Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "举直错枉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 举直错枉 ÎN CHINEZĂ

zhícuòwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 举直错枉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «举直错枉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 举直错枉 în dicționarul Chineză

Îndreptați mișcarea greșită: selectați. Drept: În poziție verticală, referindu-se la o persoană onestă. Greșit: Treci "măsurați", aruncați, renunțați. Hei: Curvy, metaforă pentru oamenii răi. Folosește virtuozitatea dreaptă și oprește răul. De asemenea, servește drept "luați o linie dreaptă" și "luați măsuri". 举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «举直错枉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 举直错枉

举直措枉
举直厝枉
止不凡
止大方
止失措
止言谈
止自若
止娴雅

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 举直错枉

举直厝
举直措
吃冤
活天冤
错枉

Sinonimele și antonimele 举直错枉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «举直错枉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 举直错枉

Găsește traducerea 举直错枉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 举直错枉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «举直错枉» în Chineză.

Chineză

举直错枉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Juzhicuowang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Juzhicuowang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Juzhicuowang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Juzhicuowang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Juzhicuowang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Juzhicuowang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Juzhicuowang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Juzhicuowang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Juzhicuowang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Juzhicuowang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Juzhicuowang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Juzhicuowang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Juzhicuowang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Juzhicuowang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தவறான நேராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Juzhicuowang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Juzhicuowang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Juzhicuowang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Juzhicuowang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Juzhicuowang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Juzhicuowang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Juzhicuowang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Juzhicuowang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Juzhicuowang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Juzhicuowang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 举直错枉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «举直错枉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «举直错枉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 举直错枉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «举直错枉»

Descoperă întrebuințarea 举直错枉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 举直错枉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
论语辞典 - 第 245 页
《为政》二,一九: "举直错诸枉,则民服。"《子路》一三,二: "子曰: '先有司,赦小过,举贤才。' "《卫灵公》一五,二三: "子曰: '君子不以言举人, ... 【举直错枉"】见"举直错诸枉"。后亦写作"举直措枉"。【举枉错直"】见"举枉错诸直"。后亦写作"举枉措直"。【举直错诸枉】〜 ...
安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004
2
論語講要:
一時忿起,不能自制,忘其自身,及其父母,這就是惑。辨惑,即在忿初起時,考慮後患,而不衝動,免為自身及父母召來災禍,所以皇疏引季氏篇君子有九思「忿思難」解釋此義。樊遲問仁。子曰:愛人。問知。子曰:知人。樊遲未達。子曰:舉直錯諸枉,能使枉者直。
雪廬老人講述, 2015
3
老子走近青年(第二卷):
错在把“远”理解为“远离”、“疏远”。“远”本来是个形容词, ... 子曰∶“举直错诸枉,能使枉者直。”樊迟退,见子夏 ... 樊迟退出来,见到子夏,说:“刚才我去见夫子询问知,他说'举用正直的人来代替不正直的人,能使不正直的人变得正直',是什么意思呢?”子夏说:“这话 ...
沈善增, 2015
4
论语今读新解:
问知1。子曰:“知人。”樊迟未达 2。子曰:“举直错诸枉3,能使枉者直。”樊迟退,见子夏,曰:“乡也吾见于夫子而问知4,子曰,'举直错诸枉,能使枉者直',何谓也?”子夏曰:“富哉言乎5!舜有天下,选于众,举皋陶,不仁者远矣6。汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
5
十三經注疏(整理本): 論語注疏 - 第 121 页
錯」, ? ^出「錯諸」,云:「或作『措』。同。」者亦化爲直也。陶、伊尹,則不仁者遠矣,仁者至矣。是參其能使邪枉直錯枉 ... 何謂也」者,樊遲雖聞 0 舉直錯枉之子夏曰:鄉也吾見於夫子而問知,子曰:舉直錯諸之人,則皆化爲直,故曰能使枉者直也。「樊遲退,見一九 0 之 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
6
朱熹思想丛论/福建省社科联丛书 - 第 15 页
确地对待人的错误的问题,孔丘很重视正确对待错误,他提倡勇于改正错误, "过则勿惮改" (《学而》) ,要求"不贰过" (《雍也》) ,即不重复错误,认为"过而不改,是谓过矣" (《卫灵公》〉,即坚持错误不改正,才是真正的错误。孔丘还 ... 舜有天下,选于众,举皋陶,不仁者远矣,汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣, " (《颜渊》)所谓富哉言的"言" ,就是指"举直错诸枉,能使枉者直"这句话,子夏认为它包含了丰富的内容,并举了历史上举直错枉的 ...
福建省中哲史研究会, 1993
7
太极道德
应生无所住心哀公问孔子怎样才能让民心归服,孔老说“举直,诸枉,则民服;举枉,错诸直,则民不服”。“举直,诸枉”,虽然万民顺服,必然有人为了私欲去装作正直贤能的样子,古往今来这种现象层出不穷;而“举枉,错诸直”,必然会引起公愤而导致混乱。因而 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
論語章句分類義釋 - 第 1 卷
蓋以積材之遣為喻;積材之遣、以直者置於枉者之上,則枉者為宜者壓而自直矣。故他日語樊遲曰能使枉者豆。此言化遣也。子夏釋之,但言舜舉皇陶,湯舉伊尹,而不仁者速矣,亦末始言屏棄不仁者,其義九可見矣。」[義釋]「舉直錯諸枉,舉枉錯諸直」,介於二旬中 ...
周群振, 2003
9
廉政箴言900句:
804.举直错诸枉【原典】哀公问曰:“何为则民服?”孔子对曰:“举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。”(春秋《论语∙为政》)【注译】举:选拔、推举;直:正直的人;错:同“措”,放置、安排;枉:不正直不正派的人。全句译意为:鲁哀公问道:“如何做人民才会信服呢?
许树侠, 2015
10
孔子论语精华: The Analects of Confucius - 第 98 页
【注释】(1)举直错诸枉:错,同“措”,放置。诸,是“之于”二字的合音。枉,不正直,邪恶。意为选拔直者,罢黜枉者。【译文】孔子说:“选拔正直的人,罢黜邪恶的人,这样就能使邪者归正。”使枉者直。”《论语·颜渊》 顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不 ...
许福吉, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «举直错枉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 举直错枉 în contextul următoarelor știri.
1
传北戴河会议习近平推一绝密议程李克强已先动手
此前,7月9日,李克强主持召开部分省(区)经济形势座谈会,会上李克强称:〝中央要'举直错枉',不能让干得不怎么样的照样得好处,让干得好的还得坏处,这绝对不行 ... «NTDTV, Sep 15»
2
李克强谈干部任用:不能让干得好的还得坏处
核心提示:7月9日,李克强主持召开部分省(区)经济形势座谈会。李克强以《论语》中“举直错枉”表达了自己对干部任用的态度。“中央要'举直错枉',不能让干得不怎么样 ... «凤凰网, Iul 15»
3
省长暗指中央不作为李克强怒问哪个部门
李克强在讲话中称,“中央要'举直错枉',不能让干得不怎么样的照样得好处,让干得好的还得坏处,这绝对不行!”“现在,举直错枉的重要措施已经出了,对于地方和 ... «多维新闻网, Iul 15»
4
【锵锵凤语】:我承认那篇文章就是剽窃了又当何
据《新京报网》7月11日报道:7月9日,李克强总理主持召开部分省(区)经济形势座谈会。李克强以《论语》中“举直错枉”表达了自己对干部任用的态度。“中央要'举直错枉', ... «凤凰网, Iul 15»
5
北戴河人事变动绝密名单非传言?李克强或强悍佐证
现在,举直错枉的重要措施已经出了,对于地方和部门大量财政资金沉淀这样明显的'不作为',我们已经收回违规沉淀资金,该处理的要处理!〞李克强肯定的说。 «NTDTV, Iul 15»
6
李克强:调动中央地方积极性完成经济社会发展目标任务
一方面需要充分调动地方积极性,另一方面李克强用《论语》中“举直措枉”表达了自己 ... 中央要'举直错枉',不能让干得不怎么样的照样得好处,让干得好的还得坏处,这 ... «日照新闻网, Iul 15»
7
李克强:绷住发展这根弦,始终坚持发展是第一要务
李克强以《论语》中“举直错枉”表达了自己对干部任用的态度。 “中央要'举直错枉',不能让干得不怎么样的照样得好处,让干得好的还得坏处,这绝对不行!”总理斩钉截铁 ... «人民网, Iul 15»
8
三大女性政治家不容忽视中国未来或同她们打交道
当民进党以错误的政策方向而将导致“锁国”时,我们应该以我们所创造的和平架构带来 ... 在众位国民党中常委面前,慷慨陈词、举直错枉,足见其洞察全局,敢于担当。 «中华网, Iun 15»
9
先秦诸子百家孔子最没思想和理论徐明天
按《论语集注》,朱子曰:“举直错枉者,知也。使枉者直,则仁矣。如此,则二者不惟不相悖而反相为用矣。”可惜樊迟还是没弄明白。按《论语集注》,朱子曰:“迟以夫子之 ... «凤凰网, Iun 13»
10
孔子“入太庙,每事问”究竟问了些什么?
按《论语集注》,朱子曰:“举直错枉者,知也。使枉者直,则仁矣。如此,则二者不惟不相悖而反相为用矣。”可惜樊迟还是没弄明白。然而真是樊迟没有弄明白,还是孔子 ... «凤凰网, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 举直错枉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ju-zhi-cuo-wang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe