Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "警悟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 警悟 ÎN CHINEZĂ

jǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 警悟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «警悟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 警悟 în dicționarul Chineză

Iluminarea 1 Iluminare: Un cuvânt care îi face pe toți să fie prezenți. 2 Alertă: Copilul este tânăr, dar este atent. 警悟 ①警觉领悟:一番话使在座的人都有所警悟。 ②机警聪明:这孩子年纪虽小,却警悟过人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «警悟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 警悟


不悟
bu wu
动悟
dong wu
参悟
can wu
变悟
bian wu
大彻大悟
da che da wu
大悟
da wu
大澈大悟
da che da wu
彻悟
che wu
才悟
cai wu
标悟
biao wu
沉迷不悟
chen mi bu wu
测悟
ce wu
澈悟
che wu
点悟
dian wu
聪悟
cong wu
触悟
chu wu
超悟
chao wu
辨悟
bian wu
辩悟
bian wu
阐悟
chan wu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 警悟

惕性
卫员
心涤虑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 警悟

恍然大
翻然悔
翻然改
豁然大
豁然开
豁然顿

Sinonimele și antonimele 警悟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «警悟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 警悟

Găsește traducerea 警悟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 警悟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «警悟» în Chineză.

Chineză

警悟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jingwu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jingwu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Jingwu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

JINGWU
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Jingwu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jingwu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Jingwu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jingwu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jingwu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jingwu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Jingwu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Jingwu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jingwu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jingwu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Jingwu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Jingwu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jingwu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jingwu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jingwu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Jingwu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Jingwu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jingwu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jingwu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jingwu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jingwu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 警悟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «警悟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «警悟» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «警悟» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «警悟» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «警悟» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 警悟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «警悟»

Descoperă întrebuințarea 警悟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 警悟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
明代詞選?究 - 第 51 页
卷隱逸幽居退居退間歸去來辭人物類隱逸漁父漁父佳人佳人妓女下妓女贈妓妓館題南劍妓館卷宮詞宮春閨情風情人事類宮詞旅況風情警悟下旅況離別感舊警悟慶壽(自)述夜登小閣憶吳中舊遊送參寥子丞相生(日)壽韓南間壽史致道飲饌器用茶酒箏笛 ...
陶子珍, 2003
2
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
註釋[ 1 ]能不言:指能以不言勝人。譯文丹陽尹劉恢稱道江道群:「雖不擅長言辭,卻善於不發言。」第 136 則林公云:「見司州警悟交至,使人不得住,亦終日忘疲[ 1 ]。」註釋[ 1 ]警悟:機敏、領悟。譯文素暫第 137 則世稱苟子秀出,阿興清和「 1 ]。註釋[ 1 ]苟子:王修 ...
劉義慶, 2015
3
中國大陸流行文化與黨國意識 - 第 137 页
現實題材電視劇《家教》講述一個家庭的成員們各自的婚姻糾葛,以及留美博士倪維宇封建家長式的家教,反映了人們對舊道德規範、生活模式的警悟和抗爭,以及這種警悟和抗爭具有的現代精神的躁動,表現當代中國人在改革中思維方式的演變 59 。
張裕亮, 2010
4
道山清話:
其父庶喜其警悟,欲令習神童科舉。庭堅竊聞之,乃笑曰:「是甚做處!」庶尤愛重之。八歲,時有鄉人欲赴南宮試,庶率同舍餞飲,皆作詩送行。或令庭堅亦賦詩,頃刻而成,有云:「君到玉皇香案前,若問舊時黃庭堅,謫在人間今八年。」錢穆父嘗言,頃在館中,有同僚曹 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
南部風情及其他: 趙迺定散文集早期作品之一 - 第 113 页
原在青空萬里的天候裡涉足的,在海天碧藍一色中馳騁的,乃灑落了童稚愛語一路上,一路上愉悅的記憶綿長如長廊;料不到月有圓有缺的,倏然的浪濤洶湧著追擊不羈的崖岸,竟把偉傲的灣岬崩落了處處,祇有一粒相思的紫貝殼殘留著,乃警悟美夢恆常易逝。
趙迺定, 2011
6
風流悟:
... 於是即以其人之淫,還報其人之身,使聞之者,略加警悟。在下得諸傳聞,頗覺新異,聊述與看官醒一醒睡。話說清朝初年,福建州府地方,有一鄉紳,姓趙名虞,字舜生,年方二十一歲,即連科中了進士。面龐生得清秀無比,又且飽學多才,娶了個陰貢生的女兒為妻。
朔雪寒, 2014
7
宋高僧傳:
明辰展轉尋問迭互推尋直至藥山。徒眾云。昨夜和尚山頂大笑是歟。自茲振譽遐邇喧然。元和中李翱為考功員外郎。與李景儉相善。儉除諫議薦翱自代。及儉獲譴。翱乃坐此出為朗州刺史。翱閒來謁儼。遂成警悟。又初見儼執經卷不顧。侍者白曰。太守在此 ...
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
8
北平無戰事(第三卷): 荷塘月色 - 第 236 页
... 逼段指示像面,主席接著篇了批韶... ...逼才是最重要的指示来了—艰月印竭力镇定下来,諡跳道· · T 第一句是此国大正,鹰款提倡· ,第二句是将在外,君命工国田赫口升了。老到逼才真正僧住了,接著警悟遇来,接著种情激勒· · T 逼是中央哪偶部盟门凝的 ...
劉和平, 2014
9
飛龍全傳:
有詩為證:前程打動機關透,智者相憐警悟深。不是當年能受教,將軍寧起入禪心。次日,長老命行童安排早飯,祇見楊業率眾來辭,長老苦留不住,祇得送出山門。一行人下了山,回營歸寨,楊業傳令拔寨起行。大軍離了五臺山,取路回應州。按下不提。那契丹主兵 ...
朔雪寒, 2015
10
南朝秘史:
晦曰:「嗣子可輔則輔之,不可輸則廢之。吾儕寧負嗣主,不負社稷。」羨之以為然,於是密謀廢立。晦又曰:「今若廢帝,次立者應在廬陵,廬陵亦非守成之主,此不可不慎也。」先是廬陵性警悟,舉動輕易,向執政多所求索,執政不與,廬陵深以為怨,數有不平之言。
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «警悟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 警悟 în contextul următoarelor știri.
1
习总即将访美核心利益中国绝不可能妥协
而且几十年来,美方的这种渗透活动并没有得到多大实效,反而将中美关系引向恶化方向,希望美国方面能有所警悟,中止这些作用不大、对中美关系负面影响大的行动 ... «中华网, Sep 15»
2
行业资讯
近日,内蒙古东部科尔沁区供电公司安质部为新入职大学生进行安全培训,深刻警悟近期发生的重大安全生产事故教训,牢记“安全生产责任重于泰山,安全永远第一”, ... «新浪网, Aug 15»
3
开化纸被称"桃花笺" 曾令瑞典亲王喟叹不已
... 《芥子园画传》《冰玉山庄诗集》《渊鉴斋御纂朱子全书》《三妇人集》《百川学海》和《儒学警悟》等,都被认为是开化纸的刻写本。除此之外,直接冠以开化榜纸刻印的就有《 ... «人民网, Apr 15»
4
男子出了一趟差信用卡多出9万元账单
翁先生这才警悟事态不妙,便报了警。 银行工作人员. 利用客户信用卡套现还债. 2015年2月16日,陈某被捕。瓯海区检察院以陈某涉嫌信用卡诈骗罪移送审查起诉。 «浙江在线, Mar 15»
5
3天来云南大部累计降水10mm以上雨水冲刷春尘带回蓝天
皆应早警悟!关于云岭大气环境安全的话题 · 云视角:昆明上空飘来污染物清肺作战谁靠谱? 昆明市环境监测中心副主任:昆明出现大范围空气污染较罕见 · 昆明“雾霾” ... «云南网, Mar 15»
6
九后十垂帘:掌控宋代政局的女主们
刘后“性警悟,晓书史,闻朝廷事,能记其本末。”正是由于她的聪慧、警敏,使她在真宗朝时,就经常帮助真宗处理朝政。“真宗退朝,阅天下封奏,多至中夜,后皆预闻”,“ ... «多维新闻网, Mar 15»
7
“如愿女”的故事
这个男人听了如愿女的这番话惕然警悟,连连点头称是!这个如愿女便继续跟随他过日子。 第四个人虽然与如愿女生活在一起,但他对如愿女却是无所索求。反而是 ... «大纪元, Feb 15»
8
A,B尿樣如何驗法? 帶你走入化驗室
吉隆坡22日訊)發生了盛傳李宗偉藥檢不過關的大事以后,勢必引起國人對于禁藥的警悟和警惕。 然而,在大事的背后,國人,特別是體育運動迷,都非常有興趣知道, ... «中國報, Oct 14»
9
古代预测地震:上观星象下听地声
并认为这些自然现象均是“天之示象,冀有以警悟圣主也。”《宋史》卷359《李纲传下》,也综合记载了几年间的灾异现象,包括:太白昼见,地震水溢,或久阴不雨,或久雨 ... «新华网广东频道, Aug 14»
10
疑整頓攤販岡山警悟禪寺遭恐嚇
監視器清楚拍下,13日下午3點多,1名年約50歲男子身穿紅衣、頭戴安全帽、口罩,頭低低鬼祟躲避監視器鏡頭,悄悄走進警悟禪寺辦公室,一進門就對著師姊 ... «中時電子報, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 警悟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-wu-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe