Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [jǐng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

刭 Taiați gâtul cu un cuțit: auto-proclamat. 用刀割颈:自刭。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 刭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刭» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cortar la garganta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cut the throat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गले में कटौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قطع الحلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вырезать горло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Corte a garganta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গলা কেটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

couper la gorge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Memotong tekak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

die Kehle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

喉をカット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

목을 잘라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cut tenggorokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cắt cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தொண்டை வெட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कंठस्नान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

boğazını kesti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tagliare la gola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wytnij gardła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вирізати горло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tăiați gâtul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κόψτε το λαιμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sny die keel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skära halsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kutte strupen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刭» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «刭» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «刭» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «刭» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刭»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
稀見中國地方志彙刊 - 第 18 卷
... 安縣#塘^一一十里自界至縣六和里共八十里北到 1 口州府倦居縣登一, ^州舟臭束之! I 上 21 : ^一一〜: " ^ 19 ^ 01 :界至躲五十里^一一一百五 4.1 ^ ^到女^ :一百里西南瑞安 8 ^賴三十 1 里 9 界 51 I 六十七里井一百一一里東北樂 1 藏界館頭五十 ...
中国科学院. 图书馆, 1992
2
上古汉语形态研究 - 第 29 页
徐锴系传: "离叛也。《春秋》曰'弈盈人于曲沃以叛' ,使其邑国分半也。"《左传,襄公二十六年》疏: "欲分君之地以从他国,故以叛名焉。"颈' 30 - 6 ,居郢切。《庄子,马蹄》: "喜则交颈相摩。"《广雅》: "颈,项也。"^ ^ 0 - 6 ,古挺切, 11 断首也"。《集韵》: 11 ,断首也, ...
金理新, 2006
3
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 244 页
