成,豈命之過歟?」抒發了茫然無所措之情感。此賦文無可奈何而 ...
聂石樵, 2002
9
高適岑参選集 - 第 2 页
他在《威舊賦》中寫道:「出入二郡,蹉跎十秋,多遭脫輻,累遷焚舟, :雪凍穿屣,塵緇弊裘。嗟世失意而歸。雖然如此,他繼績爲求仕而奔波, ... 二十歳,他「獻書闕下」,赴長安求仕,結果是「金盡裘敝,蹇而無成」^咸舊賦》、歲.時,到嵩山少室讀睿。在早期詩作中,可以看 ...
高适, ‎岑参, 1988
10
影尘回忆录
本书是由近现代佛门耆宿倓虚法师自述,其门人笔录而成的,相当于是倓虚法师的自述年谱。
倓虚, ‎大光, ‎吴云鹏, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «金尽裘弊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 金尽裘弊 în contextul următoarelor știri.
1
被包养的明星:妾,婊子还是娼妓?
一个妓女一旦被某个嫖客定期包养,她就成为一个婊子;而一个嫖客厌倦了这个婊子,或者金尽裘弊无以支付婊子的昂贵生活费用的时候,婊子也会回归到公共性工作 ... «搜狐, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 金尽裘弊 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-jin-qiu-bi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe