Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "居心不净" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 居心不净 ÎN CHINEZĂ

xīnjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 居心不净 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «居心不净» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 居心不净 în dicționarul Chineză

Insanitatea nu este o intenție netă Intenție: Intenție; Net: Curățenie. Intenționat rău. Înseamnă că inima nu este pură. 居心不净 居心:存心;净:干净。存心不善。指存心不纯净。

Apasă pentru a vedea definiția originală «居心不净» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 居心不净

徒四壁
无求安
下讪上
居心
居心不
居心何在
居心莫测
居心险恶
居心叵测
延汉简

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 居心不净

不干不净
干干净
溜干二
环境自
窗明几
耳根清
风轻云

Sinonimele și antonimele 居心不净 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «居心不净» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 居心不净

Găsește traducerea 居心不净 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 居心不净 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «居心不净» în Chineză.

Chineză

居心不净
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Motivos sin red
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Motives without a net
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एक शुद्ध बिना प्रेरणाएँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دوافع بدون شبكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мотивы без сети
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Motivos sem rede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নেট ছাড়া অভিপ্রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Motifs sans un filet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Motive tanpa bersih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Motive ohne Netz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ネットなしの動機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그물없이 동기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Alasan tanpa net a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Động cơ mà không có một net
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நிகர இல்லாமல் நோக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निव्वळ न हेतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Umrumda değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tutto il senza rete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Motywy bez siatki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мотиви без мережі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Motive fără net
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κίνητρα χωρίς δίχτυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Motiewe sonder ´n netto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Motiv utan ett nät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Motiver uten en netto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 居心不净

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «居心不净»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «居心不净» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 居心不净

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «居心不净»

Descoperă întrebuințarea 居心不净 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 居心不净 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成語源 - 第 71 页
論語陽货:「子曰:「有惡稱人之惡者,惡居下流而訕上者。」」朱註:「下訕 見到利益,卽要考慮義理得失 太清邪?」」心不淨,乃復强欲滓^謝(景重〕曰:『卿民世說言語:「太傅因戯存心不正派。【居心不淨】 1 了」乃復强欲滓 18 太淸耶?言捂:「卿居心不淨,志,無有居心。
陳國弘, 1981
2
晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型
不確定的時代與飄逸的典型 房玄齡. 系 1 吳介 ... 萬再遷豫州刺史 _ 領淮南司豫翼並四日:「謝萬才流經通,處廊廟,參諷議,故是后以俯順荒余,近是違才易務矣溫不從。目: *、帥已 ... 重率爾日:「意謂乃道子因戲重日:「卿居心不淨,乃復強欲浮機太清邪!」道子鮑 ...
房玄齡, 2015
3
这个年头,你快乐了吗:幸福一生的24堂快乐课
明人这样描绘前者:“虽称誉之,承奉之,亦不为之加喜;虽毁谤之,侮慢之,亦不为之加沮。(宋纁:《古今药石》)”受到夸奖、奉承不得意;受到诋毁、侮辱不沮丧。清人这样描绘后者:“居心不净,动辄疑人。人自无心,我徒烦恼。”(申涵光:《荆园小语》)自己心里不干净, ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
文道希遗诗选注 - 第 65 页
太傅因戏谢曰: '卿居心不净,乃复强欲滓秽太清邪? ' "《东坡志林》卷八: "清天素月,固是人间一快。而或者乃云: '不如微云点缀。'乃知居心不净者,常欲滓椤太清。"后人以"滓秽太清"喻居心不净。苏轼《六月二十日夜渡海》: "云散月明谁点缀?天容海色本澄清。
文廷式, 2006
5
幽默心理學: 思考與研究 - 第 14 页
嘲笑含有諷刺、不滿意等意味的笑誇大或少報用誇大的詞語來形容事物,包括擴大誇張、縮小誇張、超前誇張他餓得可以把一頭大象給吃了。自貶反問(Norrick ... 太傅戲弄景重說:「我看你居心不淨,就希圖雲蓋明月,以遮你身上的污穢之物啊!」只問不答,答案 ...
岳曉東, 2012
6
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
朋又責同駛呈請佛堡 _ 莖想向擅型是食須:「世尊不說話,就是准許第 98 則司馬太傅齋中夜坐。於時天月明淨,都無纖聲[ 1 ]太博艱以為佳。謝景重在坐 2 .簽日意謂乃不如微雲點綴。」太傅因戲謝日:「卿居心不淨,乃復強欲浮穩歲太清邪[ 3 ] ?」.註釋/o [ 2 ] ...
劉義慶, 2015
7
狂与逸 - 第 65 页
或言道人畜马不韵。支曰: "贫道重其神骏。"、《言语》)上引诸条集中体现了^《世说新语》时代"人们对审美人格的执著追求。如"司马太傅斋中夜坐"条,谢景重以为天月明净未如微云点缀更美,而司马太傅则嘲之"居心不净,乃复强欲滓秽太清" ,虽出乎戏语, ...
张节末, 1995
8
世說新語: - 第 154 页
劉義慶 朔雪寒. 154 司馬太傅齋中夜坐,于時天月明淨,都無纖翳。太傅歎以為佳。謝景重在坐,答曰:「意謂乃不如微雲點綴。」太傅因戲謝曰:「卿居心不淨,乃復強欲滓穢太清邪?」 9 9.
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
9
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 99 页
三國時的曹植說過:「天稱其高者,以無不覆;地稱其廣者,以無不載;日月稱其明者,以無不照;江海稱其大者,以無不容。」對人對事自然寬厚豁達,不會過分計較恩怨得失,處處疑神疑鬼;才能活得輕鬆自在。正所謂「居心不淨,動軛疑人。人自無心,我徒煩惱」。
何清遠/編, 2014
10
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 37 页
... 需清淨:居心不淨,功輒疑人,人自無心,我徒煩擾。(清.中涵光《荊園小語》〉心境不明,難免疑砷疑鬼,惹是生非。只有拋棄了雜念,坦闊了胸襟,才會豁達大度,體味人生之快樂,感悟世間之美好。人心需改造:不能勝寸心,安能勝蒼穹 2 (清.蕓自珍《丁亥》〉 _38_ ...
王永彬, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 居心不净 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ju-xin-bu-jing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe