Înțelesul "久惯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 久惯 ÎN CHINEZĂ

久	惯
jiǔ	guàn

CE ÎNSEAMNĂ 久惯 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 久惯 în dicționarul Chineză

De mult folosit pentru calificare.

久惯 经久熟练。

TRADUCEREA 久惯

Găsește traducerea 久惯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 久惯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «久惯» în Chineză.

• Chineză: 久惯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: largo acostumbrado a
• Traducător din Chineză - Engleză: Long accustomed to
• Traducător din Chineză - Hindi: लंबे समय के आदी
• Traducător din Chineză - Arabă: اعتاد طويلا ل
• Traducător din Chineză - Rusă: давно привыкли к
• Traducător din Chineză - Portugheză: longo acostumados a
• Traducător din Chineză - Bengali: লং অভ্যস্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: habitués depuis longtemps à
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lama biasa dengan
• Traducător din Chineză - Germană: lange gewohnt
• Traducător din Chineză - Japoneză: ロングに慣れています
• Traducător din Chineză - Coreeană: 롱 에 익숙한
• Traducător din Chineză - Javaneză: Long rakulino kanggo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lâu quen với
• Traducător din Chineză - Tamilă: நீண்ட பழக்கமில்லை
• Traducător din Chineză - Marathi: लांब नित्याचा
• Traducător din Chineză - Turcă: Uzun alışık
• Traducător din Chineză - Italiană: lungo abituati a
• Traducător din Chineză - Poloneză: dawna przyzwyczajeni do
• Traducător din Chineză - Ucraineană: давно звикли до
• Traducător din Chineză - Română: mult timp obișnuiți să
• Traducător din Chineză - Greacă: πολύ εξοικειωμένοι με
• Traducător din Chineză - Afrikaans: lank gewoond om
• Traducător din Chineză - Suedeză: lång vana vid att
• Traducător din Chineză - Norvegiană: lang vant til

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «久惯»

Descoperă întrebuințarea 久惯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 久惯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

玩•镜花

而”九”可以理解为”久”,林之洋说他”久惯飘洋,海外山水,全能透彻,那些异草奇花,野鸟怪兽,无有不知”。第四十四回又说他”久惯江湖,见多识广”,”久”、”多”二字恰恰和多九公的名字切个正着。有了唐敖之”敖”,才可以有海外之行;有了林之洋的”之洋”,才使海外 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

富翁是久惯这事的,颇称在行。铅汞药物,一应俱备【眉批:足见所好。】。来见丹客。丹客道:“足见主翁留心,但在下尚有秘妙之诀,与人不同,炼起来便见。”富翁道:“正是秘妙之诀,要求相传。”丹客道:“在下此丹,名为九转还丹。每九日火候一还,到九九八十一日开 ...

冯梦龙, 2015

宪政与民主 - 第 169 页

由此我们可以知道,茬缺少民主政治传统的国家里面,培养人民民主习惯的教育工作是十分需要的。孙中山 ... 它的实际成绩我们虽然难于评定,但其目的在培养共产主义者所认为民主的习惯是显然无疑的。 ... 人民久惯受某一种排他主义熏陶之后便难于 ...

萧公权, 2006

续济公传: - 第 201 页

... 被文定国杀死。赵斌哇呀呀一喊,跳入那十人当中,杨明捡起叶土元那口刀,也就蹿进;赵斌、柳瑞各夺了一把刀,杀死几个贼兵、四人听见前山金鼓大作,喊杀连天,不敢久停,连忙到前边出了峪口。 ... 这是往那里去?‛那文定国通了名姓,说:‚也不是久惯为贼之.