淮南衡山济北传刑"命从者刑之。"《日知录》曰: "刑之,《史记》作之,当从,音相近而讹。下文大子自刑不殊。"又云: "王自刑杀,《史记》亦皆作也。"念孙案:《说文》: "刑,也(《广雅》同。案《说丈》: "利, ^罪也,从刀井,井亦声。刑,也。从刀开声。"是刑训为
熊月之, ‎钱杭, 1995
4
先秦史論集: 续 - 第 261 页
2 ,也。《左传》定公十四年载越王句践"使罪人三行,属剑于,而辞。曰: '二君有治,臣奸旗鼓,不敏于君之行前,不敢逃刑,敢归死。'遂自也,师属之目。"《说文》耳部释"联"引《司马法》曰: "小罪联之,中罪刖之,大罪之。"《说文》: "刑,也。"段玉裁注曰: "横绝 ...
李衡眉, 2003
5
你是我的敌人 - 第 96 页
在天上接下看^种种^ ^ .他说从天上径下看油莱^漂亮得^直让人想死.他迷说总嘀一天会带我上夂去看看... ...可一直没省机会.直^一天他说要遠役了.他说他退役后就^我一起 0 &藏看耆山... ...铧卑春天.我还是^藏萆今& ^一个弍艺女兵.正^《艮弍艺?
李承鹏, 2007
6
A Biographical Dictionary of Later Han to the Three ... - 第 202 页
Fan Qiang 仍. In 75 Fan Qiang was an officer under the Wu Colonel Geng Gong in Further Jushi, north of the Bogda mountains to the east of presentday Urumqi. Their small force was attacked by a great army of the Xiongnu, and Geng Gong ...
Rafe de Crespigny, 2006
7
國語: 韋昭註
〔二〕賈、唐二君云:「[亞刂],也。酬,報也。將報客,使死士自,以示其威行,軍士用命也。」昭謂:魯定十四年,吳伐越,越王使罪人自以誤吳。故夫差傚之。董褐既致命〔一〕,乃告趙鞅〔二〕曰:「臣觀吳王之色,類有大憂〔三〕,小則嬖妾、嫡子死,不則國有大難〔四〕; ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
8
世本: 二卷 - 第 13-18 卷 - 第 85 页
二卷 宋衷, 王謨 十&二 1 王 1 狩南圃取戎屋一周天遒之^ II^11^11 ! 4 :; I 1 1&. ^塗^及此知每至 1 爲景—東樣五月到甫嶽八月西, ^ ^一月北樣南^周氏霍山爲商森其制 0 行五十里.若^一一月^ ^ : ^ ,出四撒昔领 1 闕 10 膀剩享唐虞衡山^唐虡五载^狩 ...
宋衷, ‎王謨, 1798
9
史記: 三家註
大司馬咎、長史翳、塞王欣皆自汜水上。〔二〕大司馬咎者,故蘄獄掾,長史欣亦故櫟陽獄吏,兩人嘗有德於項梁,是以項王信任之。當是時,項王在睢陽,聞海春侯軍敗,則引兵還。漢軍方圍鍾離眛〔三〕於滎陽東,項王至,漢軍畏楚,盡走險阻。〔一〕集解張晏曰:「汜 ...
司馬遷, 2015
10
精編國語辭典 - 第 88 页
... 意思的轉折;例「思則得之,不思則不得也。」次 7 義音動割頭,抹脖 ˇ ㄐㄧ ㄥ 子;例自。刀 13剝落 ˉㄅㄛ ˋ ㄌ ㄨ ㄛ 附在物體 88 【刀部】 7 削前剌剋則.
五南辭書編輯小組, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
明末清初清军守城屠杀居民吃人肉以充
将夺兵刀自,兵乃杀之。诸生吴师让妻黄氏,亦代夫死,兵哭而杀之。是为新会四孝烈。” 从这段记载可知,那些被杀以充盘餐之物的人,主要是那些没有战斗能力的老 ... «星岛环球网, Sep 15»
2
12名云南“足球小子”出征希望工程足球邀请赛
在北京体育大学希望工程大学生志愿者学校辅导训练后,孩子们的精神状态更加饱满,对蠃得胜利充满了信心。年纪最小的队员、上三年级的和康豪说:“我们要好好 ... «云南网, Apr 15»
3
云南未来3年将投入1.5亿元扶持社会资本
... 17.76张;省级下达高龄老人津贴7941万元,80岁以上高龄老人月人均补助达50元、百岁老人月人均补助达363元,有效保障了75万名高龄老人的基本生活。 «云南网, Feb 15»
4
“亚洲瑞士”博卡拉
我们的旅游大巴经过近6个小时极为颠簸、危险的山路,来了这个迷人的小城市。 (佛山顺德 许源). 去看看博卡拉宁静的费娃湖和湖边的青山,也许对尼泊尔人来说 ... «老人报, Ian 15»
5
张曼菱做客“心之力”文化讲坛殷殷寄语“中医梦”
作为受教于燕园两代著名学者的老北大人,张曼菱老师对继承北大优秀传统,弘扬大学精神有独、深刻的体验和见解。她为北大新生作的《压抑的胜利》的演讲,观点 ... «云南网, Oct 14»
6
李广为何难封?作战无决定性胜利缺长远战略眼光
卫青声称要将这些情况报告给天子,李广遂引刀自。赵食其论罪当死,赎为庶人。可以设想,即使李广不自杀,他的罪名和结局也应该与赵食其差不多,暮年废为庶人, ... «中国新闻网, Sep 14»
7
八国联军兽行录:通州一口井里有12个姑娘
妇女虑受辱,多自。朝衣冠及凤冠补服之尸,触目皆是。有自久,项断尸坠者。其生存者,多于门首插某国顺民旗,求保护”。一些官吏和家属,他们身穿朝衣凤冠 ... «搜狐, Aug 14»
8
【重温经典】文天祥:指南录后序
诋大酋当死;骂逆贼当死;与贵酋处二十日,争曲直,屡当死;去京口,挟匕首以备不测,几自死;经北舰十余里,为巡船所物色,几从鱼腹死;真州逐之城门外,几彷徨 ... «大纪元, Aug 14»
9
马伯庸谈读历史书:延展不割裂与地图画作结合
客惭,自”。为什么会发生这种事?如果叠加家具发展史,就会明白,当时没有宽面高足桌椅,用的是矮腿凭几,双膝跽坐在席上。这种家具结构和人体工学,决定了没 ... «中国新闻网, Ian 14»
10
申城故事:慈善手术将让都江堰中学生李雯茜恢复右手功能(图)
李雯茜的父母原先在广东打工,为了照顾行动不便的残疾女儿生活,回成都打工,收入低微。李雯茜的爷爷2年前患癌症去世,为了给爷爷治病家里至今还欠9万多元 ... «中国华艺广播公司, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-25>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe