Înțelesul "京剧" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 京剧 ÎN CHINEZĂ

京	剧
jīng	jù

CE ÎNSEAMNĂ 京剧 ÎN CHINEZĂ?

Peking Opera

京剧

Peking Opera, cunoscută și sub numele de Opera din Beijing, în Taiwan, cunoscută și sub numele de Pingju, dramă națională, este una din cântecele de operă chinezească. Distribuit la Beijing ca centru, în întreaga țară. Opera de la Peking este mijlocul secolului al XIX-lea, integrarea operei Huizhou și a operei Han, și a absorbit opera din Shaanxi, opera Kunqu, cavitatea Bangzi, Yiyang și alte avantaje artistice formate la Beijing. După formarea operei Peking în curtea Qing a fost o prosperitate fără precedent. Tonul Peking Opera la Xipi și două pe bază de galben, în principal cu acompaniamentul Hu Qin și gongurile și tobe, este considerat chintesența chineză. Operă Peking în 2010, a fost aleasă pe lista reprezentativă a patrimoniului cultural intangibil uman. ...

京劇又称京戲，在台灣又稱平劇、國劇，是中国戏曲曲种之一。分布地以北京为中心，遍布全国。京劇是十九世纪中期，融合了徽劇 和漢劇，并吸收了秦腔、昆曲、梆子、弋阳腔等艺术的优点，在北京形成的。京剧形成后在清朝宫廷内得到了空前的繁荣。京劇的腔调以西皮和二黄为主，主要用胡琴和锣鼓等伴奏，被视为中国国粹。 京劇於2010年，獲選進入人類非物質文化遺產代表作名錄。...

Definiția 京剧 în dicționarul Chineză

Opera Peking este una dintre principalele drame naționale ale Chinei. De la mijlocul dinastiei Qing, dialectele Hui și Han cu culorile principale ale lui Xipi și Erhuang au intrat în Beijing unul după altul. Confluența dinastiei Han și Han a evoluat în Beijing Opera, care este Opera din Beijing. De asemenea, numit Opera din Beijing.

京剧 我国全国性的主要剧种之一。清中叶以来，以西皮、二黄为主要腔调的徽调、汉调相继进入北京，徽汉合流演变为北京皮黄戏，即京剧。也叫京戏。

TRADUCEREA 京剧

Găsește traducerea 京剧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 京剧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «京剧» în Chineză.

• Chineză: 京剧
• Traducător din Chineză - Spaniolă: la ópera de Beijing
• Traducător din Chineză - Engleză: Beijing opera
• Traducător din Chineză - Hindi: बीजिंग ओपेरा
• Traducător din Chineză - Arabă: أوبرا بكين
• Traducător din Chineză - Rusă: Пекинской оперы
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pequim ópera
• Traducător din Chineză - Bengali: বেইজিং অপেরা
• Traducător din Chineză - Franceză: l´opéra de Pékin
• Traducător din Chineză - Malaeză: opera Beijing
• Traducător din Chineză - Germană: Peking-Oper
• Traducător din Chineză - Japoneză: 京劇
• Traducător din Chineză - Coreeană: 북경 오페라
• Traducător din Chineză - Javaneză: Beijing opera
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bắc Kinh opera
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெய்ஜிங் ஓபரா
• Traducător din Chineză - Marathi: बीजिंग संगीत नाटक
• Traducător din Chineză - Turcă: Pekin operası
• Traducător din Chineză - Italiană: opera di Pechino
• Traducător din Chineză - Poloneză: Beijing opera
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пекінської опери
• Traducător din Chineză - Română: beijing opera
• Traducător din Chineză - Greacă: όπερα του Πεκίνου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Beijing opera
• Traducător din Chineză - Suedeză: Peking opera
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Beijing opera

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «京剧»

Descoperă întrebuințarea 京剧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 京剧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

京剧: 京城戏曲文化的整合

本书介绍了古都北京的文化气脉;京城文化对京剧的酿造;京剧形成与表演艺术的突出;京剧艺术的美学特征;京剧的剧本文学;京剧舞如美术;振兴京剧再创辉煌等。

吴毓华, ‎宋波, 2002

中国京剧

本书以图文并茂的形式介绍中国京剧,从中国京戏脸谱入手、阐述京剧诞生的历史,介绍京剧舞台与道具、经典剧目、名角、以及表演艺术等。

徐城北, 2003

京剧剧目辞典

本书共收入五千三百多条京剧剧目,按历史年代排列,每个剧目均作有简明扼要的内容介绍等。

向长清, 1989

京剧著名唱腔选 - 第 1 卷

题名页题:张建民, 吴春礼, 孙以森, 常静之编著.