智慧寶庫, 1988

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 71 页

[ 16 ]朴焘(音却)请练:朴厚谨慎,熟悉商务。朴,朴实,厚道焘,诚实,谨慎。诺练,熟小 U 空八 O =包谭于年度预备酒篷,等候廉生归来,为之洗尘。涤盏,洗杯款客。洗装,几犹言洗尘,指宴请远至之人。[ 18 ]调(音条)良:驯顺易驱。[ 19 ]老于行旅:谓久惯于出门经商。

蒲松龄, 2015

悦读MOOK（第十五卷） - 第 90 页

其余 i 者如“从来风派难摸准,莫怪今天气象台”、“一朝解放反牛愁,久惯牢房怕自由”、“每见畏非当表杰,儡禺 i 曹得失莫关心” .... . .据辛重就轻,却有四两拨千斤之效。像我扶种对今人旧体诗存有偏见的读者,看到《银翘集》也被杨宪益的“久无全屋藏桥念,幸有 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

初刻拍案惊奇: - 第 314 页

富翁是久惯这事的,颇称在行,铅汞药物,一应俱各,来见丹客。丹客道: "足见主翁留心,但在下尚有秘妙之诀,与人不同,炼起来便见。"富翁道: "正是秘妙之诀,要求相传。"丹客道: "在下此丹,名为九转还丹,每九日火候一还,到九九八十一开炉,丹物已成。那时节主 ...

凌蒙初, 1957

柳湖俠隱:

連自己身輕力健、久慣攀援爬山的人,看去都覺眼暈,何況一個老年人,即使尋來,也必望而卻步,無可奈何。這最關緊要的一節,已無可慮。只是新居風景雖好,器用雖全,但所存米糧卻不夠半年之用。母子三人食量均大,此峰上下如此艱難,斷糧恰在歲尾年初, ...

還珠樓主, 2014

鏡花緣:

多九公本是久慣江湖,見多識廣,每逢談到海外風景,竟是滔滔不絕。一路上不獨小山解去許多愁煩,就是婉如、若花也長許多見識。雖不寂寞,奈小山受不慣海面風浪,兼之水土不服,竟自大病,臥牀不起。足足病了一月,這才好些。眠食雖然照舊,身體甚弱。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

富翁皇久惯这事的颇称在行,铅汞药物,一应俱备,来见丹客。丹客看二“定见主翁留心,但在下尚有秘妙之诀,与人不同炼起来便见。”看富翁看二“正皇秘妙之诀,要求相传。”丹客看二“在下此丹,名为九转还丹,看九日火候一还,到九九八十一开恒丹物已成。

凌濛初, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «久惯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 久惯 în contextul următoarelor știri.

一瓢已是北海

按说，这位年近八十的文艺（他原名）男人，久惯风雨，总要寻着旧例，可他却没有那么多的“礼数”。在《乌鸦炸酱面》中，竟然自嘲自乐于自己做的走样西红柿酱，让人莞尔 ... «京华网, Aug 15»

侠盗“燕子李三”谜雾重重：究竟谁是正宗

此人集侠盗、神偷和惯窃于一身，众说纷纭，评价不一。 ... 1935年1月27日《京报》载：“飞贼孔祥洲久惯在平市偷窃，与燕子李三及段云鹏等，均系一流人物，在黑钱行 ... «光明网, Aug 14»

上海滩的寒门交际花王吉，非大汉奸不嫁

王吉虽久惯风尘，却忍受不了秦某的官场习气和铜臭味，且两人性格处处不合，终于分道扬镳。上海沦陷后，秦通理摇身一变，当了汉奸，却仍然不能忘怀王吉，一心谋求 ... «凤凰网, Iun 14»

天下无人不识“君”？

子孙若躺于祖宗的功劳簿上久惯了，遇不发达时，一有厄难，就不再“拼爹”，反倒要怪父母能给继承的全都丑陋无光，没有人家的高贵，乡而不洋了。 譬如孔子就常不幸 ... «经济参考报, Mar 14»

红楼梦里的恋童癖

老舅是久惯怜香惜玉的，如何今日反这样起来?若不吃这酒，他两个怎样起来。”邢大舅已撑不住了，便说道：“若不是众位说，我再不理。”说着，方接过来一气喝干了，又 ... «中国网, Iun 13»