Apasă pentru a vedea definiția originală «经济合同» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 经济合同 în dicționarul Chineză
Contract economic Un acord între părți pentru a atinge un anumit scop economic și pentru a clarifica relația dintre drepturi și obligații. În general, este scris. Termenii contractului sunt: obiectul, cantitatea și calitatea, prețul sau remunerația, durata, locul și modul de execuție; Contracte specifice de cumpărare și vânzare, contracte de proiecte de construcții, contracte de împrumut și alte forme. 经济合同 当事人双方为实现一定经济目的,明确相互权利义务关系而订立的协议。一般采用书面形式。合同条款有:标的;数量和质量;价款或酬金;履行的期限、地点和方式;违约责任。具体的有购销合同、建设工程承包合同、借款合同等形式。
Apasă pentru a vedea definiția originală «经济合同» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 经济合同 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «经济合同» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «经济合同» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «经济合同» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «经济合同» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «经济合同» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 经济合同
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «经济合同»
Descoperă întrebuințarea 经济合同 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 经济合同 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.