吴春礼, 1984

京剧的魅力

京剧一艺术一普及读物 IV . J8Zl 一 49 中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2008 )第 204360 号中华文化丛书京剧的魅力马铁汉于文青编著出版者:江西出版集团一百花洲文艺出版社(南昌市阳明路 310 号邮编薰 330008 ) [phone] (0791)6894790 ...

马铁汉, ‎于文清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

京剧群曲汇编

沈玉斌(1908~1985),北京市戏曲学校创始人之一.

沈玉斌, ‎沈宝璐, 1989

清代京剧文学史

本书分三编:清代京剧文学的起源、整合(乾隆、嘉庆时期);清代京剧文学的成型、发展(道光、咸丰);清代京剧文学的兴盛繁荣(同治、光绪、宣统)。

颜全毅, 2005

中国京剧史

北京市艺术研究所, 上海艺术研究所组织编著.

北京市艺术研究所, ‎马少波, ‎上海艺术研究所, 1999

京剧知识词典

本词典共收有关京剧知识条目4500条,分行当、音乐、声腔、念白、化妆、脸谱、表演等20个部类.

徐礼娴, ‎陈慧敏, 1990

京剧大师裘盛戎

本书内容共分为八个章节。书内重点记录了裘先生创立裘派艺术所走过的艰难历程;传承至今的一些经典剧目的创作过程 ...

谭星宇, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «京剧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 京剧 în contextul următoarelor știri.

中国京剧名旦张火丁美国首演“火爆”纽约

3日晚，当中国京剧名旦张火丁主演的经典名剧《锁麟囊》在纽约林肯中心大卫·寇克剧场 ... 《锁麟囊》是中国程派京剧的经典剧目，创作于上世纪30年代，其后常演不衰。 «凤凰网, Sep 15»

中国京剧经典剧目《杨门女将》将登台纽约

6月26至28日，中国国家京剧院经典京剧剧目《杨门女将》和经典京剧唱段折子戏，将在纽约林肯中心玫瑰剧院精彩登台。图片由承办方美国亚洲文化传媒集团提供。 «中国新闻网, Iun 15»

聚焦“京剧电影工程”：梨园光影赓续新篇

传统是民族的根脉，文化是民族的灵魂。与上世纪京剧电影拍摄高峰相比，自2011年开启的“京剧电影工程”，不仅在平衡电影艺术语言与保持京剧艺术本体地位关系的 ... «人民网, Mai 15»

原标题：程派名家张火丁9月赴美演出

昨天，京剧程派名家张火丁赴美演出发布会在北京中国戏曲学院举行。张火丁将于9月2、3日在纽约林肯艺术中心上演《锁麟囊》《白蛇传》两出大戏。 发布会上，温文尔雅 ... «人民网, Apr 15»

探访京剧后台：真“点翠”已属文物戏服价格昂贵

4月25日下午，京华时报记者来到位于北京市西城区板章胡同内的北京风雷京剧团，探访了神秘的京剧后台，在这里记者见到了最近火热的“点翠头面”仿品。其实，“点翠 ... «中国新闻网, Apr 15»

京剧演员晒点翠头饰被批太残忍称只想分享艺术美

一位叫羌南的郑州网友向我们发来了一段文字：只知道京剧头饰漂亮80只翠鸟的羽毛，虽然梅兰芳大师用过，但时代不同了，过去人茹毛饮血，今天还会吗？相信善良的 ... «中国新闻网, Apr 15»

京剧电影《状元媒》定档4.23 以电影重振国粹

搜狐娱乐讯（千一/文）4月17日，京剧电影《状元媒》在北京大学百年讲堂举行盛大的首映发布会。电影导演王好为、李晨声，主演王蓉蓉、谭孝曾、杜镇杰、李宏图与京剧 ... «搜狐, Apr 15»

京剧电影来了"龙凤呈祥"等5作品将亮相北京电影节

4月16日，第五届北京国际电影节开幕式的红毯上，将走来几位特殊的电影人——京剧表演艺术家李维康、史依弘、王蓉蓉、赵秀君、孟广禄等作为特邀嘉宾出席活动， ... «人民网, Apr 15»

EXO成员黄子韬学受邀学京剧课堂耍花枪有模有样

本期节目中，EXO成员黄子韬与金钟大参与了央视真人秀节目《叮咯咙咚呛》，两人受安七炫邀请前往中国戏曲学院学习京剧，有意凭借自己的偶像魅力唤起年轻人学习 ... «中国新闻网, Apr 15»

马连良之子马崇仁去世京剧界又失“活字典”

京华时报讯(记者田超)3月9日早晨5点多，京剧表演艺术家马崇仁先生在北京友谊医院因病去世，享年92岁。他是京剧大师马连良先生长子，拜京剧花脸大家侯喜瑞为 ... «中国新闻网, Mar 15»