Înțelesul "啾啁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 啾啁 ÎN CHINEZĂ

啾	啁
jiū	zhōu

CE ÎNSEAMNĂ 啾啁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 啾啁 în dicționarul Chineză

Onomatopoeia. Bună înțelepciune.

啾啁 象声词。细碎杂乱声。

TRADUCEREA 啾啁

Găsește traducerea 啾啁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 啾啁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «啾啁» în Chineză.

• Chineză: 啾啁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chirp Zhou
• Traducător din Chineză - Engleză: Chirp Zhou
• Traducător din Chineză - Hindi: चिर्प झोउ
• Traducător din Chineză - Arabă: غرد تشو
• Traducător din Chineză - Rusă: Писк Чжоу
• Traducător din Chineză - Portugheză: chirp Zhou
• Traducător din Chineză - Bengali: উত্ফুল্ল ঝু
• Traducător din Chineză - Franceză: chirp Zhou
• Traducător din Chineză - Malaeză: kicauan Zhou
• Traducător din Chineză - Germană: Chirp Zhou
• Traducător din Chineză - Japoneză: チャープ周
• Traducător din Chineză - Coreeană: 짹짹 저우
• Traducător din Chineză - Javaneză: wayahipun Zhou
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chirp Zhou
• Traducător din Chineză - Tamilă: இது ஒலி சவ்
• Traducător din Chineză - Marathi: किलबिलाट हाँगकाँगला
• Traducător din Chineză - Turcă: Cik Zhou
• Traducător din Chineză - Italiană: Chirp Zhou
• Traducător din Chineză - Poloneză: cip Zhou
• Traducător din Chineză - Ucraineană: писк Чжоу
• Traducător din Chineză - Română: ciripit Zhou
• Traducător din Chineză - Greacă: τερέτισμα Zhou
• Traducător din Chineză - Afrikaans: getjilp Zhou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Chirp Zhou
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chirp Zhou

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «啾啁»

Descoperă întrebuințarea 啾啁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 啾啁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國現代長篇小說編年(1922-1949) - 第 304 页

23 茅盾認為:「第一分冊太多了小兒女(都是救亡青年)的私情密意,說得好些,這倒有點象春暖花開的時候一群小鳥在枝頭跳躍,啾啁不歇」。「所以,第一分冊的調子宛然就是濫熟的『抗戰不忘戀愛』,或者,『也有抗戰,也有戀愛』」。「幸而在第二三分冊中,兒女私 ...

陳思廣, 2010

作文教學與敘事治療 - 第 257 页

枝頭鳥兒的讚歌,啁啾!啁啾的唱:「這是鳥兒的天堂。」―作者張嘉真人心能處於泰然,即有超然的心態,就能有智慧的觀照而映照萬物,禪心是童心,童心不執著於常識,以一切存在之物的原貌作回應,從心理意會體驗情趣,行住坐臥、嘻笑怒罵皆禪機,亦皆順乎 ...

嘉真·?, ‎楊廣學, 2006

踏歌而行（李幼谦故事集卷一）:

私奔的鸽子院子大了招鸟,形影只单的翠鸟、成群结队的麻雀,叽叽喳喳,啁啾啁啾,送来飞舞的花朵和免费的音乐,为我朝八晚六单调的打工生活增加了乐趣。一天,忽然发现地上多了两只鸽子,悠闲而匆忙地行走着,像是查看地形,以后,居然在我简陋的庭院里 ...

李幼谦, 2015

哭泣的雨林 - 第 177 页

... 油塗在手指上。當母親翻身而起,提著飯鍋,用水和縠粉攪拌隔夜飯,走去雞寮餵雞鴨,她也一躍而起玩兒去了。天色漸漸柔和,西方的天際泛出一片粉紅,燕子們啁啾啁啾在天上繞圈兒,她愉快地有一搭沒一搭自口袋掏出零食,像是父親炒了裝在牛奶粉罐 ...

Christian F. Meyer, 2011

李幼谦故事集（卷1-2）:

私奔的鸽子院子大了招鸟,形影只单的翠鸟、成群结队的麻雀,叽叽喳喳,啁啾啁啾,送来飞舞的花朵和免费的音乐,为我朝八晚六单调的打工生活增加了乐趣。一天,忽然发现地上多了两只鸽子,悠闲而匆忙地行走着,像是查看地形,以后,居然在我简陋的庭院里 ...

李幼谦, 2015

大地的酒漿: 程寶林散文選 - 第 94 页

舉頭四顧,群山空寂無聲,只有鳥語,一聲啁,一聲啾,啁啁啾啾地傳過來。陽光是出奇地漂亮、輝煌、聖潔,使我對那輪高懸天空,受其恩惠卻無以為報的太陽,更增加了類似宗教情結的感恩之情。浴於雪水裡,浴於陽光中,我真切地感到了自己與大地、與天空的那 ...

程寶林, 2011

沈尹默诗词集 - 第 10 页

沈尹默, 书目文献出版社. 浏的河水,和那光明宽敞的房子,却都在那里?白杨树白杨树!白杨树!你的感觉好灵敏呵!微风吹过,还没摇动地上的草,先摇动了你枝上的叶。没有人迹的小院落里,树上歇着几个小雀儿, "啾啁啾啁"不住的叫。他是快乐吗?这样寂寞的 ...

沈尹默, ‎书目文献出版社, 1983

谈新诗 - 第 48 页

冯文炳. 白杨树白杨树!白杨树!你的感觉好灵敏呵!微风吹过,还没摇动地上的草,先摇动了你技上的叶。没有人迹的小院落里,树上歇着几个小雀儿"啾啁啾啁"不住的叫,他是快乐吗?这样寂寞的快乐!除了"啾啁啾啁"的小雀儿,不听见别的声响。地下睡着的 ...

冯文炳, 1984

新诗十二讲: 废名的老北大讲义 - 第 47 页

废名的老北大讲义 废名, 冯文炳. 白杨树白杨树!白杨树!你的感觉好灵敏呵!微风吹过,还没摇动地上的草,先摇动了你枝上的叶。没有人迹的小院落里,树上歇着几个小雀儿"啾啁啾啁"不住的叫,他是快乐吗?这样寂寞的快乐!除了"啾啁啾啁"的小雀儿,不听见 ...

废名, ‎冯文炳, 2006

苗宮夜合花:

將欲用武,意良不忍,將欲弗忍,勢且不休。正糾纏狠狽間,叟忽作苗語,手指口畫,為之調停而疏解之。苗女舍蓑庵,與啾相詰駁。聲啾啁,如駃舌。叟笑謂生曰:「是嬌嬈者。悅君青年美貌。謂君先有意,乃竊聽彼之山歌,故事苗女求論,狙伏於山岩樹木。見有過客。

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «啾啁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 啾啁 în contextul următoarelor știri.

逃离城市闷热去六个地方邂逅夏日清新

楠溪江干流全长145公里，沿途滩林有三万余亩，形成一条绿色的长城。沿途可随时舍舟登岸，涉足滩林寻幽。林间浓荫蔽日，绿草如茵，野花纷陈，鸟声啾啁，环境 ... «温州网, Mai 15»

核磁共振理论(4)：理弦成像影憧憧

然而 Lauterbur 的磁场给每个琴键都赋予了一个独特的声音，如小鸟般啾啁的高音来自右端，像青蛙一样恬呱的声音则来自左端，任何一个训练有素的琴手，都很容易 ... «科学时报, Aug 12»

浙江嘉兴：沪杭同城下的宜居梦想

一些不知名的鸟儿跳跃在屋室周围茂密的枝头，啾啁的美妙远胜于他们心中一串熟稔的平仄。主人名叫朱敦儒，字希真，号岩壑，又称伊水老人，诗人，辞官后来此经营 ... «新浪网, Mai 10»