Înțelesul "紧行无善踪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 紧行无善踪 ÎN CHINEZĂ

紧	行	无	善	踪
jǐn	xíng	wú	shàn	zōng

CE ÎNSEAMNĂ 紧行无善踪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 紧行无善踪 în dicționarul Chineză

Nimic nu poate fi urmărit până la o metaforă perfectă.

紧行无善踪 比喻做事急于求成就不可能完美无缺。

TRADUCEREA 紧行无善踪

Găsește traducerea 紧行无善踪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 紧行无善踪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «紧行无善踪» în Chineză.

• Chineză: 紧行无善踪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sin buena línea traza apretado
• Traducător din Chineză - Engleză: No good tight line trace
• Traducător din Chineză - Hindi: कोई अच्छा तंग लाइन ट्रेस
• Traducător din Chineză - Arabă: ليس جيدا خط أثر ضيق
• Traducător din Chineză - Rusă: Ничего хорошего плотно след линия
• Traducător din Chineză - Portugheză: Nenhuma boa linha de traçado apertado
• Traducător din Chineză - Bengali: কোন ভাল আঁট লাইন ট্রেস
• Traducător din Chineză - Franceză: Aucune trace de bonne ligne serrée
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tidak baik surih talian ketat
• Traducător din Chineză - Germană: Keine gute enge Linie Spuren
• Traducător din Chineză - Japoneză: いいえ良いタイトなライントレースません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 좋은 꽉 라인 추적 하지
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ora apik line tilak nyenyet
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Không tốt chặt chẽ dòng trace
• Traducător din Chineză - Tamilă: இல்லை நல்ல இறுக்கமான வரி சுவடு
• Traducător din Chineză - Marathi: चांगले घट्ट ओळ शोध
• Traducător din Chineză - Turcă: Hiçbir iyi sıkı hat iz
• Traducător din Chineză - Italiană: Non va bene traccia linea stretta
• Traducător din Chineză - Poloneză: No dobrze napięty śladów linii
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Нічого хорошого щільно слід лінія
• Traducător din Chineză - Română: Nu-i bine strans linie urmă
• Traducător din Chineză - Greacă: Όχι καλό σφιχτή γραμμή ίχνους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Geen goeie stywe lyn spoor
• Traducător din Chineză - Suedeză: Inte bra tight linje spår
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ingen god stram linje spor

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «紧行无善踪»

Descoperă întrebuințarea 紧行无善踪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 紧行无善踪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 499 页

故知疾行无善迹矣。又作〔紧行无善踪〕,踪( ^化) :脚印。《小尉迟将斗将认父归朝》第一折(《元曲选》^ ) :你这一去少主吉多主凶,则宜止不宜动,可不道箭安弦上慢张弓,方信道紧行无善踪。急人之难】?「&1 ^ ^0 原作〔急难〕。《诗经,小雅,常棣》:脊令(鹡鸽)在原, ...

刘洁修, 1989

元曲熟语辞典 - 第 186 页

【紧行无善踪】谓性急做不出好事来。《西京杂记》: "枚乘,文章敏疾,而有累句,故知急行无善迹。"《唐书,朱敬则传》: "作急趋者无善迹。"无名氏《小尉迟》一折[元和令] : "可不道箭安弦上慢张弓,方信道紧行无善踪。"《三国演义》七十四回: "紧行无好步。

刘益国, 2001

谚语词典 - 第 711 页

王和卿, 1990

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 708 页

(罗旋《南国烽烟》) 1 【快行无好步】〈谚〉走快了,步子就迈不稳。指办事不能只图速度快而不顾质量。 0 也不顾快行无好步,乱跌乱撞地爬到坟上,跑得膀酸脚软,坐着喘息。〇也作〔快行无好步,紧行无善踪〕 0 常言说: "快行无好步,紧行无善踪。"意思是图快, ...

白维国, 2001

中华名言名句词典 - 第 392 页

[脚力尽时山更好,奠将有限趁无穷]己走得脚酸腿病了,但高山的风光却更加迷人,还是量力而行,不要贪得无厌。 ... 而明年无鱼]放干了池水去捉鱼,岂有不获得的过理,只可惜待到明年就无鱼可捕了。 ... [紧行无善踪]比喻急于求成的人不能把事枯办好。

梦得, ‎奎杰, 2000

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1414 页

( 34 )紧行无善踪成语,忙中有错。紧行,快走。(35 )早难道军情事不透风说什么军事情况是秘密的。这是说·你的出军,唐军会知道的,有所准备。早难道,这里是说什·么的意思。《秋胡戏妻》一折(元和令) : "我指望他玉堂金马做朝臣,原来这秀才每当正军。想着儒 ...

王学奇, 1994

凯丰传 - 第 96 页

... 恨恨地说: “县里的老爷们,全是些站着说话不嫌腰疼的畜生!邂黑杀党,来无影,去无踪,就靠保安分团几个破兵、几条破枪,老子到哪里去找他们? ”纪在兴正用一根洋火棍认真地掏着耳朵 o 听了魏炽鸣的叫骂,他不紧不慢地说: “不找到行吗?这次被劫的人, ...

张学龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

大日本佛教全書 - 第 48 卷 - 第 40 页

無, # 1 法不,依,此而具足者?如,是則设明寺殿昔本不生。今亦不竭一段風光。盖天蓋地乗,大願力,而來。乘, ,大願力,而去。去來之跡了無,踪由一群無,踪由;功勸事業。無,不,具備:如,是則法稗法行。法幢隨法建立。更須,知,有。組師門下麾 8 顶門正腾非"三大阿 ...

鈴木学術財団, 1971

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 15 卷

个如是李大成往人·岛是琴矣不健百持·其向大乘不鞋鼻者。不椎合功。荫峙大棺辟那桂王·更易葫琴。井及八茁四千价染。佛成种力。及大棋紧郝桂王。宿善根力之所持故·靛琴柒音。挽是份言一切靛法向寂榜如是乃至上中下空切桩寂试菇俏啤息姑垢鼻上今 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1961

大蔵経 - 第 10 卷 - 第 8 页

如來善說"若諸菩薩不求巷提。不麒,菩提不貪著菩提-木喜樂菩提。不思念菩提,於菩提不分別無分別。如是菩薩。赏知已爲諸佛授訪,世尊。我等今見上方八萬四千諸佛,昝與我等授阿耨多羅三藐三菩提記爾畤文殊師利法王之子白錄言。唯願世尊。護是法門" ...

高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955